20 soal dari FDA Food Code 2022, diterjemahkan. Pilih jawaban untuk melihat aturan dan bagian sumbernya.
1. Dalam kondisi apa seorang karyawan makanan diizinkan minum dari wadah minuman tertutup saat bekerja?
Jawaban: Jika wadah ditangani untuk mencegah kontaminasi pada tangan, wadah itu sendiri, makanan yang terpapar, peralatan bersih, peralatan makan, linen, dan artikel sekali pakai yang tidak dibungkus. Kode mengizinkan minum dari wadah tertutup dengan syarat langkah penanganan tertentu dilakukan untuk menghindari kontaminasi pada tangan, peralatan, dan makanan.
FDA Food Code, bagian 2-401.11 (terjemahan): “Seorang KARYAWAN MAKANAN boleh minum dari wadah MINUMAN tertutup jika wadah tersebut ditangani untuk mencegah kontaminasi pada: (1) Tangan KARYAWAN; (2) Wadah; dan (3) MAKANAN yang terpapar; PERALATAN, PERALATAN MAKAN, dan LINEN yang bersih; serta ARTIKEL SEKALI PAKAI dan SEKALI GUNA yang tidak dibungkus.”Teks asli bahasa Inggris“A FOOD EMPLOYEE may drink from a closed BEVERAGE container if the container is handled to prevent contamination of: (1) The EMPLOYEE'S hands; (2) The container; and (3) Exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES.”
2. Apa suhu minimum untuk menerima makanan panas yang dikontrol waktu dan suhunya demi keamanan?
Jawaban: 135°F (57°C) atau lebih. Makanan TCS panas harus diterima pada suhu 135°F atau lebih tinggi untuk memastikan tetap aman dikonsumsi.
FDA Food Code, bagian 3-202.11 (terjemahan): “MAKANAN yang dikontrol waktu dan suhunya demi KEAMANAN, yang dimasak pada suhu dan waktu tertentu sesuai §§ 3-401.11 - 3-401.13 dan diterima dalam keadaan panas, harus berada pada suhu 57°C (135°F) atau lebih.”Teks asli bahasa Inggris“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that is cooked to a temperature and for a time specified under §§ 3-401.11 - 3-401.13 and received hot shall be at a temperature of 57oC (135oF) or above.”
3. Apa yang harus dilakukan pada peralatan dan perkakas setelah menerapkan bahan beracun atau toksik?
Jawaban: Bersihkan dan sanitasi. Kode secara eksplisit mensyaratkan pembersihan dan sanitasi peralatan serta perkakas setelah penerapan bahan beracun atau toksik.
FDA Food Code, bagian 7-202.12 (terjemahan): “Pembersihan dan SANITASI PERALATAN serta PERKAKAS setelah penerapan.”Teks asli bahasa Inggris“Cleaning and SANITIZING EQUIPMENT and UTENSILS after the application.”
4. Berapa suhu internal minimum yang diperlukan untuk memanaskan kembali makanan TCS (Time/Temperature Control for Safety) yang telah dimasak, didinginkan, dan dipanaskan kembali untuk penyimpanan panas?
Jawaban: 74°C (165°F). Kode secara eksplisit mewajibkan makanan TCS yang dipanaskan kembali harus mencapai setidaknya 74°C (165°F) untuk menjamin keamanan selama penyimpanan panas.
FDA Food Code, bagian 3-403.11 (terjemahan): “MAKANAN TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY yang dimasak, didinginkan, dan dipanaskan kembali untuk penyimpanan panas harus dipanaskan hingga semua bagian MAKANAN mencapai suhu setidaknya 74°C (165°F) selama 15 detik.”Teks asli bahasa Inggris“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that is cooked, cooled, and reheated for hot holding shall be reheated so that all parts of the FOOD reach a temperature of at least 74oC (165oF) for 15 seconds.”
5. Saat menggunakan peralatan pencuci piring manual alternatif karena wastafel atau mesin standar tidak praktis, apa langkah pertama yang diperlukan terkait peralatan itu sendiri?
Jawaban: Bongkar peralatan seperlunya agar deterjen dapat menjangkau semua bagian. Kode secara eksplisit mensyaratkan pembongkaran peralatan untuk memastikan agen pembersih menjangkau semua permukaan.
FDA Food Code, bagian 4-603.15 (terjemahan): “PERALATAN harus dibongkar seperlunya agar larutan deterjen dapat menjangkau semua bagian;”Teks asli bahasa Inggris“EQUIPMENT shall be disassembled as necessary to allow access of the detergent solution to all parts;”
6. Saat memilih pelumas untuk bantalan dan roda gigi yang terletak di dalam permukaan kontak makanan, standar regulasi spesifik apa yang harus dipenuhi pelumas tersebut?
Jawaban: Harus memenuhi persyaratan yang ditentukan dalam 21 CFR 178.3570. Kode ini secara eksplisit mewajibkan pelumas yang digunakan di area mekanis tertentu untuk mematuhi standar federal 21 CFR 178.3570.
