20 frågor från FDA Food Code 2022, översatta. Välj ett svar för att se regeln och avsnittet den kommer från.
1. Vilken faktor bestämmer i huvudsak vilket rengöringsmedel som ska användas vid förberedelse av diskho för diskning?
Svar: Tillverkarens etikettinstruktioner för rengöringsmedlet. Koden specificerar att valet av rengöringsmedel måste följa instruktionerna på tillverkarens etikett.
FDA Food Code, avsnitt 4-501.17 (översättning): “ska innehålla en disklösning med tvål, detergent, syrarengöringsmedel, alkaliskt rengöringsmedel, avfettning, slipmedel eller annat rengöringsmedel enligt tillverkarens etikettinstruktioner.”Originaltext på engelska“shall contain a wash solution of soap, detergent, acid cleaner, alkaline cleaner, degreaser, abrasive cleaner, or other cleaning agent according to the cleaning agent manufacturer's label instructions.”
2. Vilken är den högsta tillåtna vattentemperaturen vid upptining av livsmedel genom fullständig nedsänkning i rinnande vatten?
Svar: 21 °C (70 °F) eller lägre. Koden specificerar att rinnande vatten för upptining måste hålla en temperatur på 21 °C (70 °F) eller lägre.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.13 (översättning): “Vid en vattentemperatur på 21 °C (70 °F) eller lägre Pf,”Originaltext på engelska“At a water temperature of 21oC (70oF) or below Pf,”
3. När får en köksanställd röra vid exponerad, ätferdig mat med bara händer?
Svar: När frukt och grönsaker tvättas. Koden tillåter uttryckligen kontakt med bara händer vid tvättning av frukt och grönsaker, medan andra scenarier kräver redskap eller specifika godkännanden.
FDA Food Code, avsnitt 3-301.11 (översättning): “Förutom vid tvättning av frukt och grönsaker enligt §3-302.15 eller enligt punkterna (D) och (E) i detta avsnitt, får KÖKSANSTÄLLDA inte röra vid exponerad, ÄTFERDIG MAT med bara händer”Originaltext på engelska“Except when washing fruits and vegetables as specified under §3-302.15 or as specified in ¶¶ (D) and (E) of this section, FOOD EMPLOYEES may not contact exposed, READY-TO-EAT FOOD with their bare hands”
4. Om en livsmedelshanterare använder varmvattenimmersion för att desinfektera föremål manuellt, vilken minimitemperatur måste vattnet hållas på?
Svar: 77°C (171°F). Desinfektion med varmvatten kräver en högre temperatur på minst 77°C (171°F) för att vara effektiv.
FDA Food Code, avsnitt 4-501.19 (översättning): “Om immersion i varmvatten används för DESINFIEKtering vid manuell hantering ska vattnets temperatur hållas på 77°C (171°F) eller högre.”Originaltext på engelska“If immersion in hot water is used for SANITIZING in a manual operation, the temperature of the water shall be maintained at 77oC (171oF) or above.”
5. Om en livsmedelsarbetare fick tyfoidfeber diagnostiserad inom de senaste tre månaderna, vilket villkor tillåter hen att fortsätta arbeta?
Svar: Hen måste ha fått antibiotikabehandling. Regeln specificerar att arbetaren är begränsad om hen haft tyfoidfeber nyligen utan att ha fått antibiotikabehandling; att få behandling är det villkor som häver begränsningen.
FDA Food Code, avsnitt 2-201.11 (översättning): “Hade tyfoidfeber, diagnostiserad av en sjukvårdspersonal, inom de senaste tre (3) månaderna, utan att ha fått antibiotikabehandling, enligt bedömning av sjukvårdspersonal”Originaltext på engelska“Had Typhoid fever, diagnosed by a health practitioner, within the past three (3) months, without having received antibiotic therapy, as determined by a health practitioner”
6. När rör eller en roterande axel sträcker sig in i utrustningen utan en vattentät fog, vilken komponent krävs för att skydda livsmedlet?
