20 soal dari FDA Food Code 2022, diterjemahkan. Pilih jawaban untuk melihat aturan dan bagian sumbernya.
1. Setelah mencairkan sayuran di wastafel pencuci piring, langkah tambahan apa yang diperlukan sebelum wastafel dapat digunakan lagi untuk mencuci piring?
Jawaban: Wastafel harus disanitasi. Regulasi menentukan bahwa wastafel yang digunakan untuk mencairkan makanan harus disanitasi setelah digunakan.
FDA Food Code, bagian 4-501.16 (terjemahan): âWastafel yang digunakan untuk mencuci atau mencairkan MAKANAN harus DISANITASI sebagaimana ditentukan dalam Bagian 4-7 sebelum dan sesudah menggunakan wastafel untuk mencuci hasil bumi atau mencairkan MAKANAN.âTeks asli bahasa InggrisâSinks used to wash or thaw FOOD shall be SANITIZED as specified under Part 4-7 before and after using the sink to wash produce or thaw FOOD.â
2. Seorang karyawan ingin mencuci tangan di wastafel pencuci piring karena stasiun cuci tangan sedang digunakan. Apakah ini diperbolehkan?
Jawaban: Tidak, wastafel tidak boleh digunakan untuk mencuci tangan. Wastafel pencuci peralatan tidak boleh digunakan untuk mencuci tangan.
FDA Food Code, bagian 4-501.16 (terjemahan): âWastafel PENCUCI PERALATAN tidak boleh digunakan untuk mencuci tangan sebagaimana diatur dalam § 2-301.15.âTeks asli bahasa InggrisâA WAREWASHING sink may not be used for handwashing as specified under § 2-301.15.â
3. Kriteria mana berikut ini yang memungkinkan makanan yang dikemas dengan oksigen rendah dibebaskan dari persyaratan untuk disimpan pada suhu 5°C (41°F) atau lebih rendah?
Jawaban: Memiliki AW sebesar 0,91 atau kurang. Makanan dengan aktivitas air rendah (0,91 atau kurang) cukup stabil sehingga tidak memerlukan suhu penyimpanan dingin yang ketat dengan metode pengemasan khusus ini.
FDA Food Code, bagian 3-502.12 (terjemahan): âMemiliki AW 0,91 atau kurangâTeks asli bahasa InggrisâHas an AW of 0.91 or lessâ
4. Persyaratan tambahan apa yang berlaku untuk bahan kimia yang digunakan untuk mencuci buah dan sayur terkait pelabelannya?
Jawaban: Harus memenuhi persyaratan dalam 40 CFR 156 Persyaratan Pelabelan untuk Pestisida dan Perangkat. Peraturan tersebut mewajibkan bahan kimia ini untuk mematuhi persyaratan pelabelan federal spesifik untuk pestisida dan perangkat.
FDA Food Code, bagian 7-204.12 (terjemahan): âMemenuhi persyaratan dalam 40 CFR 156 Persyaratan Pelabelan untuk Pestisida dan Perangkat.âTeks asli bahasa InggrisâMeet the requirements in 40 CFR 156 Labeling Requirements for Pesticide and Devices.â
5. Metode pembersihan apa yang ditentukan untuk rongga dan segel pintu microwave?
Jawaban: Menggunakan prosedur pembersihan yang direkomendasikan produsen. Kode tersebut menentukan mengikuti instruksi produsen untuk membersihkan bagian-bagian spesifik ini.
FDA Food Code, bagian 4-602.12 (terjemahan): âRongga dan segel pintu microwave harus dibersihkan setidaknya setiap 24 jam dengan menggunakan prosedur pembersihan yang direkomendasikan produsen.âTeks asli bahasa InggrisâThe cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.â
6. Bagaimana status penutup yang diperlukan untuk makanan selama memasak dengan microwave?
Jawaban: Ditutup untuk mempertahankan kelembapan permukaan. Makanan harus ditutup selama memasak untuk mempertahankan kelembapan, mencegah permukaan menjadi kering.
