Test de practică pentru manipulatori de alimente 7
20 întrebări din Codul Alimentar FDA 2022, traduse. Alegeți un răspuns pentru a vedea regula și secțiunea din care provine.
1. După dezghețarea legumelor în chiuveta de spălat vase, ce pas suplimentar este necesar înainte ca chiuveta să poată fi folosită din nou pentru spălarea vaselor?
Răspuns: Chiuveta trebuie dezinfectată. Regulamentul specifică faptul că chiuvetele folosite pentru dezghețarea alimentelor trebuie dezinfectate după utilizare.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-501.16 (traducere): “Chiuvetele folosite pentru a spăla sau dezgheța ALIMENTE trebuie DEZINFECTATE conform specificațiilor din Partea 4-7 înainte și după utilizarea chiuvetei pentru spălarea produselor sau dezghețarea ALIMENTELOR.”Text original în engleză“Sinks used to wash or thaw FOOD shall be SANITIZED as specified under Part 4-7 before and after using the sink to wash produce or thaw FOOD.”
2. Un angajat dorește să își spele mâinile în chiuveta de spălat vase deoarece stația de spălare a mâinilor este ocupată. Este permis acest lucru?
Răspuns: Nu, chiuveta nu poate fi folosită pentru spălarea mâinilor. Chiuvetele pentru spălarea veselii nu pot fi folosite pentru spălarea mâinilor.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-501.16 (traducere): “Chiuveta pentru spălarea veselii nu poate fi utilizată pentru spălarea mâinilor, conform § 2-301.15.”Text original în engleză“A WAREWASHING sink may not be used for handwashing as specified under § 2-301.15.”
3. Care dintre următoarele criterii permite unui aliment ambalat cu oxigen redus să fie scutit de obligația de a fi menținut la 5°C (41°F) sau mai puțin?
Răspuns: Are o AW de 0,91 sau mai puțin. Alimentele cu activitate a apei scăzută (0,91 sau mai puțin) sunt suficient de stabile pentru a nu necesita temperaturi stricte de păstrare la rece în acest tip specific de ambalare.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-502.12 (traducere): “Are o AW de 0,91 sau mai puțin”Text original în engleză“Has an AW of 0.91 or less”
4. Ce cerință suplimentară se aplică substanțelor chimice utilizate pentru spălarea fructelor și legumelor în ceea ce privește etichetarea?
Răspuns: Trebuie să îndeplinească cerințele din 40 CFR 156 Cerințe de etichetare pentru pesticide și dispozitive. Regulamentul impune ca aceste substanțe chimice să respecte cerințele federale specifice de etichetare pentru pesticide și dispozitive.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 7-204.12 (traducere): “Îndepliniți cerințele din 40 CFR 156 Cerințe de etichetare pentru pesticide și dispozitive.”Text original în engleză“Meet the requirements in 40 CFR 156 Labeling Requirements for Pesticide and Devices.”
5. Ce metodă de curățare este specificată pentru cavitățile și etanșările ușii cuptoarelor cu microunde?
Răspuns: Folosind procedura de curățare recomandată de producător. Codul specifică respectarea instrucțiunilor producătorului pentru curățarea acestor piese specifice.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-602.12 (traducere): “Cavitățile și etanșările ușii cuptoarelor cu microunde trebuie curățate cel puțin la fiecare 24 de ore, folosind procedura de curățare recomandată de producător.”Text original în engleză“The cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.”
6. Care este starea obligatorie de acoperire a alimentului în timpul gătirii la microunde?
Răspuns: Acoperit pentru a reține umiditatea de suprafață. Alimentul trebuie să fie acoperit în timpul gătirii pentru a păstra umiditatea, prevenind uscarea suprafeței.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-401.12 (traducere): “Acoperite pentru a reține umiditatea de suprafață;”Text original în engleză“Covered to retain surface moisture;”
7. Care este procedura corectă de depozitare pentru puiul crud primit scufundat în gheață în containerul de transport?
Răspuns: Mențineți puiul scufundat în gheață în interiorul containerului de transport. Regulamentul permite ca puiul crud să rămână scufundat în gheață în containerul său original de transport în așteptarea manipulării ulterioare.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-303.12 (traducere): “Puiul crud și PEȘTELE crud, primiți scufundați în gheață în containere de transport, pot rămâne în această stare în timpul depozitării, în așteptarea preparării, expunerii, servirii sau vânzării.”Text original în engleză“Raw poultry and raw FISH that are received immersed in ice in shipping containers may remain in that condition while in storage awaiting preparation, display, service, or sale.”
8. Dacă un aliment necesită curățare înainte de consum, ce tip de recipient netratat este permis pentru păstrarea alimentului crud, întreg și netaiat?
