20 câu hỏi từ Quy định Thực phẩm FDA năm 2022, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định và phần thuộc Quy định Thực phẩm tương ứng.
1. Sau khi rã đông rau củ trong bồn rửa bát, bước bổ sung nào cần thực hiện trước khi có thể sử dụng lại bồn rửa để rửa bát?
Đáp án: Bồn rửa phải được khử trùng. Quy định nêu rõ rằng bồn rửa dùng để rã đông thực phẩm phải được khử trùng sau khi sử dụng.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-501.16 (bản dịch): “Các bồn rửa dùng để rửa hoặc rã đông THỰC PHẨM phải được KHỬ TRÙNG theo quy định tại Phần 4-7 trước và sau khi sử dụng bồn rửa để rửa rau củ hoặc rã đông THỰC PHẨM.”Văn bản gốc tiếng Anh“Sinks used to wash or thaw FOOD shall be SANITIZED as specified under Part 4-7 before and after using the sink to wash produce or thaw FOOD.”
2. Một nhân viên muốn rửa tay trong bồn rửa bát vì trạm rửa tay đang bận. Điều này có được phép không?
Đáp án: Không, bồn rửa không được dùng để rửa tay. Bồn rửa chén không được dùng để rửa tay.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-501.16 (bản dịch): “Bồn rửa chén không được dùng để rửa tay theo quy định tại § 2-301.15.”Văn bản gốc tiếng Anh“A WAREWASHING sink may not be used for handwashing as specified under § 2-301.15.”
3. Tiêu chí nào sau đây cho phép thực phẩm đóng gói giảm oxy được miễn trừ yêu cầu duy trì ở mức 5°C (41°F) hoặc thấp hơn?
Đáp án: Có giá trị AW từ 0,91 trở xuống. Thực phẩm có hoạt độ nước thấp (từ 0.91 trở xuống) đủ ổn định để không cần bảo quản lạnh nghiêm ngặt theo phương pháp đóng gói cụ thể này.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-502.12 (bản dịch): “Có hoạt độ nước (AW) từ 0.91 trở xuống”Văn bản gốc tiếng Anh“Has an AW of 0.91 or less”
4. Yêu cầu bổ sung nào áp dụng cho hóa chất dùng để rửa trái cây và rau quả liên quan đến nhãn mác?
Đáp án: Phải đáp ứng các yêu cầu trong mục 40 CFR 156 về Yêu cầu Nhãn mác đối với Thuốc bảo vệ Thực vật và Thiết bị. Quy định bắt buộc các hóa chất này phải tuân thủ các yêu cầu ghi nhãn liên bang cụ thể dành cho thuốc bảo vệ thực vật và thiết bị.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 7-204.12 (bản dịch): “Đáp ứng các yêu cầu trong mục 40 CFR 156 về Yêu cầu Nhãn mác đối với Thuốc bảo vệ Thực vật và Thiết bị.”Văn bản gốc tiếng Anh“Meet the requirements in 40 CFR 156 Labeling Requirements for Pesticide and Devices.”
5. Phương pháp vệ sinh nào được chỉ định cho khoang và gioăng cửa của lò vi sóng?
Đáp án: Sử dụng quy trình vệ sinh do nhà sản xuất khuyến nghị. Quy định hướng dẫn tuân theo hướng dẫn của nhà sản xuất để vệ sinh các bộ phận cụ thể này.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-602.12 (bản dịch): “Khoang và gioăng cửa của lò vi sóng phải được vệ sinh ít nhất mỗi 24 giờ bằng quy trình vệ sinh do nhà sản xuất khuyến nghị.”Văn bản gốc tiếng Anh“The cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.”
