15 питања из FDA Food Code 2022, преведена. Изаберите одговор да бисте видели правило и одељак из којег потиче.
1. Након одмрзавања поврћа у судеру за прање посуђа, који додатни корак је неопходан пре него што се судер поново користи за прање посуђа?
Одговор: Судер мора бити дезинфикован. Регулativa предвиђа да судери коришћени за одмрзавање хране морају бити дезинфиковани након употребе.
FDA Food Code, одељак 4-501.16 (превод): “Судери коришћени за прање или одмрзавање ХРАНЕ морају бити ДЕЗИНФИКОВАНИ према Делу 4-7 пре и после коришћења судера за прање поврћа или одмрзавање ХРАНЕ.”Оригинални текст на енглеском“Sinks used to wash or thaw FOOD shall be SANITIZED as specified under Part 4-7 before and after using the sink to wash produce or thaw FOOD.”
2. Запослени жели да пере руке у судеру за прање посуђа јер је станица за прање руку заузета. Да ли је то дозвољено?
Одговор: Не, судер се не сме користити за прање руку. Судоперне судопере су намењене искључиво за прање посуђа, а не за прање руку.
FDA Food Code, одељак 4-501.16 (превод): “Судоперне судопере не смеју се користити за прање руку, како је прописано у § 2-301.15.”Оригинални текст на енглеском“A WAREWASHING sink may not be used for handwashing as specified under § 2-301.15.”
3. Koji od sledećih kriterijuma omogućava da hrana pakovana sa smanjenim kiseonikom bude izuzeta od zahteva da se održava na 5°C (41°F) ili manje?
Одговор: Има AW 0,91 или мање. Храна са ниском активношћу воде (0,91 или мање) довољно је стабилна да не захтева строге услове хладног чувања уз овај специфичан метод паковања.
FDA Food Code, одељак 3-502.12 (превод): “Има AW вредност 0,91 или мању”Оригинални текст на енглеском“Has an AW of 0.91 or less”
4. Који поступак чишћења је прописан за унутрашњост и бртве врата микроталасних пећница?
Одговор: Коришћењем поступка чишћења који препоручује произвођач. Код прописује праћење упутстава произвођача за чишћење ових специфичних делова.
FDA Food Code, одељак 4-602.12 (превод): “Унутрашњост и бртве врата микроталасних пећница морају се чистити најмање на сваких 24 сата, користећи поступак чишћења који препоручује произвођач.”Оригинални текст на енглеском“The cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.”
5. Која је исправна процедура чувања сирове живине примљене у леду у транспортној амбалажи?
Одговор: Оставите живину у леду унутар транспортне амбалаже. Регулativa дозвољава да сирове птице остану потопљене у леду у оригиналној транспортној амбалажи док се чека даља обрада.
FDA Food Code, одељак 3-303.12 (превод): “Сирове птице и сирове РИБЕ које су примљене потопљене у леду у транспортним амбалажама могу остати у том стању током чувања до припреме, излагања, послужења или продаје.”Оригинални текст на енглеском“Raw poultry and raw FISH that are received immersed in ice in shipping containers may remain in that condition while in storage awaiting preparation, display, service, or sale.”
6. Ако храна захтева љуштење пре конзумирања, која врста необрађене посуде је дозвољена за чување целог, несецканог сировог намирница?
Одговор: Необрађене дрвене посуде.
FDA Food Code, одељак 4-101.17 (превод): “Ako priroda HRANE zahteva uklanjanje kore, ljuski, opni ili ljuspica pre konzumacije, cela, neoljuštena, sirova HRANA se može čuvati u: (1) Netretiranim drvenim kontejnerima;”Оригинални текст на енглеском“If the nature of the FOOD requires removal of rinds, peels, husks, or shells before consumption, the whole, uncut, raw FOOD may be kept in: (1) Untreated wood containers;”
7. Који је минимални размак потребан између површине стола и фиксне опреме постављене на пулт?
Одговор: 10 центиметара (4 инча). Фиксна опрема постављена на пулт мора бити подигнута тако да обезбеди најмање 10 центиметара размака од површине стола.
FDA Food Code, одељак 4-402.12 (превод): “ОПРЕМА постављена на ПУЛТ која се не може лако померати мора бити подигнута на ногама које обезбеђују најмање 10 центиметара (4 инча) размака између стола и ОПРЕМЕ.”Оригинални текст на енглеском“COUNTER-MOUNTED EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be elevated on legs that provide at least a 10 centimeter (4 inch) clearance between the table and the EQUIPMENT.”
8. Који је протокол замрзавања неопходан за сирову рибу намењену за сервирање у форми спремној за јело, ако је риба замрзнута на -35°C (-31°F) или ниже док се не стврдне?
Одговор: Чувати на -35°C (-31°F) или ниже најмање 15 сати. Код наводи да, ако је риба замрзнута до стврдњавања на -35°C, мора се чувати на истој температури најмање 15 сати.