Svar: En förkläde designad för att avleda kondens, droppar och damm. Utan en vattentät fog krävs ett förkläde för att avleda föroreningar som damm och droppar från öppningar och bort från LIVSMEDEL;
FDA Food Code, avsnitt 4-204.12 (översättning): “Rör, TEMPERATURMÄTNINGSANORDNINGAR, roterande axlar och andra delar som sträcker sig genom öppningarna ska vara försedda med ett förkläde designat för att avleda kondens, droppar och damm från öppningar och bort från LIVSMEDEL;”Originaltext på engelska“The piping, TEMPERATURE MEASURING DEVICES, rotary shafts, and other parts extending through the openings shall be equipped with an apron designed to deflect condensation, drips, and dust from openings into the FOOD;”
7. Vem ansvarar för att en Ansvarig Person finns på livsmedelsanläggningen under alla öppettider?
Svar: Tillståndsinnehavaren. Reglerna tilldelar uttryckligen tillståndsinnehavaren ansvaret för närvaro eller utnämning.
FDA Food Code, avsnitt 2-101.11 (översättning): “Om inte annat anges i styckena (B) och (C) i detta avsnitt, ska TILLSTÅNDSINNEHAVAREN vara ANSVARIG PERSON eller utse en ANSVARIG PERSON och säkerställa att en ANSVARIG PERSON finns på LIVSMEDELSANLÄGGNINGEN under alla öppettider.”Originaltext på engelska“Except as specified in ¶¶ (B) and (C) of this section, the PERMIT HOLDER shall be the PERSON IN CHARGE or shall designate a PERSON IN CHARGE and shall ensure that a PERSON IN CHARGE is present at the FOOD ESTABLISHMENT during all hours of operation.”
8. När en kommersiellt förpackad matvara öppnas i en matverksamhet och förvaras i mer än 24 timmar, vilket datum räknas som dag 1?
Svar: Datumet då originalbehållaren öppnas i MATVERKSAMHETEN. För öppnade kommersiella förpackningar börjar klockan ticka den dag förseglingen bryts på verksamheten.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.17 (översättning): “Den dag då originalbehållaren öppnas i MATVERKSAMHETEN ska räknas som dag 1;”Originaltext på engelska“The day the original container is opened in the FOOD ESTABLISHMENT shall be counted as Day 1;”
9. Vilken typ av livsmedelsanläggning kan vara undantagen kravet på att en utsedd Ansvarig Person finns närvarande under alla öppettider?
Svar: Anläggningar som tillsynsmyndigheten bedömer utgöra minimal risk för livsmedelsburna sjukdomar. Undantag baseras på tillsynsmyndighetens bedömning av minimal risk beroende på verksamhetens art och omfattningen av LIVSMEDELSBEREDNINGEN.
FDA Food Code, avsnitt 2-101.11 (översättning): “Detta avsnitt gäller inte vissa typer av LIVSMEDELSANLÄGGNINGAR som av TILLSYNSMYNDIGHETEN bedöms utgöra minimal risk för att orsaka eller bidra till livsmedelsburna sjukdomar, baserat på verksamhetens art och omfattningen av LIVSMEDELSBEREDNINGEN.”Originaltext på engelska“This section does not apply to certain types of FOOD ESTABLISHMENTS deemed by the REGULATORY AUTHORITY to pose minimal risk of causing, or contributing to, foodborne illness based on the nature of the operation and extent of the FOOD preparation.”
10. Vilken plats är förbjuden för förvaring av rengjord utrustning och redskap på grund av risk för dropp?
Svar: Under läckande vattenledningar. Förvaring är förbjuden under läckande vattenledningar eftersom de utgör en risk för kontaminering från dropp eller kondens.
