19 frågor från FDA Food Code 2022, översatta. Välj ett svar för att se regeln och avsnittet den kommer från.
1. Hur bör leveransröret, chutet och munstycket på dryckesdispensrar utformas för att skydda dem från manuell kontakt?
Svar: Genom att vara försänkta. Koden anger att komponenterna ska försänkas för att skydda dem från beröring med händer.
FDA Food Code, avsnitt 4-204.13 (översättning): “Avgasrör, tratt och öppning ska skyddas från manuell beröring, exempelvis genom att vara försänkta;”Originaltext på engelska“The delivery tube, chute, and orifice shall be protected from manual contact such as by being recessed;”
2. Hur ska en livsmedelsarbetare hantera KLAR-ATT-ÄTA-livsmedel för att förhindra korskontaminering vid servering?
Svar: Genom att använda lämpliga redskap som deli-papper, spatlar, tänger, handskar eller dispenserutrustning. Direkt kontakt med bara händer undviks till förmån för att använda verktyg eller handskar för att hålla livsmedlet säkert.
FDA Food Code, avsnitt 2-103.11 (översättning): “ANSTÄLLDA förhindrar korskontaminering av KLAR-ATT-ÄTA-LIVSMEDEL med bara händer genom att korrekt använda lämpliga REDSKAP som deli-papper, spatlar, tänger, engångshandskar eller DISPENSERUTRUSTNING;”Originaltext på engelska“EMPLOYEES are preventing cross-contamination of READY-TO-EAT FOOD with bare hands by properly using suitable UTENSILS such as deli tissue, spatulas, tongs, single-use gloves, or dispensing EQUIPMENT;”
3. Vilken allmän regel gäller för livsmedel som har serverats eller sålts och nu är i konsumentens ägo?
Svar: Det får inte erbjudas som livsmedel för mänsklig konsumtion. När livsmedlet är i konsumentens ägo kan det generellt inte serveras till någon annan, med specifika undantag för skyddade behållare eller förseglade förpackningar.
FDA Food Code, avsnitt 3-306.14 (översättning): “Efter att ha serverats eller sålts och vara i konsumentens ägo får oanvänt eller av konsumenten återlämnat livsmedel inte erbjudas som livsmedel för mänsklig konsumtion.”Originaltext på engelska“after being served or sold and in the possession of a CONSUMER, FOOD that is unused or returned by the CONSUMER may not be offered as FOOD for human consumption.”
4. Vilken är den maximala temperaturen för mottagande av kylda Time/Temperature Control for Safety (TCS)-livsmedel?
Svar: 41°F (5°C) eller lägre. Standardkravet för mottagande av kylda TCS-livsmedel är att de måste hålla en temperatur på 41°F eller lägre.
FDA Food Code, avsnitt 3-202.11 (översättning): “Om inte annat anges i ¶ (B) i detta avsnitt ska kylda TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD ha en temperatur på 5oC (41oF) eller lägre vid mottagandet.”Originaltext på engelska“Except as specified in ¶ (B) of this section, refrigerated, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be at a temperature of 5oC (41oF) or below when received.”
5. Vid användning av tid som folkhälsokontroll i upp till 4 timmar, vilken är den högsta tillåtna starttemperaturen för färdigkonsumerade frukter eller grönsaker som blir temperaturkontrollerade för säkerhet efter skärning?
Svar: 21°C (70°F). Färdigkonsumerade skurna frukter och grönsaker får starta vid en högre initialtemperatur på 21°C (70°F) jämfört med andra livsmedel.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.19 (översättning): “Livsmedlet får ha en initialtemperatur på 21°C (70°F) eller lägre om; (a) Det är en färdigkonsumerad frukt eller grönsak som efter skärning blir ett temperaturkontrollerat livsmedel för säkerhet”Originaltext på engelska“The FOOD may have an initial temperature of 21°C (70°F) or less if; (a) It is a ready-to-eat fruit or vegetable that upon cutting is rendered a time/temperature control for safety food”
6. Vilket kylschema krävs för tillagade livsmedel med tids-/temperaturkontroll för säkerhet (TCS)?
Svar: Kyla från 135 °F till 70 °F inom 2 timmar, och till 41 °F eller lägre inom totalt 6 timmar. Tillagade TCS-livsmedel måste sjunka från 135 °F till 70 °F under de första två timmarna och nå 41 °F eller lägre inom sex timmar.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.14 (översättning): “Tillagade livsmedel med tids-/temperaturkontroll för säkerhet ska kylas: (1) Inom 2 timmar från 57 °C (135 °F) till 21 °C (70 °F); P och (2) Inom totalt 6 timmar från 57 °C (135 °F) till 5 °C (41 °F) eller lägre.”Originaltext på engelska“Cooked time/temperature control for safety food shall be cooled: (1) Within 2 hours from 57ºC (135ºF) to 21ºC (70°F); P and (2) Within a total of 6 hours from 57ºC (135ºF) to 5ºC (41°F) or less.”