6. Trạng thái che phủ bắt buộc đối với thực phẩm khi nấu bằng lò vi sóng là gì?
Đáp án: Đậy nắp để giữ ẩm bề mặt. Thực phẩm phải được đậy nắp trong khi nấu để giữ ẩm, ngăn bề mặt bị khô.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-401.12 (bản dịch): “Đậy nắp để giữ ẩm bề mặt;”Văn bản gốc tiếng Anh“Covered to retain surface moisture;”
7. Quy trình bảo quản đúng đắn cho gia cầm sống được nhận trong đá trong thùng vận chuyển là gì?
Đáp án: Giữ gia cầm ngâm trong đá bên trong thùng vận chuyển. Quy định cho phép gia cầm sống vẫn ngâm trong đá bên trong thùng vận chuyển gốc trong khi chờ xử lý thêm.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-303.12 (bản dịch): “Gia cầm sống và CÁ sống được nhận trong đá trong thùng vận chuyển có thể giữ nguyên trạng thái đó trong khi lưu trữ chờ chuẩn bị, trưng bày, phục vụ hoặc bán.”Văn bản gốc tiếng Anh“Raw poultry and raw FISH that are received immersed in ice in shipping containers may remain in that condition while in storage awaiting preparation, display, service, or sale.”
8. Nếu thực phẩm cần gọt vỏ trước khi ăn, loại hộp chưa xử lý nào được phép dùng để chứa thực phẩm tươi nguyên quả, chưa cắt?
Đáp án: Hộp gỗ chưa xử lý. Đối với thực phẩm cần gọt vỏ trước khi ăn, hộp gỗ chưa xử lý được phép dùng để chứa thực phẩm tươi nguyên quả, chưa cắt.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-101.17 (bản dịch): “Nếu tính chất của THỰC PHẨM đòi hỏi phải bóc vỏ, gọt vỏ, bỏ vỏ trấu hoặc vỏ cứng trước khi ăn, thực phẩm tươi nguyên quả, chưa cắt có thể được giữ trong: (1) Hộp gỗ chưa xử lý;”Văn bản gốc tiếng Anh“If the nature of the FOOD requires removal of rinds, peels, husks, or shells before consumption, the whole, uncut, raw FOOD may be kept in: (1) Untreated wood containers;”
9. Mục đích của các rào chắn, tấm chắn hoặc khay hứng nước trên thiết bị pha chế là gì?
Đáp án: Để hướng nước ngưng tụ và nước bắn từ miệng của vật chứa THỰC PHẨM vào đúng vị trí. Các đặc điểm này đảm bảo rằng nước nhỏ giọt từ máy không rơi vào cốc của khách hàng.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-204.13 (bản dịch): “Ống dẫn, máng trượt, lỗ phun và bề mặt bắn nước ngay phía trên vật chứa THỰC PHẨM phải được thiết kế theo cách, chẳng hạn như với các rào chắn, tấm chắn hoặc khay hứng nước, để hướng nước ngưng tụ và nước bắn vào miệng của vật chứa THỰC PHẨM;”Văn bản gốc tiếng Anh“The delivery tube, chute, orifice, and splash surfaces directly above the container receiving the FOOD shall be designed in a manner, such as with barriers, baffles, or drip aprons, so that drips from condensation and splash are diverted from the opening of the container receiving the FOOD;”
10. Khoảng cách tối thiểu giữa mặt bàn và thiết bị cố định gắn trên bàn là bao nhiêu?
Đáp án: 10 cm (4 inch). Thiết bị cố định trên mặt bàn phải được kê cao để tạo khoảng hở ít nhất 10 cm so với mặt bàn.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-402.12 (bản dịch): “Thiết bị cố định trên mặt bàn không dễ di chuyển phải được kê trên các chân đỡ tạo khoảng hở ít nhất 10 cm (4 inch) giữa mặt bàn và thiết bị.”Văn bản gốc tiếng Anh“COUNTER-MOUNTED EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be elevated on legs that provide at least a 10 centimeter (4 inch) clearance between the table and the EQUIPMENT.”
11. Giao thức đông lạnh bắt buộc đối với cá sống dùng để phục vụ dạng ăn liền là gì, nếu cá được đông lạnh ở -35°C (-31°F) hoặc thấp hơn cho đến khi đông cứng?
