FDA Food Code 2022'den çevrilmiş 20 soru. Kuralı ve geldiği bölümü görmek için bir cevap seçin.
1. Hazır tüketim gıdasına çıplak elle temas eden gıda çalışanları için ek bir önlem olarak hangi kontrol yöntemi listelenmiştir?
Cevap: Çift el yıkama. Paragraf (E)(6)(a), çıplak elle temasın onaylandığı durumlarda çift el yıkamayı spesifik bir kontrol önlemi olarak listeler.
FDA Food Code, bölüm 3-301.11 (çeviri): “(6) ÇIPLAK ELLE temas eden YEMEĞE HAZIR GIDALAR ile temas eden GIDA ÇALIŞANLARININ, çıplak elle temasa bağlı RİSKLERE karşı ek güvenceler sağlamak amacıyla aşağıdaki kontrol önlemlerinden ikisini veya daha fazlasını kullandığına dair belgeleme: (a) Çift el yıkama,”Orijinal İngilizce metin“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
2. Sonradan pişirilmeyecek pişirmeye hazır gıdalarla doğrudan temas eden kesilmeye dayanıklı eldivenler için gerekli koşul nedir?
Cevap: Eldivenlerin dış yüzeyi pürüzsüz, dayanıklı ve emici olmayan özellikte olmalıdır. Pişirmeye hazır gıdalara güvenli şekilde dokunmak için, kesilmeye dayanıklı eldivenlerin bulaşmayı önlemek amacıyla pürüzsüz ve emici olmayan bir yüzeye sahip olması gerekir.
FDA Food Code, bölüm 3-304.15 (çeviri): “Kesilmeye dayanıklı eldivenlerin dış yüzeyi PÜRÜZSÜZ, dayanıklı ve emici olmayan özellikteyse, sonradan pişirilmeyecek PİŞİRMEYE HAZIR GIDA ile kullanılabilir”Orijinal İngilizce metin“slash-resistant gloves may be used with READY-TO-EAT FOOD that will not be subsequently cooked if the slash-resistant gloves have a SMOOTH, durable, and nonabsorbent outer surface”
3. Sökülmesi gereken çok amaçlı gıda temas yüzeylerini temizlerken hangi tür alet kullanılabilir?
Cevap: Vida sıkıcı veya pense gibi bakım personelinin kolayca erişebildiği el aletleri. Yönetmelik, temizlik erişimini sağlamak amacıyla kolay sökme işlemi için vida sıkıcı ve pense gibi el aletlerinin kabul edilebilir olduğunu belirtir.
FDA Food Code, bölüm 4-202.11 (çeviri): “Vida sıkıcı, pense, açık ağızlı anahtar ve alyan anahtarı gibi bakım ve temizlik personelinin kolayca erişebildiği el aletleri kullanılarak kolayca sökülerek.”Orijinal İngilizce metin“By easy disassembling with the use of handheld tools commonly available to maintenance and cleaning personnel such as screwdrivers, pliers, open-end wrenches, and Allen wrenches.”
4. Koruma standartlarına uygun olmak için otomatik satış makinesi konumundaki baharatlar nasıl saklanmalıdır?
Cevap: Bireysel paketlerde veya onaylı bir konumda doldurulan dağıtıcılarda. Yönetmelik, korumayı sağlamak için otomatik satış makinesi baharatlarının bireysel olarak paketlenmesini veya onaylı tesislerde doldurulan kaplardan dağıtılmasını özellikle gerektirir.
FDA Food Code, bölüm 3-306.12 (çeviri): “OTOMATİK SATIŞ MAKİNESİ KONUMUNDAKİ baharatlar, bireysel PAKETLERDE olmalı veya ONAYLI bir konumda doldurulan dağıtıcılarda sunulmalıdır”Orijinal İngilizce metin“Condiments at a VENDING MACHINE LOCATION shall be in individual PACKAGES or provided in dispensers that are filled at an APPROVED location”
5. Bir gıda çalışanı, müşterinin zaten kullandığı bir kaseyi kullanarak ikinci porsiyonu verirken hangi uygulama zorunludur?
Cevap: Temiz bir kase kullanın ve servis kaşığını müşterinin kasesinin kenarına değdirmeyin. Çalışanlar ikinci porsiyonlar için temiz sofra takımı kullanmalı ve servis kaşığının müşterinin kullandığı kabın kenarına değmemesini sağlamalıdır.
