20 câu hỏi từ Quy định Thực phẩm FDA năm 2022, đã dịch. Chọn đáp án để xem quy định và phần thuộc Quy định Thực phẩm tương ứng.
1. Biện pháp kiểm soát nào được liệt kê là biện pháp bảo vệ bổ sung cho nhân viên phục vụ khi chạm tay trần vào thực phẩm ăn liền?
Đáp án: Rửa tay hai lần. Mục (E)(6)(a) liệt kê việc rửa tay hai lần là biện pháp kiểm soát cụ thể bắt buộc khi được phép tiếp xúc trực tiếp bằng tay trần.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-301.11 (bản dịch): “(6) Tài liệu chứng minh rằng NHÂN VIÊN PHỤC VỤ TIẾP XÚC VỚI THỰC PHẨM ĂN NGAY bằng tay trần phải sử dụng hai hoặc nhiều biện pháp kiểm soát sau đây để tăng cường bảo vệ khỏi CÁC NGUY CƠ liên quan đến việc tiếp xúc bằng tay trần: (a) Rửa tay hai lần,”Văn bản gốc tiếng Anh“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
2. Điều kiện bắt buộc khi sử dụng găng tay chống cắt trực tiếp với thực phẩm ăn liền không qua nấu chín là gì?
Đáp án: Găng tay phải có bề mặt ngoài nhẵn, bền và không thấm nước. Để chạm vào thực phẩm ăn liền một cách an toàn, găng tay chống cắt cần có bề mặt nhẵn, không thấm nước để ngăn ngừa nhiễm bẩn.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-304.15 (bản dịch): “găng tay chống cắt có thể được sử dụng với THỰC PHẨM ĂN LIỀN không qua nấu chín sau đó nếu găng tay chống cắt có bề mặt ngoài NHẴN, bền và không thấm nước”Văn bản gốc tiếng Anh“slash-resistant gloves may be used with READY-TO-EAT FOOD that will not be subsequently cooked if the slash-resistant gloves have a SMOOTH, durable, and nonabsorbent outer surface”
3. Khi vệ sinh bề mặt tiếp xúc thực phẩm dùng nhiều lần cần tháo rời, loại dụng cụ nào được phép sử dụng?
Đáp án: Dụng cụ cầm tay phổ biến dành cho nhân viên bảo trì, như tua vít hoặc kìm. Quy định nêu rõ các dụng cụ cầm tay như tua vít và kìm được chấp nhận để tháo rời dễ dàng, đảm bảo khả năng tiếp cận khi vệ sinh.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-202.11 (bản dịch): “Bằng cách tháo rời dễ dàng với các dụng cụ cầm tay phổ biến dành cho nhân viên bảo trì và vệ sinh như tua vít, kìm, cờ lê hai đầu hở và cờ lê lục giác.”Văn bản gốc tiếng Anh“By easy disassembling with the use of handheld tools commonly available to maintenance and cleaning personnel such as screwdrivers, pliers, open-end wrenches, and Allen wrenches.”
4. Gia vị phải được lưu trữ tại vị trí máy bán hàng tự động như thế nào để tuân thủ các tiêu chuẩn bảo vệ?
Đáp án: Trong các gói riêng lẻ hoặc được cung cấp trong các hộp phân phối đã được nạp đầy tại một địa điểm được phê duyệt. Quy định yêu cầu cụ thể rằng gia vị tại máy bán hàng tự động phải được đóng gói riêng lẻ hoặc phân phối từ các hộp chứa được nạp đầy tại các cơ sở được phê duyệt để đảm bảo bảo vệ.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-306.12 (bản dịch): “Gia vị tại VỊ TRÍ MÁY BÁN HÀNG TỰ ĐỘNG phải được đóng gói riêng lẻ hoặc được cung cấp trong các hộp phân phối đã được nạp đầy tại một ĐỊA ĐIỂM ĐƯỢC PHÊ DUYỆT”Văn bản gốc tiếng Anh“Condiments at a VENDING MACHINE LOCATION shall be in individual PACKAGES or provided in dispensers that are filled at an APPROVED location”