FDA Food Code, bagian 3-401.12 (terjemahan): âDitutup untuk mempertahankan kelembapan permukaan;âTeks asli bahasa InggrisâCovered to retain surface moisture;â
7. Apa prosedur penyimpanan yang benar untuk unggas mentah yang diterima dalam keadaan terendam es di dalam wadah pengirimannya?
Jawaban: Biarkan unggas tetap terendam dalam es di dalam wadah pengiriman. Regulasi memungkinkan unggas mentah untuk tetap terendam dalam es di dalam wadah pengiriman aslinya sambil menunggu penanganan lebih lanjut.
FDA Food Code, bagian 3-303.12 (terjemahan): âUnggas mentah dan IKAN mentah yang diterima dalam keadaan terendam es di dalam wadah pengiriman dapat tetap dalam kondisi tersebut selama penyimpanan sambil menunggu persiapan, display, penyajian, atau penjualan.âTeks asli bahasa InggrisâRaw poultry and raw FISH that are received immersed in ice in shipping containers may remain in that condition while in storage awaiting preparation, display, service, or sale.â
8. Jika makanan perlu dikupas sebelum dikonsumsi, jenis wadah tanpa perlakuan apa yang diperbolehkan untuk menyimpan makanan mentah yang utuh dan tidak dipotong?
Jawaban: Wadah kayu tanpa perlakuan. Untuk makanan yang dikupas sebelum dimakan, wadah kayu tanpa perlakuan secara eksplisit diperbolehkan untuk menyimpan item yang utuh dan tidak dipotong.
FDA Food Code, bagian 4-101.17 (terjemahan): âJika sifat MAKANAN memerlukan pengupasan kulit, kulit ari, sekam, atau cangkang sebelum dikonsumsi, MAKANAN mentah yang utuh dan tidak dipotong dapat disimpan dalam: (1) Wadah kayu tanpa perlakuan;âTeks asli bahasa InggrisâIf the nature of the FOOD requires removal of rinds, peels, husks, or shells before consumption, the whole, uncut, raw FOOD may be kept in: (1) Untreated wood containers;â
9. Apa tujuan penggunaan penghalang, baffle, atau talang tetesan pada peralatan penyajian?
Jawaban: Mengalihkan tetesan kondensasi dan percikan dari lubang wadah yang menerima MAKANAN. Fitur-fitur ini memastikan air yang menetes dari mesin tidak jatuh ke dalam gelas pelanggan.
FDA Food Code, bagian 4-204.13 (terjemahan): âTabung penyalur, corong, lubang keluar, dan permukaan percikan tepat di atas wadah yang menerima MAKANAN harus dirancang sedemikian rupa, misalnya dengan penghalang, baffle, atau talang tetesan, sehingga tetesan kondensasi dan percikan dialihkan dari lubang wadah yang menerima MAKANAN;âTeks asli bahasa InggrisâThe delivery tube, chute, orifice, and splash surfaces directly above the container receiving the FOOD shall be designed in a manner, such as with barriers, baffles, or drip aprons, so that drips from condensation and splash are diverted from the opening of the container receiving the FOOD;â
10. Berapa jarak bebas minimum yang diperlukan antara permukaan meja dan peralatan tetap yang dipasang di atas meja?
Jawaban: 10 sentimeter (4 inci). Peralatan yang dipasang tetap di atas meja harus ditinggikan agar memiliki jarak bebas minimal 10 sentimeter dari permukaan meja.
FDA Food Code, bagian 4-402.12 (terjemahan): âPERALATAN YANG DIPASANG DI ATAS MEJA yang tidak mudah dipindahkan harus ditinggikan dengan kaki yang menyediakan jarak bebas minimal 10 sentimeter (4 inci) antara meja dan PERALATAN.âTeks asli bahasa InggrisâCOUNTER-MOUNTED EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be elevated on legs that provide at least a 10 centimeter (4 inch) clearance between the table and the EQUIPMENT.â
11. Apa protokol pembekuan yang diperlukan untuk ikan mentah yang akan disajikan dalam bentuk siap saji, jika ikan dibekukan pada -35°C (-31°F) atau lebih rendah hingga padat?