FDA Food Code, avsnitt 4-903.12 (översättning): “Under läckande vattenledningar, inklusive läckande automatiska sprinklerhuvuden, eller under ledningar där vatten har kondenserats;”Originaltext på engelska“Under leaking water lines including leaking automatic fire sprinkler heads or under lines on which water has condensed;”
11. Hur ofta måste en diskmaskin rengöras om den används kontinuerligt under dagen?
Svar: Med en frekvens som behövs för att förhindra återkontaminering och säkerställa korrekt funktion. Rengöringsfrekvensen beror på användningsbehov för att förhindra kontaminering och upprätthålla funktion, snarare än ett fast timschema.
FDA Food Code, avsnitt 4-501.14 (översättning): “(B) Under hela dagen med en frekvens som krävs för att förhindra återkontaminering av UTRUSTNING och REDSKAP samt för att säkerställa att UTRUSTNINGEN utför sin avsedda funktion;”Originaltext på engelska“(B) Throughout the day at a frequency necessary to prevent recontamination of EQUIPMENT and UTENSILS and to ensure that the EQUIPMENT performs its intended function;”
12. Under vilken specifik förutsättning får en livsmedelsanläggning servera vilda svampar utan att anläggningen behöver ett specifikt godkännande?
Svar: När svamparna är odlade vilda sorter som odlas, skördas och bearbetas i en reglerad verksamhet. Regeln undantar odlade vilda svampar från godkännandekravet om odlings- och bearbetningsverksamheten regleras av den relevanta livsmedelsmyndigheten.
FDA Food Code, avsnitt 3-201.16 (översättning): “Detta avsnitt gäller inte: (1) Odlade vilda svampsorter som odlas, skördas och bearbetas i en verksamhet som regleras av den FOOD-reglerande myndighet som har jurisdiktion över verksamheten;”Originaltext på engelska“This section does not apply to: (1) Cultivated wild mushroom species that are grown, harvested, and processed in an operation that is regulated by the FOOD regulatory agency that has jurisdiction over the operation;”
13. Hur ska livsmedelsytorna på köksutrustning och pannor underhållas?
Svar: De ska hållas fria från inbakad fettavlagring och annan smutsansamling. Koden kräver uttryckligen att ytorna på köksutrustning är fria från fett och smuts för att säkerställa renlighet.
FDA Food Code, avsnitt 4-601.11 (översättning): “MATKONTAKTSYTOR på köksUTRUSTNING och kastruller ska hållas fria från inbakat fett och annan smutsansamling.”Originaltext på engelska“The FOOD-CONTACT SURFACES of cooking EQUIPMENT and pans shall be kept free of encrusted grease deposits and other soil accumulations.”
14. Hur ska ett redskap som används förvaras under ett uppehåll i matberedningen om det används till fuktiga livsmedel som glass eller mos?
Svar: I rinnande vatten med tillräcklig hastighet för att skölja bort partiklar till avloppet. För fuktiga livsmedel måste redskapet hållas i rinnande vatten för att säkerställa att partiklar sköljs bort.
FDA Food Code, avsnitt 3-304.12 (översättning): “I rinnande vatten med tillräcklig hastighet för att skölja bort partiklar till avloppet, om det används till fuktiga livsmedel som glass eller mos;”Originaltext på engelska“In running water of sufficient velocity to flush particulates to the drain, if used with moist food such as ice cream or mashed potatoes;”
15. Vilken är den minsta tillagningstemperaturen för hackat kött, som t.ex. färs?
Svar: 68°C (155°F) i 17 sekunder. Inte-helt eller hackat kött måste tillagas till 155°F i 17 sekunder.