5. Khi nhân viên phục vụ thêm phần thứ hai cho khách hàng bằng bát mà khách đã dùng, quy định bắt buộc là gì?
Đáp án: Sử dụng bát sạch và không để dụng cụ múc chạm vào viền bát của khách hàng. Nhân viên phải sử dụng đồ dùng sạch cho phần thứ hai, đảm bảo dụng cụ múc không chạm vào viền của bát đã qua sử dụng của khách hàng.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-304.16 (bản dịch): “Ngoại trừ việc rót đầy lại cốc hoặc hộp uống của NGƯỜI TIÊU DÙNG mà không để DỤNG CỤ rót chạm vào vùng miệng của cốc hoặc hộp uống, NHÂN VIÊN PHỤC VỤ không được sử dụng ĐỒ DÙNG, bao gồm VẬT DỤNG DÙNG MỘT LẦN, đã bị NGƯỜI TIÊU DÙNG làm bẩn để phục vụ phần thứ hai hoặc rót đầy lại.”Văn bản gốc tiếng Anh“Except for refilling a CONSUMER’S drinking cup or container without contact between the pouring UTENSIL and the lip-contact area of the drinking cup or container, FOOD EMPLOYEES may not use TABLEWARE, including SINGLE-SERVICE ARTICLES, soiled by the CONSUMER, to provide second portions or refills.”
6. Yêu cầu nào áp dụng cho dụng cụ dùng trong hoạt động tự phục vụ dành cho thực phẩm ăn liền?
Đáp án: Phải phù hợp và bảo vệ thực phẩm khỏi nhiễm bẩn. Quy định yêu cầu dụng cụ hoặc phương pháp phân phối phải bảo vệ hiệu quả thực phẩm khỏi nhiễm bẩn trong quá trình tự phục vụ.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-306.13 (bản dịch): “Hoạt động tự phục vụ của NGƯỜI TIÊU DÙNG đối với THỰC PHẨM ĂN LIỀN phải được trang bị DỤNG CỤ phù hợp hoặc phương pháp phân phối hiệu quả nhằm bảo vệ THỰC PHẨM khỏi nhiễm bẩn.”Văn bản gốc tiếng Anh“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
7. Đặc điểm nào bắt buộc đối với bề mặt hoàn thiện của các mối hàn và khớp nối trên bề mặt tiếp xúc thực phẩm dùng nhiều lần?
Đáp án: Phải nhẵn. Các bề mặt tiếp xúc thực phẩm phải có mối hàn và khớp nối nhẵn để tránh tích tụ bụi bẩn và dễ vệ sinh.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-202.11 (bản dịch): “Hoàn thiện với mối hàn và khớp nối nhẵn;”Văn bản gốc tiếng Anh“Finished to have smooth welds and joints;”
8. Trong giai đoạn ủ bia cụ thể nào, dụng cụ bằng đồng được phép chứa các nguyên liệu có pH dưới 6?
Đáp án: Tiền lên men và lên men. Ngoại lệ cho phép sử dụng đồng cụ thể trong các bước tiền lên men và lên men của quy trình ủ bia.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-101.14 (bản dịch): “Đồng và hợp kim đồng có thể được sử dụng để tiếp xúc với các nguyên liệu ủ bia có pH dưới 6 trong các bước tiền lên men và lên men của một cơ sở ủ bia như quán bia hoặc nhà máy bia nhỏ.”Văn bản gốc tiếng Anh“Copper and copper alloys may be used in contact with beer brewing ingredients that have a pH below 6 in the prefermentation and fermentation steps of a beer brewing operation such as a brewpub or microbrewery.”
9. Nơi nào được phép cất giữ tủ chứa khăn trải bàn sạch và đồ dùng một lần?
Đáp án: Trong phòng thay đồ. Quy định cho phép cất giữ khăn trải bàn và đồ dùng một lần trong phòng thay đồ, trong khi các khu vực khác như phòng vệ sinh hoặc dưới chỗ rò rỉ thì bị cấm.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-401.11 (bản dịch): “Tủ đựng dùng cho KHĂN TRẢI BÀN hoặc ĐỒ DÙNG MỘT LẦN hoặc ĐỒ DÙNG SỬ DỤNG MỘT LẦN có thể được cất giữ trong phòng thay đồ.”Văn bản gốc tiếng Anh“A storage cabinet used for LINENS or SINGLE-SERVICE or SINGLE-USE ARTICLES may be stored in a locker room.”