7. Vilken förpackningsmetod kräver en dispens om inte specifika bakteriekontroller uppfylls?
Svar: Förpackning med reducerad syrehalt. Förpackning med reducerad syrehalt kräver en dispens om inte specifika kontroller för Clostridium botulinum och Listeria monocytogenes tillämpas.
FDA Food Code, avsnitt 3-502.11 (översättning): “Förpackning av TIDS-/TEMPERATURKONTROLLERAD MAT FÖR SÄKERHET med metoden FÖRPACKNING MED REDUCERAD SYREHALT, utom där tillväxt och toxinbildning hos Clostridium botulinum samt tillväxt hos Listeria monocytogenes kontrolleras enligt § 3-502.12”Originaltext på engelska“Packaging TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD using a REDUCED OXYGEN PACKAGING method except where the growth of and toxin formation by Clostridium botulinum and the growth of Listeria monocytogenes are controlled as specified under § 3-502.12”
8. Hur kan separata tvättfaciliteter användas i en anläggning som erbjuder boende och logi?
Svar: De kan användas för tvätt av både allmänna föremål och FOOD ESTABLISHMENT-artiklar. Anläggningar med boende och logi får använda separata tvättfaciliteter för både allmänna föremål och FOOD ESTABLISHMENT-artiklar.
FDA Food Code, avsnitt 4-803.13 (översättning): “Separata tvättfaciliteter på PREMISES för allmän tvätt, som vid anläggningar som erbjuder boende och logi, får även användas för tvätt av FOOD ESTABLISHMENT-artiklar.”Originaltext på engelska“Separate laundry facilities located on the PREMISES for the purpose of general laundering such as for institutions providing boarding and lodging may also be used for laundering FOOD ESTABLISHMENT items.”
9. Vilken minimitemperatur krävs för vattnet när ett användbart redskap förvaras i en behållare med vatten mellan användningar?
Svar: Minst 57 °C (135 °F). Koden anger att vatten för förvaring av redskap ska hållas varmt, minst 57 °C (135 °F).
FDA Food Code, avsnitt 3-304.12 (översättning): “I en behållare med vatten om vattnet hålls på minst 57 °C (135 °F) och behållaren rengörs enligt frekvensen i punkt 4-602.11(D)(7).”Originaltext på engelska“In a container of water if the water is maintained at a temperature of at least 57oC (135oF) and the container is cleaned at a frequency specified under Subparagraph 4-602.11(D)(7).”
10. Vilken minimifrekvens krävs för rengöring av livsmedelsytorna på köks- och bakutrustning?
Svar: Varje 24:e timme. Reglerna kräver uttryckligen att dessa ytor rengörs minst var 24:e timme.
FDA Food Code, avsnitt 4-602.12 (översättning): “Livsmedelsytorna på köks- och bakutrustning ska rengöras minst var 24:e timme.”Originaltext på engelska“The FOOD-CONTACT SURFACES of cooking and baking EQUIPMENT shall be cleaned at least every 24 hours.”
11. Vilken åtgärd krävs för hermetiskt förslutna behållare med mat innan de öppnas?
Svar: Torka bort synlig smuts från behållaren. Att rengöra utsidan av förslutna behållare förhindrar att smuts faller ner i maten när locket tas bort.
FDA Food Code, avsnitt 3-302.11 (översättning): “Rengör hermetiskt förslutna behållare med mat från synlig smuts innan öppning;”Originaltext på engelska“Cleaning hermetically sealed containers of food of visible soil before opening;”
12. Hur ska torktrasor som används för att torka bänkar och utrustningsytor förvaras mellan användningarna?
Svar: I en kemisk desinfektionslösning. Koden kräver uttryckligen att trasor som används för bänkar och utrustning ska förvaras i en kemisk desinfektionslösning mellan användningarna.
FDA Food Code, avsnitt 3-304.14 (översättning): “Trasor som används för att torka bänkar och andra UTRUSTNINGSytor ska: (1) Förvaras mellan användningarna i en kemisk desinfektionslösning med den koncentration som anges under § 4-501.114;”Originaltext på engelska“Cloths in-use for wiping counters and other EQUIPMENT surfaces shall be: (1) Held between uses in a chemical sanitizer solution at a concentration specified under § 4-501.114;”
13. Vilket skräp ska hållas borta från utrustningens icke-matkontaktytor?
Svar: Damm, smuts, matrester och annat skräp. Koden listar specifika objekt, inklusive damm, smuts, matrester och skräp, som inte får ansamlas på områden utan matkontakt.
FDA Food Code, avsnitt 4-601.11 (översättning): “Icke-MATKONTAKTSYTOR på UTRUSTNING ska hållas fria från ansamling av damm, smuts, MATrester och annat skräp.”Originaltext på engelska“NonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be kept free of an accumulation of dust, dirt, FOOD residue, and other debris.”