Răspuns: Containere din lemn netratat. Pentru alimentele care se curăță înainte de consum, containerele din lemn netratat sunt explicit permise pentru păstrarea produsului întreg și netaiat.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-101.17 (traducere): “Dacă natura ALIMENTULUI necesită îndepărtarea cojilor, a învelișurilor sau a cojilor tari înainte de consum, alimentul crud, întreg și netaiat poate fi păstrat în: (1) Containere din lemn netratat;”Text original în engleză“If the nature of the FOOD requires removal of rinds, peels, husks, or shells before consumption, the whole, uncut, raw FOOD may be kept in: (1) Untreated wood containers;”
9. Care este scopul barierelor, deflectorilor sau tăvilor de colectare a picăturilor de pe echipamentele de distribuire?
Răspuns: Pentru a devia picăturile de condens și stropirile de la deschiderea recipientului care primește ALIMENTUL. Aceste elemente asigură că apa care picură din aparat nu cade în ceașca clientului.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-204.13 (traducere): “Tubul de livrare, pâlnia, orificiul și suprafețele de stropire direct deasupra recipientului care primește ALIMENTUL trebuie concepute într-un mod, cum ar fi cu bariere, deflectorii sau tăvi de colectare a picăturilor, astfel încât picăturile de condens și stropirile să fie deviate de la deschiderea recipientului care primește ALIMENTUL;”Text original în engleză“The delivery tube, chute, orifice, and splash surfaces directly above the container receiving the FOOD shall be designed in a manner, such as with barriers, baffles, or drip aprons, so that drips from condensation and splash are diverted from the opening of the container receiving the FOOD;”
10. Care este distanța minimă necesară între suprafața blatului și echipamentele fixe montate pe blat?
Răspuns: 10 centimetri (4 inchi). Echipamentele fixe montate pe blat trebuie ridicate pentru a asigura un spațiu de cel puțin 10 centimetri față de suprafața mesei.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-402.12 (traducere): “ECHIPAMENTUL MONTAT PE BLAT care nu este UȘOR DE MUTAT trebuie ridicat pe picioare care asigură un spațiu de cel puțin 10 centimetri (4 inchi) între masă și ECHIPAMENT.”Text original în engleză“COUNTER-MOUNTED EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be elevated on legs that provide at least a 10 centimeter (4 inch) clearance between the table and the EQUIPMENT.”
11. Care este protocolul de înghețare necesar pentru peștele crud destinat servirii în formă gata de consum, dacă peștele este înghețat la -35°C (-31°F) sau mai puțin până devine solid?
Răspuns: Depozitați la -35°C (-31°F) sau mai puțin pentru minimum 15 ore. Codul specifică faptul că, dacă peștele este înghețat solid la -35°C, trebuie menținut la aceeași temperatură timp de cel puțin 15 ore.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-402.11 (traducere): “Înghețat la -35°C (-31°F) sau mai puțin până devine solid și depozitat la -35°C (-31°F) sau mai puțin pentru minimum 15 ore”Text original în engleză“Frozen at -35°C (-31°F) or below until solid and stored at -35°C (-31°F) or below for a minimum of 15 hours”
12. Ce acțiune trebuie întreprinsă asupra alimentelor gata de consum dacă un angajat care le manipulează a fost restricționat sau exclus din cauza unei boli?
Răspuns: Aruncați alimentul. Codul cere explicit ca alimentele gata de consum, potențial contaminate de un angajat restricționat sau exclus, să fie aruncate, nu reîncălzite sau păstrate.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-701.11 (traducere): “ALIMENTELE GATA DE CONSUM care ar fi putut fi contaminate de un ANGAJAT restricționat sau EXCLUS, conform prevederilor § 2-201.12, trebuie aruncate.”Text original în engleză“READY-TO-EAT FOOD that may have been contaminated by an EMPLOYEE who has been RESTRICTED or EXCLUDED as specified under § 2-201.12 shall be discarded.”
13. Cum trebuie păstrate alimentele după răcire, dar înainte de etapa finală de gătire într-un proces de gătire discontinuu?