10. Nhiệt độ tối thiểu cần thiết khi dùng thìa gỗ để vét đáy nồi trong quá trình chế biến kẹo là bao nhiêu?
Đáp án: 110°C (230°F). Chỉ được dùng thìa gỗ cho nhiệm vụ này khi chế biến kẹo ở nhiệt độ 110°C (230°F) trở lên.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-101.17 (bản dịch): “Thìa gỗ dùng trong chế biến kẹo để cạo áp lực lên nồi khi chế biến kẹo thủ công ở nhiệt độ 110°C (230°F) trở lên.”Văn bản gốc tiếng Anh“Wooden paddles used in confectionery operations for pressure scraping kettles when manually preparing confections at a temperature of 110oC (230oF) or above.”
11. Thứ tự các bước đúng để làm sạch tay dưới vòi nước chảy là gì?
Đáp án: Xả nước, bôi chất tẩy rửa, chà xát, xả nước, lau khô. Quy trình yêu cầu xả nước trước, sau đó bôi xà phòng, chà xát, xả nước lại và lau khô.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 2-301.12 (bản dịch): “(1) Xả nước dưới vòi nước ấm sạch đang chảy; (2) Bôi lượng chất tẩy rửa theo khuyến nghị của nhà sản xuất chất tẩy rửa; (3) Chà xát mạnh trong ít nhất 10 đến 15 giây trong khi:”Văn bản gốc tiếng Anh“(1) Rinse under clean, running warm water; (2) Apply an amount of cleaning compound recommended by the cleaning compound manufacturer; (3) Rub together vigorously for at least 10 to 15 seconds while:”
12. Trái cây và rau quả chưa rửa nên được xử lý như thế nào liên quan đến thực phẩm ăn ngay?
Đáp án: Chúng phải được tách riêng khỏi thực phẩm ăn ngay trước khi rửa. Sản phẩm chưa rửa có thể chứa bụi bẩn và vi khuẩn, vì vậy chúng phải được giữ riêng biệt khỏi thực phẩm được ăn mà không cần nấu hoặc rửa thêm.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-302.11 (bản dịch): “Tách riêng trái cây và rau quả trước khi rửa theo quy định tại § 3-302.15 khỏi THỰC PHẨM ĂN NGAY.”Văn bản gốc tiếng Anh“Separating fruits and vegetables, before they are washed as specified under § 3-302.15 from READY-TO-EAT FOOD.”
13. Khăn lau ẩm phải được giặt bao lâu một lần?
Đáp án: Hàng ngày. Quy định yêu cầu rõ ràng rằng khăn lau ẩm phải được giặt hàng ngày.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-802.11 (bản dịch): “Khăn lau ẩm phải được giặt hàng ngày.”Văn bản gốc tiếng Anh“Wet wiping cloths shall be laundered daily.”
14. Khi hâm nóng thực phẩm TCS bằng lò vi sóng để giữ nóng, cần thực hiện thêm bước nào sau khi thực phẩm đạt nhiệt độ yêu cầu?
Đáp án: Thực phẩm phải được xoay hoặc khuấy đều, đậy nắp và để yên trong 2 phút khi vẫn đậy nắp. Hâm nóng bằng lò vi sóng cần khuấy đều và để yên trong 2 phút để đảm bảo nhiệt phân bố đều khắp thực phẩm.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-403.11 (bản dịch): “THỰC PHẨM KIỂM SOÁT NHIỆT ĐỘ/THỜI GIAN VÌ AN TOÀN được hâm nóng trong lò vi sóng để giữ nóng phải được hâm sao cho tất cả các phần của THỰC PHẨM đạt nhiệt độ ít nhất 74°C (165°F), sau đó xoay hoặc khuấy đều, đậy nắp và để yên trong 2 phút sau khi hâm nóng.”Văn bản gốc tiếng Anh“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD reheated in a microwave oven for hot holding shall be reheated so that all parts of the FOOD reach a temperature of at least 74oC (165oF) and the FOOD is rotated or stirred, covered, and allowed to stand covered for 2 minutes after reheating.”
15. Nếu một nguyên liệu READY-TO-EAT được bảo quản lạnh được trộn với các nguyên liệu khác để làm salad, ngày nào nên được sử dụng cho sản phẩm cuối cùng?
Đáp án: Ngày của nguyên liệu có thời điểm chuẩn bị sớm nhất. Thực phẩm hỗn hợp phải tuân theo thời hạn hết hạn của thành phần cũ nhất được sử dụng trong hỗn hợp.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-501.17 (bản dịch): “Phải giữ lại ngày ghi trên nguyên liệu được chuẩn bị sớm nhất hoặc được chuẩn bị đầu tiên.”Văn bản gốc tiếng Anh“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”
16. Độ lệch độ chính xác tối đa cho phép đối với thiết bị đo áp suất sử dụng trên thiết bị rửa chén cơ học là bao nhiêu?
