FDA Food Code 2022 ರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ 20 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಅದು ಬಂದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
1. ರೆಡಿ-ಟು-ಈಟ್ ಆಹಾರವನ್ನು ಬರಿ ಕೈಗಳಿಂದ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಯಾವ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮವನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ಎರಡು ಬಾರಿ ಕೈ ತೊಳೆಯುವಿಕೆ. ಬರಿ ಕೈಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವುದು ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಡಬಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ವಾಶಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ (E)(6)(a) ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-301.11 (ಅನುವಾದ): “(6) ಬರಿ ಕೈಯ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಹ್ಯಾಜಾರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸುರಕ್ಷತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು, READY-TO-EAT FOOD ಅನ್ನು ಬರಿ ಕೈಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ FOOD EMPLOYEES ಈ ಕೆಳಗಿನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬ ದಾಖಲೆ: (a) ಡಬಲ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ವಾಶಿಂಗ್,”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
2. ನಂತರ ಬೇಯಿಸದ ತಯಾರಾದ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಲಾಶ್-ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಗ್ಲೋವ್ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಬಳಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಷರತ್ತು ಯಾವುದು?
ಉತ್ತರ: ಗ್ಲೋವ್ಗಳ ಹೊರಮೈ ಸುಗಮ, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳದಂತಹದಾಗಿರಬೇಕು. ತಯಾರಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು, ಸ್ಲಾಶ್-ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಗ್ಲೋವ್ಗಳಿಗೆ ಕಲುಷಿತಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸುಗಮ ಮತ್ತು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರಮೈ ಇರಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-304.15 (ಅನುವಾದ): “ಸ್ಲಾಶ್-ರೆಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಗ್ಲೋವ್ಗಳು ಸುಗಮ, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳದ ಹೊರಮೈ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಂತರ ಬೇಯಿಸದ ತಯಾರಾದ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“slash-resistant gloves may be used with READY-TO-EAT FOOD that will not be subsequently cooked if the slash-resistant gloves have a SMOOTH, durable, and nonabsorbent outer surface”
3. ವಿಭಜನೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಹುಬಳಕೆಯ ಆಹಾರ-ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಾಗ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ನಿರ್ವಹಣಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಾಧನಗಳು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಸ್ಕ್ರೂಡ್ರೈವರ್ಗಳು ಅಥವಾ ಪ್ಲೈಯರ್ಸ್. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಸುಲಭ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಕ್ರೂಡ್ರೈವರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಲೈಯರ್ಗಳಂತಹ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವುದು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಎಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-202.11 (ಅನುವಾದ): “ಸ್ಕ್ರೂಡ್ರೈವರ್ಗಳು, ಪ್ಲೈಯರ್ಗಳು, ಓಪನ್-ಎಂಡ್ ರೆಂಚ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಲೆನ್ ರೆಂಚ್ಗಳಂತಹ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಾಧನಗಳ ಬಳಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುವ ಮೂಲಕ.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“By easy disassembling with the use of handheld tools commonly available to maintenance and cleaning personnel such as screwdrivers, pliers, open-end wrenches, and Allen wrenches.”
4. ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವೆಂಡಿಂಗ್ ಮಷಿನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕಂಡಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಅನುಮೋದಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಬೇಕು. ಸಂರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅನುಮೋದಿತ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾದ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಕಂಡಿಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-306.12 (ಅನುವಾದ): “ವೆಂಡಿಂಗ್ ಮಷಿನ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿನ ಕಂಡಿಮೆಂಟ್ಗಳು ಅನುಮೋದಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಲಾದ ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ಗಳಲ್ಲಿರಬೇಕು”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Condiments at a VENDING MACHINE LOCATION shall be in individual PACKAGES or provided in dispensers that are filled at an APPROVED location”
5. ಗ್ರಾಹಕರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಿರುವ ಬೌಲ್ ಬಳಸಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ನೀಡುವಾಗ, ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಪಾಲಿಸಬೇಕಾದ ಅಭ್ಯಾಸ ಯಾವುದು?