Răspuns: Înghețate sau reci. Codul cere ca alimentele să fie păstrate înghețate sau reci după faza inițială de răcire.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-401.14 (traducere): “După răcire, păstrate înghețate sau reci, conform specificațiilor pentru ALIMENTE CU CONTROL AL TIMPULUI/TEMPERATURII PENTRU SIGURANȚĂ, conform ¶ 3-501.16(A)(2);”Text original în engleză“After cooling, held frozen or cold, as specified for TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD under ¶ 3-501.16(A)(2);”
14. Ce element este obligatoriu în lista de ingrediente dacă este prezent în aliment?
Răspuns: Coloranți artificiali, arome artificiale și conservanți chimici. Eticheta trebuie să declare explicit prezența coloranților artificiali, aromelor și conservanților chimici în lista de ingrediente.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-602.11 (traducere): “inclusiv o declarație privind prezența coloranților artificiali, aromelor artificiale și conservanților chimici, dacă aceștia se găsesc în ALIMENT”Text original în engleză“including a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOOD”
15. Cine este autorizat să aplice un pesticid cu utilizare restricționată conform condițiilor de utilizare?
Răspuns: Un aplicator certificat, conform definiției din Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act. Pesticidele cu utilizare restricționată trebuie aplicate de un aplicator certificat sau de o persoană aflată sub supravegherea directă a acestuia.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 7-202.12 (traducere): “Un PESTICID cu utilizare RESTRICȚIONATĂ trebuie aplicat doar de un aplicator certificat, conform definiției din 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, a Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, sau de o PERSOANĂ aflată sub supravegherea directă a unui aplicator certificat.”Text original în engleză“A restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.”
16. La servirea stridiilor în coajă, ce informație specifică trebuie furnizată consumatorului privind prepararea produsului?
Răspuns: O descriere care să menționeze că produsul este servit crud sau insuficient gătit. Codul cere o declarație specifică care să descrie produsul ca fiind crud sau insuficient gătit, pentru a informa consumatorii cu privire la risc.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-603.11 (traducere): “DECLARAȚIA trebuie să includă: (1) O descriere a ALIMENTELOR de origine animală, cum ar fi „oyster on the half shell (stridii crude)”, „salată Caesar cu ou RAW” și „hamburgeri (pot fi gătiți la comandă)”;”Text original în engleză“DISCLOSURE shall include: (1) A description of the animal-derived FOODS, such as “oysters on the half shell (raw oysters),” “raw-EGG Caesar salad,” and “hamburgers (can be cooked to order)”;”
17. În ce condiție specifică este permisă clătirea echipamentelor și ustensilelor după ce au fost curățate și dezinfectate?
Răspuns: Când clătirea este aplicată direct dintr-o sursă de apă potabilă de către o mașină de spălat vase întreținută corespunzător. Clătirea este în general interzisă după dezinfectare, cu excepția cazului în care are loc într-o mașină de spălat vase conformă, folosind apă potabilă.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-904.14 (traducere): “Clătirea este aplicată direct dintr-o sursă de apă potabilă de către o mașină de spălat vase întreținută și operată conform specificațiilor din Subpărțile 4-204 și 4-501”Text original în engleză“The rinse is applied directly from a potable water supply by a warewashing machine that is maintained and operated as specified under Subparts 4-204 and 4-501”
18. Când trebuie un manipulant alimentar să arunce mănușile de unică folosință în timpul operațiunii?
Răspuns: Când devin deteriorate sau murdare, sau când apar întreruperi în operațiune. Mănușile trebuie schimbate dacă se murdăresc, se deteriorează sau dacă lucrătorul întrerupe activitatea din orice motiv, nu doar când sunt rupte.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-304.15 (traducere): “aruncate când sunt murdare sau deteriorate, sau când apar întreruperi în operațiune”Text original în engleză“discarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operation”
19. Cum trebuie instalate echipamentele montate pe blat care nu sunt ușor de mutat pentru a permite curățarea de dedesubt?
Răspuns: Trebuie sigilate sau ridicate pe picioare. Unitățile montate pe blat trebuie fie etanșate pentru a preveni acumularea de reziduuri, fie ridicate pe picioare pentru a permite curățarea de dedesubt.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-402.11 (traducere): “ETANȘATE; sau (2) Ridicate pe picioare, conform specificațiilor de la ¶ 4-402.12(D).”Text original în engleză“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
20. Care dintre următoarele articole pot fi depozitate direct pe o podea curată, fără a respecta cerința standard de înălțime?
Răspuns: Containere de băuturi sub presiune. Containerele de băuturi sub presiune sunt enumerate explicit ca articole care pot sta direct pe o podea curată.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-305.11 (traducere): “Containerele de BĂUTURI sub presiune, ALIMENTELE în cutii în containere impermeabile, cum ar fi sticle sau doze, și containerele de lapte în lăzi de plastic pot fi depozitate pe o podea curată și neexpusă la umiditate.”Text original în engleză“Pressurized BEVERAGE containers, cased FOOD in waterproof containers such as bottles or cans, and milk containers in plastic crates may be stored on a floor that is clean and not exposed to floor moisture.”