Đáp án: Bảo quản ở -35°C (-31°F) hoặc thấp hơn trong tối thiểu 15 giờ. Quy định nêu rõ rằng nếu cá được đông cứng ở -35°C, nó phải được giữ ở cùng nhiệt độ đó trong ít nhất 15 giờ.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-402.11 (bản dịch): “Đông lạnh ở -35°C (-31°F) hoặc thấp hơn cho đến khi đông cứng và bảo quản ở -35°C (-31°F) hoặc thấp hơn trong tối thiểu 15 giờ”Văn bản gốc tiếng Anh“Frozen at -35°C (-31°F) or below until solid and stored at -35°C (-31°F) or below for a minimum of 15 hours”
12. Cần xử lý thế nào với thực phẩm ăn liền nếu nhân viên phục vụ bị hạn chế hoặc loại trừ do ốm?
Đáp án: Vứt bỏ thực phẩm. Quy định yêu cầu rõ ràng rằng thực phẩm ăn liền có thể bị nhiễm bởi nhân viên bị hạn chế hoặc loại trừ phải được vứt bỏ thay vì hâm nóng hoặc giữ lại.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-701.11 (bản dịch): “THỰC PHẨM ĂN LIỀN có thể bị nhiễm bởi NHÂN VIÊN PHỤC VỤ đã bị HẠN CHẾ hoặc LOẠI TRỪ theo quy định tại § 2-201.12 phải được vứt bỏ.”Văn bản gốc tiếng Anh“READY-TO-EAT FOOD that may have been contaminated by an EMPLOYEE who has been RESTRICTED or EXCLUDED as specified under § 2-201.12 shall be discarded.”
13. Thực phẩm phải được bảo quản như thế nào sau khi làm nguội nhưng trước bước nấu cuối cùng trong quy trình nấu không liên tục?
Đáp án: Đông lạnh hoặc lạnh. Quy định yêu cầu thực phẩm phải được giữ đông lạnh hoặc lạnh sau giai đoạn làm nguội ban đầu.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-401.14 (bản dịch): “Sau khi làm nguội, giữ đông lạnh hoặc lạnh, như được chỉ định cho THỰC PHẨM KIỂM SOÁT THỜI GIAN/NHIỆT ĐỘ VÌ AN TOÀN theo ¶ 3-501.16(A)(2);”Văn bản gốc tiếng Anh“After cooling, held frozen or cold, as specified for TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD under ¶ 3-501.16(A)(2);”
14. Thành phần nào bắt buộc phải có trong danh sách nguyên liệu nếu có mặt trong thực phẩm?
Đáp án: Màu nhân tạo, hương liệu nhân tạo và chất bảo quản hóa học. Nhãn phải khai báo rõ ràng sự hiện diện của màu nhân tạo, hương liệu và chất bảo quản hóa học trong danh sách thành phần.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-602.11 (bản dịch): “bao gồm khai báo về màu nhân tạo, hương liệu nhân tạo và chất bảo quản hóa học, nếu có trong THỰC PHẨM”Văn bản gốc tiếng Anh“including a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOOD”
15. Ai được ủy quyền sử dụng thuốc trừ sâu hạn chế sử dụng theo các điều kiện sử dụng?
Đáp án: Người phun thuốc được chứng nhận theo định nghĩa trong Đạo luật Thuốc trừ sâu, Thuốc diệt nấm và Thuốc diệt chuột Liên bang. Thuốc trừ sâu hạn chế sử dụng phải được phun bởi người phun thuốc được chứng nhận hoặc người dưới sự giám sát trực tiếp của họ.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 7-202.12 (bản dịch): “Thuốc trừ sâu HẠN CHẾ SỬ DỤNG chỉ được phun bởi người phun thuốc được chứng nhận theo định nghĩa tại Mục 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, của Đạo luật Thuốc trừ sâu, Thuốc diệt nấm và Thuốc diệt chuột Liên bang, hoặc một NGƯỜI dưới sự giám sát trực tiếp của người phun thuốc được chứng nhận.”Văn bản gốc tiếng Anh“A restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.”