ಉತ್ತರ: ಸ್ವಚ್ಛ ಬೌಲ್ ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಬಡಿಸುವ ಉಪಕರಣವು ಗ್ರಾಹಕರ ಬೌಲ್ನ ಅಂಚನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಎರಡನೇ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸ್ವಚ್ಛ ಟೇಬಲ್ವೇರ್ ಬಳಸಬೇಕು, ಬಡಿಸುವ ಉಪಕರಣವು ಗ್ರಾಹಕರ ಬಳಸಿದ ಪಾತ್ರೆಯ ಅಂಚನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-304.16 (ಅನುವಾದ): “ಸುರಿಯುವ ಉಪಕರಣ ಮತ್ತು ಕುಡಿಯುವ ಕಪ್ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರೆಯ ಅಂಚಿನ ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರದೇಶದ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದೆ ಗ್ರಾಹಕರ ಕುಡಿಯುವ ಕಪ್ ಅಥವಾ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಂದ ಕಲುಷಿತಗೊಂಡ ಟೇಬಲ್ವೇರ್, ಸಿಂಗಲ್-ಸರ್ವಿಸ್ ಆರ್ಟಿಕಲ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ, ಎರಡನೇ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ರಿಫಿಲ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಬಳಸಬಾರದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Except for refilling a CONSUMER’S drinking cup or container without contact between the pouring UTENSIL and the lip-contact area of the drinking cup or container, FOOD EMPLOYEES may not use TABLEWARE, including SINGLE-SERVICE ARTICLES, soiled by the CONSUMER, to provide second portions or refills.”
6. ರೀಡಿ-ಟು-ಈಟ್ ಆಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸ್ವಯಂ-ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಉಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಯಾವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ಅವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ಕಲ್ಮಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು. ಸ್ವಯಂ-ಸೇವಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಲ್ಮಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ವಿತರಣಾ ವಿಧಾನಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿಯಮಾವಳಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-306.13 (ಅನುವಾದ): “ರೀಡಿ-ಟು-ಈಟ್ ಆಹಾರಗಳಿಗಾಗಿ ಗ್ರಾಹಕ ಸ್ವಯಂ-ಸೇವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಲ್ಮಶದಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುವ ಸೂಕ್ತ ಉಪಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ವಿತರಣಾ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
7. ಬಹುಬಳಕೆಯ ಆಹಾರ-ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈಗಳ ಮೇಲಿನ ವೆಲ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಗಳ ಫಿನಿಶ್ಗೆ ಯಾವ ಲಕ್ಷಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ಅವು ನಯವಾಗಿರಬೇಕು. ಶೇಷಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು, ಆಹಾರ-ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ವೆಲ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಗಳ ಮೃದು ಫಿನಿಶ್ ಇರಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-202.11 (ಅನುವಾದ): “ಮೃದು ವೆಲ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು;”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Finished to have smooth welds and joints;”
8. pH 6 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಿಯರ್ ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ನ ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂತದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ಪ್ರಿಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್. ಬಿಯರ್ ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ ಹಂತಗಳಾದ ಪ್ರಿಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅಪವಾದವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-101.14 (ಅನುವಾದ): “ಬ್ರೂಪಬ್ ಅಥವಾ ಮೈಕ್ರೋಬ್ರೂಯರಿನಂತಹ ಬಿಯರ್ ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪ್ರಿಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಮತ್ತು ಫರ್ಮೆಂಟೇಶನ್ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ pH 6 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಬಿಯರ್ ಬ್ರೂಯಿಂಗ್ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Copper and copper alloys may be used in contact with beer brewing ingredients that have a pH below 6 in the prefermentation and fermentation steps of a beer brewing operation such as a brewpub or microbrewery.”
9. ಸ್ವಚ್ಛ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಬಳಸುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು?
ಉತ್ತರ: ಲಾಕರ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ. ಲಾಕರ್ ರೂಮ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ಬಳಸುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ರೂಮ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸೋರಿಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇರುವಂತಹ ಇತರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-401.11 (ಅನುವಾದ): “LINENS ಅಥವಾ SINGLE-SERVICE ಅಥವಾ SINGLE-USE ARTICLES ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸುವ ಸಂಗ್ರಹ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಕರ್ ರೂಮ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬಹುದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“A storage cabinet used for LINENS or SINGLE-SERVICE or SINGLE-USE ARTICLES may be stored in a locker room.”
10. ಮಿಠಾಯಿ ತಯಾರಿಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಟಲ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಸ್ಕ್ರೇಪ್ ಮಾಡಲು ಮರದ ಪ್ಯಾಡಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ಕನಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟಿರಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: 110°C (230°F). 110°C (230°F) ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರದ ಪ್ಯಾಡಲ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-101.17 (ಅನುವಾದ): “110°C (230°F) ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಕೈಯಾರೆ ತಯಾರಿಸುವಾಗ ಕೆಟಲ್ಗಳನ್ನು ಒತ್ತಡದಿಂದ ಸ್ಕ್ರೇಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿಹಿತಿಂಡಿ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮರದ ಪ್ಯಾಡಲ್ಗಳು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Wooden paddles used in confectionery operations for pressure scraping kettles when manually preparing confections at a temperature of 110oC (230oF) or above.”