Jawaban: Simpan pada -35°C (-31°F) atau lebih rendah selama minimal 15 jam. Kode menentukan bahwa jika ikan dibekukan padat pada -35°C, ikan harus disimpan pada suhu yang sama selama setidaknya 15 jam.
FDA Food Code, bagian 3-402.11 (terjemahan): âDibekukan pada -35°C (-31°F) atau lebih rendah hingga padat dan disimpan pada -35°C (-31°F) atau lebih rendah selama minimal 15 jamâTeks asli bahasa InggrisâFrozen at -35°C (-31°F) or below until solid and stored at -35°C (-31°F) or below for a minimum of 15 hoursâ
12. Tindakan apa yang harus dilakukan terhadap makanan siap saji jika karyawan yang menanganinya dibatasi atau dikeluarkan karena sakit?
Jawaban: Buang makanan tersebut. Kode secara eksplisit mensyaratkan bahwa makanan siap saji yang berpotensi terkontaminasi oleh karyawan yang dibatasi atau dikeluarkan harus dibuang, bukan dipanaskan kembali atau disimpan.
FDA Food Code, bagian 3-701.11 (terjemahan): âMAKANAN SIAP SAJI yang mungkin telah terkontaminasi oleh KARYAWAN yang telah DIBATASI atau DIKELUARKAN sebagaimana ditentukan dalam § 2-201.12 harus dibuang.âTeks asli bahasa InggrisâREADY-TO-EAT FOOD that may have been contaminated by an EMPLOYEE who has been RESTRICTED or EXCLUDED as specified under § 2-201.12 shall be discarded.â
13. Bagaimana makanan harus disimpan setelah pendinginan tetapi sebelum langkah memasak akhir dalam proses memasak non-kontinu?
Jawaban: Dibekukan atau dingin. Kode mensyaratkan makanan disimpan dalam keadaan beku atau dingin setelah fase pendinginan awal.
FDA Food Code, bagian 3-401.14 (terjemahan): âSetelah pendinginan, disimpan dalam keadaan beku atau dingin, sebagaimana ditentukan untuk MAKANAN PENGENDALIAN WAKTU/SUHU UNTUK KESELAMATAN di bawah ¶ 3-501.16(A)(2);âTeks asli bahasa InggrisâAfter cooling, held frozen or cold, as specified for TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD under ¶ 3-501.16(A)(2);â
14. Item mana yang wajib dicantumkan dalam daftar bahan jika terkandung dalam makanan?
Jawaban: Pewarna buatan, perasa buatan, dan pengawet kimia. Label harus secara eksplisit menyatakan keberadaan pewarna buatan, perasa buatan, dan pengawet kimia dalam daftar bahan.
FDA Food Code, bagian 3-602.11 (terjemahan): âtermasuk pernyataan tentang pewarna buatan, perasa buatan, dan pengawet kimia, jika terkandung dalam MAKANANâTeks asli bahasa Inggrisâincluding a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOODâ
15. Siapa yang berwenang menerapkan pestisida penggunaan terbatas sesuai dengan ketentuan penggunaan?
Jawaban: Aplikator bersertifikat sebagaimana didefinisikan dalam Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act. Pestisida penggunaan terbatas harus diterapkan oleh aplikator bersertifikat atau seseorang di bawah pengawasan langsung mereka.
FDA Food Code, bagian 7-202.12 (terjemahan): âPestisida PENGGUNAAN TERBATAS hanya boleh diterapkan oleh aplikator bersertifikat sebagaimana didefinisikan dalam 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, dari Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, atau ORANG di bawah pengawasan langsung aplikator bersertifikat.âTeks asli bahasa InggrisâA restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.â
16. Saat menyajikan tiram setengah cangkang, informasi spesifik apa yang harus diberikan kepada konsumen mengenai persiapan item tersebut?