FDA Food Code, avsnitt 3-401.11 (översättning): “68°C (155°F) i 17 sekunder eller den temperatur som anges i följande diagram som motsvarar hålltiden för RATITES och INTE-HELT KÖTT; följande om de är HACKAT: FISK och LEVANDEN uppfödda kommersiellt för MAT”Originaltext på engelska“68oC (155oF) for 17 seconds or the temperature specified in the following chart that corresponds to the holding time for RATITES, and nonINTACT MEATS; the following if they are COMMINUTED: FISH and GAME ANIMALS commercially raised for FOOD”
16. Vilken typ av desinfektionslösning är tillåten i ett tvåbassängsdrick vid batchoperationer?
Svar: Ett rengörings- och desinfektionsmedel enligt tillverkarens instruktioner. Vid användning av ett tvåbassängsdrick måste arbetarna använda ett rengörings- och desinfektionsmedel enligt tillverkarens specifika etikettinstruktioner.
FDA Food Code, avsnitt 4-301.12 (översättning): “Använd ett rengörings-DESINFIEKTERINGSMEDEL för att DESINFIERA och applicera rengöringsDESINFIEKTERINGSMEDELET enligt tillverkarens etikettinstruktioner och enligt § 4-501.115”Originaltext på engelska“Use a detergent-SANITIZER to SANITIZE and apply the detergentSANITIZER in accordance with the manufacturer’s label instructions and as specified under § 4-501.115”
17. Vilken regulatorisk standard måste kemiska saneringsmedel som appliceras på ytor som kommer i kontakt med mat uppfylla?
Svar: Krav som specificeras i 40 CFR 180.940 för antimikrobiella formuleringar. Koden föreskriver uttryckligen att saneringsmedel måste uppfylla kraven för toleransundantag som finns i denna specifika federala förordning.
FDA Food Code, avsnitt 7-204.11 (översättning): “Uppfyll kraven som specificeras i 40 CFR 180.940 Tolerance exemptions for active and inert ingredients for use in antimicrobial formulations (Food-contact surface sanitizing solutions)”Originaltext på engelska“Meet the requirements specified in 40 CFR 180.940 Tolerance exemptions for active and inert ingredients for use in antimicrobial formulations (Food-contact surface sanitizing solutions)”
18. En livsmedelshanterare kontrollerar en behållare med färdiglagad, temperatur- och tidsstyrd säkerhetsmat (TCS) i ett kylskåp. Maten håller en säker temperatur, men behållaren har inget datum eller dag angivet. Vad måste hanteraren göra?
Svar: Kasta maten eftersom behållaren inte har något datum eller dag angivet. Koden kräver att färdiglagad TCS-mat kastas om behållaren saknar obligatorisk datummärkning, oavsett matens utseende eller lukt.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.18 (översättning): “Finns i en behållare eller FÖRPACKNING som inte har något datum eller dag angivet;”Originaltext på engelska“Is in a container or PACKAGE that does not bear a date or day;”
19. Hur bör livsmedelsbehållare arrangeras inuti kylutrustning för att maximera effektiviteten?
Svar: Arrangeras för maximal värmeöverföring genom behållarväggarna. Rätt placering säkerställer att luft kan cirkulera runt behållarna, vilket möjliggör snabb värmeavgivning genom väggarna.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.15 (översättning): “Arrangeras i UTRUSTNINGEN för maximal värmeöverföring genom behållarväggarna;”Originaltext på engelska“Arranged in the EQUIPMENT to provide maximum heat transfer through the container walls;”
20. Vilken är den maximala omgivningstemperaturen för förvaring av ägg som inte har behandlats för att förstöra alla levande Salmonellae?
Svar: 7°C (45°F). Obhandlade ägg kräver förvaring vid 7°C (45°F) eller lägre.
FDA Food Code, avsnitt 3-501.16 (översättning): “ÄGG som inte har behandlats för att förstöra alla levande Salmonellae ska förvaras i KYLUTRUSTNING som upprätthåller en omgivningstemperatur på 7°C (45°F) eller lägre.”Originaltext på engelska“EGGS that have not been treated to destroy all viable Salmonellae shall be stored in refrigerated EQUIPMENT that maintains an ambient air temperature of 7°C (45°F) or less.”