FDA Food Code, bölüm 3-304.16 (çeviri): “DÖKME ARACI ile içme kabının veya konteynerinin dudak temas bölgesi arasında temas olmadan bir TÜKETİCİ'nin içme kabını veya konteynerini doldurma durumu hariç, GIDA ÇALIŞANLARI, TÜKETİCİ tarafından kirletilen SOFRA TAKIMINI, TEK KULLANIMLIK ÜRÜNLER dahil olmak üzere, ikinci porsiyonları veya dolumları sağlamak için kullanamaz.”Orijinal İngilizce metin“Except for refilling a CONSUMER’S drinking cup or container without contact between the pouring UTENSIL and the lip-contact area of the drinking cup or container, FOOD EMPLOYEES may not use TABLEWARE, including SINGLE-SERVICE ARTICLES, soiled by the CONSUMER, to provide second portions or refills.”
6. Hazır tüketim gıdaları için tüketici öz-servis operasyonlarında kullanılan gereçlere hangi gereklilik uygulanır?
Cevap: Uygun olmalı ve gıdayı kontaminasyondan korumalıdır. Yönetmelik, gereçlerin veya dağıtım yöntemlerinin öz-servis sırasında gıdayı kontaminasyondan etkili bir şekilde korumasını zorunlu kılar.
FDA Food Code, bölüm 3-306.13 (çeviri): “HAZIR TÜKETİM GIDALARI için TÜKETİCİ öz-servis operasyonları, GIDAYI kontaminasyondan koruyan uygun GEREÇLER veya etkili dağıtım yöntemleriyle donatılmalıdır.”Orijinal İngilizce metin“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
7. Çok amaçlı gıda temas yüzeylerindeki kaynak ve ek yerlerinin bitişinde hangi özellik gereklidir?
Cevap: Pürüzsüz olmalıdır. Gıda ile temas eden yüzeylerde, kalıntı birikimini önlemek ve temizliği kolaylaştırmak için kaynak ve birleşim noktalarında pürüzsüz bir bitiş bulunmalıdır.
FDA Food Code, bölüm 4-202.11 (çeviri): “Pürüzsüz kaynak ve birleşim noktalarına sahip olacak şekilde işlenmiştir;”Orijinal İngilizce metin“Finished to have smooth welds and joints;”
8. Bakır kaplar, pH değeri 6'nın altında olan malzemeleri tutmak için bira üretim sürecinin hangi aşamasında kullanılabilir?
Cevap: Fermentasyon öncesi ve fermentasyon. İstisna, bakır kullanımına özellikle bira üretimindeki fermantasyon öncesi ve fermantasyon aşamalarında izin verir.
FDA Food Code, bölüm 4-101.14 (çeviri): “Bakır ve bakır alaşımları, bir pub veya mikro biraevi gibi bir bira üretim operasyonunun fermantasyon öncesi ve fermantasyon aşamalarında pH değeri 6'nın altında olan bira üretim malzemeleriyle temas halinde kullanılabilir.”Orijinal İngilizce metin“Copper and copper alloys may be used in contact with beer brewing ingredients that have a pH below 6 in the prefermentation and fermentation steps of a beer brewing operation such as a brewpub or microbrewery.”
9. Temiz havlu ve tek kullanımlık ürünleri içeren bir dolabın nerede saklanması uygundur?
Cevap: Bir soyunma odasında. Yönetmelik, havlu ve tek kullanımlık ürünlerin soyunma odalarında saklanmasına özellikle izin verir; tuvaletler veya sızıntı yapan alanlar gibi diğer bölgeler ise yasaktır.
FDA Food Code, bölüm 4-401.11 (çeviri): “HAVLU veya TEK SERVİS veya TEK KULLANIMLIK ÜRÜNLER için kullanılan bir saklama dolabı, bir soyunma odasında saklanabilir.”Orijinal İngilizce metin“A storage cabinet used for LINENS or SINGLE-SERVICE or SINGLE-USE ARTICLES may be stored in a locker room.”
10. Şekerleme hazırlığı sırasında kazanlarda basınçlı sıyırma işlemi için ahşap kürekler kullanılırken gereken minimum sıcaklık nedir?
Cevap: 110°C (230°F). Şekerleme hazırlığı 110°C (230°F) veya daha yüksek sıcaklıkta yapıldığında, bu görev için yalnızca ahşap spatulalar kullanılabilir.