FDA Food Code, одељак 3-402.11 (превод): “Замрзнута на -35°C (-31°F) или ниже док се не стврдне и чувана на -35°C (-31°F) или ниже најмање 15 сати”Оригинални текст на енглеском“Frozen at -35°C (-31°F) or below until solid and stored at -35°C (-31°F) or below for a minimum of 15 hours”
9. Коју радњу предузети са храном за непосредну употребу ако је запослени који је рукује био ограничен или искључен због болести?
Одговор: Бацити храну. Код изричито захтева да се храна за непосредну употребу, потенцијално контаминирана од стране ограниченног или искљученог запосленог, мора бацити, а не прегрејати или сачувати.
FDA Food Code, одељак 3-701.11 (превод): “HRANA SPREMNA ZA KONZUMIRANJE koja je mogla biti kontaminirana od strane ZAPOSLENOG koji je bio OGRANIČEN ili ISKLJUČEN kako je navedeno u § 2-201.12, mora se baciti.”Оригинални текст на енглеском“READY-TO-EAT FOOD that may have been contaminated by an EMPLOYEE who has been RESTRICTED or EXCLUDED as specified under § 2-201.12 shall be discarded.”
10. Како се храна мора чувати након хлађења, а пре финалног корака кувања у непотпуном процесу кувања?
Одговор: Замрзнута или хладна. Код захтева да се храна чува замрзнута или хладна након почетне фазе хлађења.
FDA Food Code, одељак 3-401.14 (превод): “Након хлађења, чувати замрзнуту или хладну, како је наведено за храну са ВРЕМЕНСКОМ/ТЕМПЕРАТУРНОМ КОНТРОЛОМ ЗА БЕЗБЕДНОСТ у тачки ¶ 3-501.16(A)(2);”Оригинални текст на енглеском“After cooling, held frozen or cold, as specified for TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD under ¶ 3-501.16(A)(2);”
11. Која ставка је обавезна у списку састојака ако је присутна у храни?
Одговор: Вештачке боје, вештачки укуси и хемијски конзерванси. Ознака мора изричито навести присуство вештачких боја, аромата и хемијских конзерванса у списку састојака.
FDA Food Code, одељак 3-602.11 (превод): “укључујући навођење вештачких боја, вештачких аромата и хемијских конзерванса, ако их храна садржи”Оригинални текст на енглеском“including a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOOD”
12. Ко је овлашћен да примени пестицид ограничене употребе у складу са условима употребе?
Одговор: Сертификовани апликатор дефинисан у Савезном закону о инсектицидима, фунгицидима и родентицидима. Пестициди ограничене употребе морају се примењивати од стране сертификованог апликатора или особе под његовим непосредним надзором.
FDA Food Code, одељак 7-202.12 (превод): “Пестицид ограничене УПОТРЕБЕ shall се примењује само од стране апликатора сертификованог како је дефинисано у 7 USC 136 Дефиниције, (е) Сертификовани апликатор, Савезног закона о инсектицидима, фунгицидима и родентицидима, или ПЕРСОНА под непосредним надзором сертификованог апликатора.”Оригинални текст на енглеском“A restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.”
13. Под којим условом је дозвољено испирање опреме и посуђа након што су очишћени и дезинфиковани?
Одговор: Када се испирање врши директно из водовода за пијаћу воду помоћу правилно одржаваног машина за прање посуђа. Испирање је генерално забрањено након дезинфекције, осим ако се врши у усклађеном машини за прање посуђа користећи воду за пиће.
FDA Food Code, одељак 4-904.14 (превод): “Испирање се врши директно из извора воде за пиће помоћу машине за прање посуђа која се одржава и користи према спецификацијама из потпоглавља 4-204 и 4-501”Оригинални текст на енглеском“The rinse is applied directly from a potable water supply by a warewashing machine that is maintained and operated as specified under Subparts 4-204 and 4-501”
14. Како мора бити инсталирана опрема постављена на пулт која се тешко премешта, како би се омогућило чишћење испод ње?
Одговор: Мора бити запечаћена или подигнута на ногама. Јединице монтиране на радни стол морају бити или запечаћене да би се спречило нагомилавање прљавштине, или подигнуте на ногама како би се омогућило чишћење испод њих.
FDA Food Code, одељак 4-402.11 (превод): “ZAPEČAĆENE; ili (2) Podignute na noge kako je navedeno u ¶ 4-402.12(D).”Оригинални текст на енглеском“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
15. Који од наведених предмета могу бити складиштени директно на чистом поду без испуњавања стандардног захтева за висину?
Одговор: Притисни контејнери за пиће. Притисни контејнери за пиће изричито су наведени као предмети који могу стајати директно на чистом поду.
FDA Food Code, одељак 3-305.11 (превод): “Притисни контејнери за пиће, пакована храна у водоотпорним контејнерима попут боца или лименки, и контејнери за млеко у пластичним сандуцима могу се чувати на поду који је чист и није изложен влази.”Оригинални текст на енглеском“Pressurized BEVERAGE containers, cased FOOD in waterproof containers such as bottles or cans, and milk containers in plastic crates may be stored on a floor that is clean and not exposed to floor moisture.”