Jawaban: Deskripsi yang menyatakan item disajikan mentah atau kurang matang. Kode mensyaratkan pengungkapan spesifik yang menggambarkan item sebagai mentah atau kurang matang untuk memberi tahu konsumen tentang risikonya.
FDA Food Code, bagian 3-603.11 (terjemahan): âPENGUMUMAN harus mencakup: (1) Deskripsi MAKANAN berbahan hewani, seperti "tiram setengah cangkang (tiram mentah)," "salad Caesar telur mentah," dan "hamburger (bisa dimasak sesuai pesanan);"âTeks asli bahasa InggrisâDISCLOSURE shall include: (1) A description of the animal-derived FOODS, such as âoysters on the half shell (raw oysters),â âraw-EGG Caesar salad,â and âhamburgers (can be cooked to order)â;â
17. Dalam kondisi spesifik apa diperbolehkan membilas peralatan dan alat makan setelah dibersihkan dan disanitasi?
Jawaban: Saat pembilasan dilakukan langsung dari sumber air minum melalui mesin pencuci piring yang terawat dengan baik. Pembilasan umumnya dilarang setelah sanitasi kecuali dilakukan dalam mesin pencuci piring yang sesuai menggunakan air minum.
FDA Food Code, bagian 4-904.14 (terjemahan): âPembilasan dilakukan langsung dari sumber air minum melalui mesin pencuci piring yang dirawat dan dioperasikan sesuai ketentuan Subparts 4-204 dan 4-501âTeks asli bahasa InggrisâThe rinse is applied directly from a potable water supply by a warewashing machine that is maintained and operated as specified under Subparts 4-204 and 4-501â
18. Kapan penjamah makanan harus membuang sarung tangan sekali pakai selama operasi berlangsung?
Jawaban: Saat rusak atau kotor, atau saat terjadi jeda dalam operasi. Sarung tangan harus diganti jika kotor, rusak, atau jika pekerja berhenti bekerja karena alasan apa pun, tidak hanya saat robek.
FDA Food Code, bagian 3-304.15 (terjemahan): âdibuang saat rusak atau kotor, atau saat terjadi interupsi dalam operasiâTeks asli bahasa Inggrisâdiscarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operationâ
19. Bagaimana peralatan yang dipasang di atas meja yang tidak mudah dipindahkan harus dipasang untuk memungkinkan pembersihan di bawahnya?
Jawaban: Harus disegel atau ditinggikan dengan kaki. Unit yang dipasang di atas meja harus disegel untuk mencegah penumpukan kotoran atau ditinggikan dengan kaki agar bagian bawahnya mudah dibersihkan.
FDA Food Code, bagian 4-402.11 (terjemahan): âDISEGEL; atau (2) Ditinggikan dengan kaki sesuai ketentuan pada ¶ 4-402.12(D).âTeks asli bahasa InggrisâSEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).â
20. Item mana yang boleh disimpan langsung di lantai bersih tanpa memenuhi persyaratan ketinggian standar?
Jawaban: Wadah minuman bertekanan. Wadah minuman bertekanan secara eksplisit dicantumkan sebagai item yang boleh diletakkan langsung di lantai bersih.
FDA Food Code, bagian 3-305.11 (terjemahan): âWadah MINUMAN bertekanan, MAKANAN dalam kemasan dalam wadah tahan air seperti botol atau kaleng, dan wadah susu dalam keranjang plastik dapat disimpan di lantai yang bersih dan tidak terpapar kelembapan lantai.âTeks asli bahasa InggrisâPressurized BEVERAGE containers, cased FOOD in waterproof containers such as bottles or cans, and milk containers in plastic crates may be stored on a floor that is clean and not exposed to floor moisture.â