FDA Food Code, bölüm 4-101.17 (çeviri): “Şekerleme hazırlığı sırasında, 110°C (230°F) veya üzeri sıcaklıklarda kazanların basınçlı sıyırılması için kullanılan ahşap spatulalar.”Orijinal İngilizce metin“Wooden paddles used in confectionery operations for pressure scraping kettles when manually preparing confections at a temperature of 110oC (230oF) or above.”
11. Akan su altında elleri yıkamak için doğru adım sırası nedir?
Cevap: Durulayın, temizlik maddesi uygulayın, ovuşturun, durulayın, kurulayın. Prosedür önce durulamayı, ardından sabun uygulamayı, ovuşturmayı, tekrar durulamayı ve kurulamayı gerektirir.
FDA Food Code, bölüm 2-301.12 (çeviri): “(1) Temiz, akan sıcak su altında durulayın; (2) Temizlik maddesi üreticisinin önerdiği miktarda temizlik maddesi uygulayın; (3) Şunları yaparken en az 10-15 saniye boyunca sertçe ovuşturun:”Orijinal İngilizce metin“(1) Rinse under clean, running warm water; (2) Apply an amount of cleaning compound recommended by the cleaning compound manufacturer; (3) Rub together vigorously for at least 10 to 15 seconds while:”
12. Yıkanmamış meyve ve sebzeler, yemeye hazır gıdalarla ilişkili olarak nasıl ele alınmalıdır?
Cevap: Yıkanmadan önce yemeye hazır gıdalardan ayrılmalıdırlar. Yıkanmamış ürünler kir ve bakteri taşıyabileceğinden, daha fazla pişirme veya yıkama yapılmadan tüketilen gıdalardan ayrı tutulmalıdır.
FDA Food Code, bölüm 3-302.11 (çeviri): “§ 3-302.15 altında belirtildiği üzere yıkanmadan önce meyve ve sebzeleri YEMEĞE HAZIR GIDALAR'dan ayırmak.”Orijinal İngilizce metin“Separating fruits and vegetables, before they are washed as specified under § 3-302.15 from READY-TO-EAT FOOD.”
13. Islak silme bezleri ne sıklıkla yıkanmalıdır?
Cevap: Her gün. Yönetmelik, ıslak silme bezlerinin her gün yıkanmasını açıkça gerektirir.
FDA Food Code, bölüm 4-802.11 (çeviri): “Islak silme bezleri her gün yıkanmalıdır.”Orijinal İngilizce metin“Wet wiping cloths shall be laundered daily.”
14. Sıcak tutma için mikrodalgada TCS gıdası yeniden ısıtılırken, gıda gereken sıcaklığa ulaştıktan sonra hangi ek adım atılmalıdır?
Cevap: Gıda karıştırılmalı veya çevrilmeli, üzeri kapatılmalı ve kapalı şekilde 2 dakika bekletilmelidir. Mikrodalgada yeniden ısıtma, ısının gıdanın her yerine eşit dağılmasını sağlamak için karıştırma ve 2 dakikalık bekleme süresi gerektirir.
FDA Food Code, bölüm 3-403.11 (çeviri): “Sıcak tutma için mikrodalgada yeniden ısıtılan ZAMAN/SICAKLIK KONTROLÜ GEREKTİREN GIDA, tüm bölümleri en az 74°C (165°F) sıcaklığa ulaşacak şekilde yeniden ısıtılmalı ve ardından karıştırılmalı veya çevrilmeli, üzeri kapatılmalı ve kapalı şekilde 2 dakika bekletilmelidir.”Orijinal İngilizce metin“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD reheated in a microwave oven for hot holding shall be reheated so that all parts of the FOOD reach a temperature of at least 74oC (165oF) and the FOOD is rotated or stirred, covered, and allowed to stand covered for 2 minutes after reheating.”
15. Soğutulmuş hazır tüketim malzemesi başka malzemelerle karıştırılarak salata yapıldığında, nihai ürün için hangi tarih kullanılmalıdır?
Cevap: En erken hazırlanma tarihine sahip malzemenin tarihi. Karışım, içinde kullanılan en eski bileşenin son kullanma tarihine uymalıdır.