16. Khi phục vụ hàu sống trên vỏ, cần cung cấp thông tin cụ thể nào cho khách hàng về cách chế biến?
Đáp án: Mô tả ghi rõ món ăn được phục vụ sống hoặc chưa chín kỹ. Quy định yêu cầu ghi rõ mô tả món ăn là sống hoặc chưa chín kỹ để thông báo cho khách hàng về rủi ro.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-603.11 (bản dịch): “KHAI BÁO phải bao gồm: (1) Mô tả các THỰC PHẨM có nguồn gốc từ động vật, chẳng hạn như “hàu nguyên vỏ (hàu sống),” “salad Caesar trứng sống,” và “bánh mì kẹp thịt (có thể nấu theo yêu cầu);””Văn bản gốc tiếng Anh“DISCLOSURE shall include: (1) A description of the animal-derived FOODS, such as “oysters on the half shell (raw oysters),” “raw-EGG Caesar salad,” and “hamburgers (can be cooked to order)”;”
17. Trong điều kiện cụ thể nào thì được phép tráng lại thiết bị và dụng cụ sau khi đã làm sạch và khử trùng?
Đáp án: Khi nước tráng được cấp trực tiếp từ nguồn nước uống được bởi một máy rửa bát được bảo trì đúng cách. Việc tráng rửa thường bị cấm sau khi khử trùng trừ khi nó diễn ra trong một máy rửa bát tuân thủ sử dụng nước uống được.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-904.14 (bản dịch): “Nước tráng được cấp trực tiếp từ nguồn nước uống được bởi một máy rửa bát được bảo trì và vận hành như quy định tại Subparts 4-204 và 4-501”Văn bản gốc tiếng Anh“The rinse is applied directly from a potable water supply by a warewashing machine that is maintained and operated as specified under Subparts 4-204 and 4-501”
18. Khi nào nhân viên phục vụ nên bỏ găng tay dùng một lần trong quá trình làm việc?
Đáp án: Khi găng bị hỏng hoặc bẩn, hoặc khi có gián đoạn trong quá trình làm việc. Phải thay găng tay nếu chúng bị bẩn, hư hỏng hoặc khi nhân viên ngừng làm việc vì bất kỳ lý do nào, không chỉ khi bị rách.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-304.15 (bản dịch): “được vứt bỏ khi bị bẩn hoặc hư hỏng, hoặc khi có sự gián đoạn trong quá trình làm việc”Văn bản gốc tiếng Anh“discarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operation”
19. Thiết bị gắn trên quầy khó di chuyển phải được lắp đặt như thế nào để cho phép vệ sinh bên dưới?
Đáp án: Phải được bịt kín hoặc nâng lên bằng chân đế. Các thiết bị đặt trên bàn phải được bịt kín để tránh tích tụ bụi bẩn hoặc nâng cao trên chân để dễ dàng vệ sinh bên dưới.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-402.11 (bản dịch): “BÍT KÍN; hoặc (2) Nâng cao trên chân như quy định tại ¶ 4-402.12(D).”Văn bản gốc tiếng Anh“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
20. Trong các mục sau, mục nào được phép lưu trữ trực tiếp trên sàn sạch mà không cần tuân thủ yêu cầu chiều cao tiêu chuẩn?
Đáp án: Hộp đựng đồ uống có áp suất. Hộp đựng đồ uống có áp suất được liệt kê rõ ràng là các mục được phép đặt trực tiếp trên sàn sạch.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-305.11 (bản dịch): “Hộp đựng ĐỒ UỐNG có áp suất, THỰC PHẨM đóng hộp trong hộp chống thấm nước như chai hoặc lon, và hộp sữa trong thùng nhựa có thể được lưu trữ trên sàn sạch và không bị ẩm ướt.”Văn bản gốc tiếng Anh“Pressurized BEVERAGE containers, cased FOOD in waterproof containers such as bottles or cans, and milk containers in plastic crates may be stored on a floor that is clean and not exposed to floor moisture.”