11. ಹರಿಯುವ ನೀರಿನ ಕೆಳಗೆ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಹಂತಗಳ ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮ ಯಾವುದು?
ಉತ್ತರ: ತೊಳೆಯಿರಿ, ಶುಚಿತ್ವ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ, ಘರ್ಷಿಸಿ, ಮತ್ತೆ ತೊಳೆಯಿರಿ, ಒಣಗಿಸಿ. ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೊದಲು ತೊಳೆಯುವುದು, ನಂತರ ಸಾಬೂನು ಅನ್ವಯಿಸುವುದು, ಘರ್ಷಿಸುವುದು, ಮತ್ತೆ ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಒಣಗಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 2-301.12 (ಅನುವಾದ): “(1) ಸ್ವಚ್ಛವಾದ, ಹರಿಯುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ನೀರಿನ ಕೆಳಗೆ ತೊಳೆಯಿರಿ; (2) ಶುಚಿತ್ವ ಸಂಯುಕ್ತ ತಯಾರಕರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಮಾಣದ ಶುಚಿತ್ವ ಸಂಯುಕ್ತವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಿ; (3) ಈ ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಕನಿಷ್ಠ 10 ರಿಂದ 15 ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಘರ್ಷಿಸಿ:”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“(1) Rinse under clean, running warm water; (2) Apply an amount of cleaning compound recommended by the cleaning compound manufacturer; (3) Rub together vigorously for at least 10 to 15 seconds while:”
12. READY-TO-EAT FOOD ಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತೊಳೆಯದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅವುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಮೊದಲು READY-TO-EAT FOOD ಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬೇಕು. ತೊಳೆಯದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಬೇಯಿಸುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತೊಳೆಯುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ತಿನ್ನುವ ಆಹಾರಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಿಸಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-302.11 (ಅನುವಾದ): “§ 3-302.15 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತಪಡಿಸಿದಂತೆ ತೊಳೆಯುವ ಮೊದಲು ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು READY-TO-EAT FOOD ನಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Separating fruits and vegetables, before they are washed as specified under § 3-302.15 from READY-TO-EAT FOOD.”
13. ನನಸಾದ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಲಾಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ದೈನಂದಿನ. ಕೋಡ್ ನನಸಾದ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ತೊಳೆಯಬೇಕೆಂದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-802.11 (ಅನುವಾದ): “ನನಸಾದ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ದೈನಂದಿನವಾಗಿ ಲಾಂಡರ್ ಮಾಡಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Wet wiping cloths shall be laundered daily.”
14. ಬಿಸಿ ಇಡುವಿಕೆಗಾಗಿ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ನಲ್ಲಿ TCS ಆಹಾರವನ್ನು ಮರುಬಿಸಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆಹಾರವು ಅಗತ್ಯ ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ ಯಾವ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಂತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಆಹಾರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಕಲಕಬೇಕು, ಮುಚ್ಚಬೇಕು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಇರಬಿಡಬೇಕು. ಆಹಾರದಾದ್ಯಂತ ಸಮಾನವಾದ ಬಿಸಿ ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಮರುಬಿಸಿ ಮಾಡುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಕುವಿಕೆ ಮತ್ತು 2 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಸಮಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-403.11 (ಅನುವಾದ): “ಬಿಸಿ ಇಡುವಿಕೆಗಾಗಿ ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ ಓವನ್ನಲ್ಲಿ ಮರುಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ/ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆಹಾರವನ್ನು (TCS), ಆಹಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಗಗಳು ಕನಿಷ್ಠ 74°C (165°F) ತಾಪಮಾನವನ್ನು ತಲುಪುವಂತೆ ಮತ್ತು ಮರುಬಿಸಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅಥವಾ ಕಲಕಿ, ಮುಚ್ಚಿ, 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬಿಡಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD reheated in a microwave oven for hot holding shall be reheated so that all parts of the FOOD reach a temperature of at least 74oC (165oF) and the FOOD is rotated or stirred, covered, and allowed to stand covered for 2 minutes after reheating.”
15. ರೆಫ್ರಿಜರೇಟೆಡ್ ರೆಡೀ ಟು ಈಟ್ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಇತರ ಪದಾರ್ಥಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ ಸಲಾಡ್ ತಯಾರಿಸಿದಾಗ, ಅಂತಿಮ ಉತ್ಪನ್ನಕ್ಕೆ ಯಾವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ತಯಾರಿಕಾ ದಿನಾಂಕ ಹೊಂದಿರುವ ಪದಾರ್ಥದ ದಿನಾಂಕ. ಮಿಶ್ರಣದಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಘಟಕದ ಅವಧಿ ಮಿತಿಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿತ ಆಹಾರವು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-501.17 (ಅನುವಾದ): “ಮೊದಲು ತಯಾರಿಸಿದ ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಪದಾರ್ಥದ ದಿನಾಂಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”
16. ಯಾಂತ್ರಿಕ ವೇರ್ವಾಶಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಒತ್ತಡ ಮಾಪನ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಬಹುದಾದ ನಿಖರತೆಯ ವಿಚಲನೆ ಎಷ್ಟು?