FDA Food Code, bölüm 3-501.17 (çeviri): “En erken hazırlanan veya ilk hazırlanan malzemenin tarih etiketini korumalıdır.”Orijinal İngilizce metin“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”
16. Mekanik bulaşık yıkama ekipmanlarında kullanılan basınç ölçüm cihazı için izin verilen maksimum doğruluk sapması nedir?
Cevap: ±14 kilopaskal. Yönetmelik, cihazın ±14 kilopaskal hata payı doğruluğunda olması gerektiğini belirtir.
FDA Food Code, bölüm 4-203.13 (çeviri): “Üretici veri plakasında belirtilen aralıkta ±14 kilopaskal (±2 psi) doğruluğunda olmalıdır.”Orijinal İngilizce metin“shall be accurate to ±14 kilopascals (±2 pounds per square inch) in the range indicated on the manufacturer’s data plate.”
17. Ambalajsız gıdalar buzla ilişkili olarak genel olarak nasıl saklanmalıdır?
Cevap: Suyu süzülmeyen buzla doğrudan temas halinde olmamalıdır. Doğranmış sebzeler veya çiğ kümes hayvanları gibi belirli istisnalar dışında, ambalajsız gıdalar suyu süzülmeyen buzla doğrudan temas etmemelidir.
FDA Food Code, bölüm 3-303.12 (çeviri): “Bu bölümün (C) ve (D) fıkralarında belirtilenler dışında, ambalajsız gıdalar suyu süzülmeyen buzla doğrudan temas halinde saklanmamalıdır.”Orijinal İngilizce metin“Except as specified in ¶¶ (C) and (D) of this section, unPACKAGED FOOD may not be stored in direct contact with undrained ice.”
18. Mekanik çamaşır kurutucusu olmayan bir gıda tesisinde, yıkama sonrası silme bezleri nerede havayla kurutulmalıdır?
Cevap: Gıdanın, ekipmanın, gereçlerin, çarşafların ve tek kullanımlık ürünlerin kirlenmesini önleyecek bir yerde ve şekilde. Yönetmelik, kurutma yeri ve yönteminin özellikle gıdayı ve ilgili ürünleri kirlenmekten korumasını gerektirir.
FDA Food Code, bölüm 4-901.12 (çeviri): “¶ 4-301.15(B) maddesinde belirtildiği gibi mekanik çamaşır kurutucusu olmayan bir GIDA TESİSİNDE yıkanan silme bezleri; GIDA, EKİPMAN, GEREÇLER, ÇARŞAFLAR ve TEK KULLANIMLIK ÜRÜNLER ile silme bezlerinin kirlenmesini önleyecek bir yerde ve şekilde havayla kurutulmalıdır.”Orijinal İngilizce metin“Wiping cloths laundered in a FOOD ESTABLISHMENT that does not have a mechanical clothes dryer as specified in ¶ 4-301.15(B) shall be air-dried in a location and in a manner that prevents contamination of FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES and the wiping cloths.”
19. Bir gıda çalışanı kahvaltı servisi için malzemeleri seçiyor. Kullanılan yumurtalar için hangi gereksinim geçerlidir?
Cevap: Pastörize edilmiş olarak temin edilmelidir. Yönetmelik, yumurta ürünlerinin temin edildiğinde pastörize edilmiş olmasını açıkça zorunlu kılar.
FDA Food Code, bölüm 3-202.14 (çeviri): “YUMURTA ÜRÜNLERİ pastörize edilmiş olarak temin edilmelidir.”Orijinal İngilizce metin“EGG PRODUCTS shall be obtained pasteurized.”
20. Alternatif manuel bulaşık yıkama ekipmanında gereçleri yıkamadan önce, gıda parçacığı birikimini gidermek için hangi işlem yapılmalıdır?
Cevap: Bileşenleri ve gereçleri kazıyarak veya kaba temizlik yaparak temizle. Prosedür, yıkama adımından önce gıda parçacıklarını gidermek için kazıma veya kaba temizlik yapılmasını zorunlu kılar.
FDA Food Code, bölüm 4-603.15 (çeviri): “EQUIPMENT parçaları ve UTENSİLLER, GIDA parçacığı birikimini gidermek için kazınmalı veya kaba temizlik yapılmalıdır;”Orijinal İngilizce metin“EQUIPMENT components and UTENSILS shall be scraped or rough cleaned to remove FOOD particle accumulation;”