14. När måste en livsmedelsanställd tvätta händerna och exponerade delar av armarna omedelbart innan livsmedelsberedning?
Svar: Omedelbart innan arbete med exponerade livsmedel, ren utrustning, redskap och oinpackade engångsartiklar. Koden kräver explicit handtvätt omedelbart innan hantering av exponerade livsmedel, ren utrustning, redskap och oinpackade engångsartiklar.
FDA Food Code, avsnitt 2-301.14 (översättning): “Livsmedelsanställda ska rengöra händerna och exponerade delar av armarna enligt § 2-301.12 omedelbart innan livsmedelsberedning, inklusive arbete med exponerade livsmedel, ren utrustning och redskap samt oinpackade engångsartiklar”Originaltext på engelska“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms as specified under § 2-301.12 immediately before engaging in FOOD preparation including working with exposed FOOD, clean EQUIPMENT and UTENSILS, and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES”
15. Vad är den huvudsakliga ansvaret för ANSVARIG PERSON gällande anställda med sjukdomar?
Svar: Att förhindra spridning av livsmedelsburna sjukdomar från en LIVSMEDELSANSTÄLLD som har en sjukdom eller medicinskt tillstånd som kan orsaka livsmedelsburen sjukdom. Koden betonar specifikt den ANSVARIGA PERSONENS roll i att hantera de anställdas hälsostatus för att förhindra sjukdomsspridning.
FDA Food Code, avsnitt 2-102.11 (översättning): “Förklaring av den ANSVARIGA PERSONENS ansvar för att förhindra spridning av livsmedelsburna sjukdomar från en LIVSMEDELSANSTÄLLD som har en sjukdom eller medicinskt tillstånd som kan orsaka livsmedelsburen sjukdom;”Originaltext på engelska“Explaining the responsibility of the PERSON IN CHARGE for preventing the transmission of foodborne disease by a FOOD EMPLOYEE who has a disease or medical condition that may cause foodborne disease;”
16. Vilken procedur krävs för hantering av färdigkonsumerbara livsmedel vid förpackning med reducerad syrehalt?
Svar: Förbjud kontakt med färdigkonsumerbara livsmedel med bara händer. Personal måste använda handskar eller redskap vid hantering av färdigkonsumerbara livsmedel för att förhindra korskontaminering från händer.
FDA Food Code, avsnitt 3-502.12 (översättning): “Förbjud kontakt med FÄRDIGKONSUMERBARA LIVSMEDEL med bara händer enligt ¶ 3-301.11(B)”Originaltext på engelska“Prohibit contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands as specified under ¶ 3-301.11(B)”
17. I vilket specifikt scenario är användning av gjutjärn tillåtet för livsmedelskontakter eller redskap?
Svar: De måste vara motståndskraftiga mot gropbildning, flisning, sprickbildning, repor, märken, deformation och sönderfall. Ytor måste motstå olika former av fysisk skada för att behålla ett slätt, rengörbart tillstånd över tid.
FDA Food Code, avsnitt 4-101.11 (översättning): “Motståndskraftig mot gropbildning, flisning, sprickbildning, repor, märken, deformation och sönderfall.”Originaltext på engelska“Resistant to pitting, chipping, crazing, scratching, scoring, distortion, and decomposition.”
18. Vilken är den minsta uppvärmningstemperaturen för färdigattäta TCS-mat som har kommersiellt bearbetats och förpackats i ett inspekterat anläggning?
Svar: 57°C (135°F). Förpackade färdigattäta produkter från inspekterade anläggningar har en lägre uppvärmningströskel på 57°C (135°F) jämfört med annan tillagad mat.
FDA Food Code, avsnitt 3-403.11 (översättning): “READY-TO-EAT TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD som har kommersiellt bearbetats och PACKAGATS i en FOOD PROCESSING PLANT som inspekteras av den REGULATORY AUTHORITY som har jurisdiktion över anläggningen, ska värmas till en temperatur på minst 57°C (135°F) vid uppvärmning för varm hållning.”Originaltext på engelska“READY-TO-EAT TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that has been commercially processed and PACKAGED in a FOOD PROCESSING PLANT that is inspected by the REGULATORY AUTHORITY that has jurisdiction over the plant, shall be heated to a temperature of at least 57oC (135oF) when being reheated for hot holding.”
19. Vilken omgivande lufttemperatur måste kylutrustningen hålla vid mottagande av råa ägg?
Svar: 45°F (7°C) eller lägre. Rå ägg har specifika krav vid mottagning som tillåter en något högre omgivningstemperatur på upp till 45°F.
FDA Food Code, avsnitt 3-202.11 (översättning): “Rå ÄGG ska tas emot i kylutrustning som håller en omgivningstemperatur på 7°C (45°F) eller lägre.”Originaltext på engelska“Raw EGGS shall be received in refrigerated equipment that maintains an ambient air temperature of 7oC (45oF) or less.”