Đáp án: ±14 kilopascals. Quy định nêu rõ rằng thiết bị phải có độ chính xác trong biên độ sai số cộng trừ 14 kilopascals.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-203.13 (bản dịch): “phải có độ chính xác ±14 kilopascals (±2 pound trên mỗi inch vuông) trong phạm vi được ghi trên bảng dữ liệu của nhà sản xuất.”Văn bản gốc tiếng Anh“shall be accurate to ±14 kilopascals (±2 pounds per square inch) in the range indicated on the manufacturer’s data plate.”
17. Thực phẩm không đóng gói thường nên được bảo quản như thế nào liên quan đến đá?
Đáp án: Không nên để tiếp xúc trực tiếp với đá chưa rút nước. Trừ các trường hợp ngoại lệ cụ thể như rau cắt sẵn hoặc thịt gia cầm sống, thực phẩm không đóng gói không được chạm trực tiếp vào đá chưa rút nước.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-303.12 (bản dịch): “Ngoại trừ các quy định tại đoạn (C) và (D) của mục này, THỰC PHẨM KHÔNG ĐÓNG GÓI không được bảo quản tiếp xúc trực tiếp với đá chưa rút nước.”Văn bản gốc tiếng Anh“Except as specified in ¶¶ (C) and (D) of this section, unPACKAGED FOOD may not be stored in direct contact with undrained ice.”
18. Trong một cơ sở thực phẩm không có máy sấy quần áo cơ học, khăn lau phải được làm khô bằng không khí ở đâu sau khi giặt?
Đáp án: Ở vị trí và cách thức ngăn ngừa nhiễm bẩn thực phẩm, thiết bị, dụng cụ, vải lanh và đồ dùng một lần. Quy định yêu cầu vị trí và phương pháp làm khô phải cụ thể ngăn ngừa nhiễm bẩn thực phẩm và các vật phẩm liên quan.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-901.12 (bản dịch): “Khăn lau được giặt trong CƠ SỞ THỰC PHẨM không có máy sấy quần áo cơ học như quy định tại ¶ 4-301.15(B) phải được làm khô bằng không khí ở vị trí và theo cách thức ngăn ngừa nhiễm bẩn THỰC PHẨM, THIẾT BỊ, DỤNG CỤ, VẢI LINH và ĐỒ DÙNG MỘT LẦN và SỬ DỤNG MỘT LẦN cũng như chính khăn lau.”Văn bản gốc tiếng Anh“Wiping cloths laundered in a FOOD ESTABLISHMENT that does not have a mechanical clothes dryer as specified in ¶ 4-301.15(B) shall be air-dried in a location and in a manner that prevents contamination of FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES and the wiping cloths.”
19. Một nhân viên phục vụ đang chọn nguyên liệu cho bữa sáng. Yêu cầu nào áp dụng cho trứng sử dụng?
Đáp án: Phải là trứng đã tiệt trùng. Quy định bắt buộc rõ ràng rằng các sản phẩm từ trứng phải được tiệt trùng khi mua về.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 3-202.14 (bản dịch): “SẢN PHẨM TỪ TRỨNG phải được mua ở dạng đã tiệt trùng.”Văn bản gốc tiếng Anh“EGG PRODUCTS shall be obtained pasteurized.”
20. Trước khi rửa dụng cụ bằng thiết bị rửa bát bằng tay thay thế, cần thực hiện thao tác nào để loại bỏ tích tụ vụn thức ăn?
Đáp án: Cạo hoặc lau sơ bộ các bộ phận và dụng cụ. Quy trình bắt buộc phải cạo hoặc lau sơ bộ để loại bỏ vụn thức ăn trước bước rửa.
Quy định Thực phẩm FDA, phần 4-603.15 (bản dịch): “Các bộ phận THIẾT BỊ và DỤNG CỤ phải được cạo hoặc làm sạch thô để loại bỏ tích tụ các hạt THỰC PHẨM;”Văn bản gốc tiếng Anh“EQUIPMENT components and UTENSILS shall be scraped or rough cleaned to remove FOOD particle accumulation;”