ಉತ್ತರ: ±14 ಕಿಲೋಪಾಸ್ಕಲ್. ಸಾಧನವು ±14 ಕಿಲೋಪಾಸ್ಕಲ್ ದೋಷದ ಮಾರ್ಜಿನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ನಿಯಮವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-203.13 (ಅನುವಾದ): “ಉತ್ಪಾದಕರ ಡೇಟಾ ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲಾದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ±14 ಕಿಲೋಪಾಸ್ಕಲ್ (±2 ಪೌಂಡ್ ಪ್ರತಿ ಚೌಕ ಇಂಚ್) ನಿಖರವಾಗಿರಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“shall be accurate to ±14 kilopascals (±2 pounds per square inch) in the range indicated on the manufacturer’s data plate.”
17. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡದ ಆಹಾರವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅದು ಒಣಗದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು. ಕತ್ತರಿಸಿದ ತರಕಾರಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಚ್ಚಾ ಕೋಳಿ ಇಂತಹ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪವಾದಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡದ ಆಹಾರವು ಒಣಗದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-303.12 (ಅನುವಾದ): “ಈ ವಿಭಾಗದ ¶¶ (C) ಮತ್ತು (D) ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಮಾಡದ ಆಹಾರವನ್ನು ಒಣಗದ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಾರದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Except as specified in ¶¶ (C) and (D) of this section, unPACKAGED FOOD may not be stored in direct contact with undrained ice.”
18. ಯಾಂತ್ರಿಕ ಬಟ್ಟೆ ಒಣಗಿಸುವ ಯಂತ್ರವಿಲ್ಲದ ಆಹಾರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ, ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ನಂತರ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಆಹಾರ, ಉಪಕರಣಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ಬೆಡ್ಶೀಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್-ಸರ್ವಿಸ್ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಒಣಗಿಸುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ವಿಧಾನವು ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯಬೇಕು ಎಂದು ಕೋಡ್ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-901.12 (ಅನುವಾದ): “¶ 4-301.15(B) ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವಂತೆ ಯಾಂತ್ರಿಕ ಬಟ್ಟೆ ಒಣಗಿಸುವ ಯಂತ್ರವಿಲ್ಲದ ಆಹಾರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಂಡರಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾದ ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು, ಆಹಾರ, ಉಪಕರಣಗಳು, ಉಪಕರಣಗಳು, ಬೆಡ್ಶೀಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್-ಸರ್ವಿಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಲ್-ಯೂಸ್ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಒರೆಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಮಾಲಿನ್ಯವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Wiping cloths laundered in a FOOD ESTABLISHMENT that does not have a mechanical clothes dryer as specified in ¶ 4-301.15(B) shall be air-dried in a location and in a manner that prevents contamination of FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES and the wiping cloths.”
19. ಬ್ರೆಕ್ಫಾಸ್ಟ್ ಸೇವೆಗೆ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಆಹಾರ ಸೇವಕರು, ಮೊಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಯಾವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅವುಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ಟರೈಸ್ಡ್ ಆಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕು. ಮೊಟ್ಟೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಪಾಸ್ಟರೈಸ್ಡ್ ಆಗಿರಬೇಕೆಂದು ಕೋಡ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-202.14 (ಅನುವಾದ): “ಮೊಟ್ಟೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪಾಸ್ಟರೈಸ್ಡ್ ಆಗಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“EGG PRODUCTS shall be obtained pasteurized.”
20. ಪರ್ಯಾಯ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪಾತ್ರೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಉಪಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯುವ ಮೊದಲು, ಆಹಾರ ಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಯಾವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಸುರಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ. ತೊಳೆಯುವ ಹಂತದ ಮೊದಲು ಆಹಾರ ಕಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸುರಕಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಕ್ರಮವು ಆದೇಶಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-603.15 (ಅನುವಾದ): “ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಕಣಗಳ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸ್ಕ್ರೇಪ್ ಮಾಡಬೇಕು ಅಥವಾ ರಫ್ ಕ್ಲೀನ್ ಮಾಡಬೇಕು;”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“EQUIPMENT components and UTENSILS shall be scraped or rough cleaned to remove FOOD particle accumulation;”