FDA Food Code, bagian 7-205.11 (terjemahan): “Pelumas harus memenuhi persyaratan yang ditentukan dalam 21 CFR 178.3570 Pelumas dengan kontak makanan insidental, jika digunakan pada PERMUKAAN KONTAK MAKANAN, pada bantalan dan roda gigi yang terletak pada atau di dalam PERMUKAAN KONTAK MAKANAN, atau pada bantalan dan roda gigi yang terletak sedemikian rupa sehingga pelumas dapat bocor, menetes, atau masuk ke dalam MAKANAN atau ke PERMUKAAN KONTAK MAKANAN.”Teks asli bahasa Inggris“Lubricants shall meet the requirements specified in 21 CFR 178.3570 Lubricants with incidental food contact, if they are used on FOOD-CONTACT SURFACES, on bearings and gears located on or within FOOD-CONTACT SURFACES, or on bearings and gears that are located so that lubricants may leak, drip, or be forced into FOOD or onto FOOD-CONTACT SURFACES.”
7. Setelah aktivitas berikut mana seorang pegawai makanan harus mencuci tangan?
Jawaban: Setelah batuk, bersin, menggunakan tisu, makan, minum, atau menggunakan produk tembakau. Peraturan tersebut mencantumkan batuk, bersin, menggunakan tisu, makan, minum, dan penggunaan tembakau sebagai pemicu spesifik untuk mencuci tangan.
FDA Food Code, bagian 2-301.14 (terjemahan): “(D) Kecuali sebagaimana ditentukan dalam ¶ 2-401.11(B), setelah batuk, bersin, menggunakan saputangan atau tisu sekali pakai, menggunakan PRODUK TEMBAKAU, makan, atau minum;”Teks asli bahasa Inggris“(D) Except as specified in ¶ 2-401.11(B), after coughing, sneezing, using a handkerchief or disposable tissue, using TOBACCO PRODUCTS, eating, or drinking;”
8. Berapa ketinggian minimum penyimpanan peralatan dan utensil yang sudah dibersihkan dari lantai?
Jawaban: Minimal 15 cm (6 inci). Kode secara eksplisit mewajibkan barang-barang ini disimpan minimal 15 cm (6 inci) dari lantai untuk mencegah kontaminasi.
FDA Food Code, bagian 4-903.11 (terjemahan): “Kecuali sebagaimana ditentukan dalam ¶ (D) bagian ini, EQUIPMENT dan UTENSIL yang bersih, LINEN yang dicuci, serta ARTIKEL SINGLE-SERVICE dan SINGLE-USE harus disimpan: (1) Di lokasi yang bersih dan kering; (2) Di tempat yang tidak terpapar percikan, debu, atau kontaminasi lain; dan (3) Minimal 15 cm (6 inci) di atas lantai.”Teks asli bahasa Inggris“Except as specified in ¶ (D) of this section, cleaned EQUIPMENT and UTENSILS, laundered LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES shall be stored: (1) In a clean, dry location; (2) Where they are not exposed to splash, dust, or other contamination; and (3) At least 15 cm (6 inches) above the floor.”
9. Bagaimana cara mengelola karyawan makanan dengan infeksi Salmonella non-tifoid yang terdiagnosis dan tanpa gejala?
Jawaban: Batasi karyawan. Kode tersebut mewajibkan pembatasan untuk infeksi Salmonella non-tifoid tanpa gejala terlepas dari populasi yang dilayani.
FDA Food Code, bagian 2-201.12 (terjemahan): “BATASI KARYAWAN MAKANAN yang bekerja di TEMPAT MAKAN yang melayani POPULASI YANG SANGAT RENTAN atau di TEMPAT MAKAN yang tidak melayani POPULASI YANG SANGAT RENTAN.”Teks asli bahasa Inggris“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE who works in a FOOD ESTABLISHMENT serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION or in a FOOD ESTABLISHMENT not serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION.”
10. Siapa yang wajib menjadi manajer perlindungan pangan bersertifikat di sebuah tempat usaha pangan standar?
Jawaban: Orang yang bertanggung jawab atas tempat usaha tersebut. Regulasi secara khusus mewajibkan individu yang ditunjuk sebagai penanggung jawab untuk memiliki sertifikasi.
FDA Food Code, bagian 2-102.12 (terjemahan): “PENANGGUNG JAWAB haruslah seorang manajer perlindungan PANGAN bersertifikat yang telah menunjukkan penguasaan informasi yang diperlukan dengan lulus ujian sebagai bagian dari PROGRAM TERAKREDITASI.”Teks asli bahasa Inggris“The PERSON IN CHARGE shall be a certified FOOD protection manager who has shown proficiency of required information through passing a test that is part of an ACCREDITED PROGRAM.”
11. Apa yang diperlukan mengenai prosedur tertulis untuk proses memasak non-kontinu?
Jawaban: Harus disetujui oleh otoritas regulasi dan tersedia untuk pemeriksaan. Prosedur tertulis harus disetujui sebelumnya oleh otoritas regulasi dan disimpan di lokasi untuk pemeriksaan.
FDA Food Code, bagian 3-401.14 (terjemahan): “Disiapkan dan disimpan sesuai prosedur tertulis yang: (1) Telah memperoleh PERSETUJUAN sebelumnya dari OTORITAS REGULASI; Pf (2) Dipelihara di ESTABLISHMENT MAKANAN dan tersedia bagi OTORITAS REGULASI atas permintaan;”Teks asli bahasa Inggris“Prepared and stored according to written procedures that: (1) Have obtained prior APPROVAL from the REGULATORY AUTHORITY; Pf (2) Are maintained in the FOOD ESTABLISHMENT and are available to the REGULATORY AUTHORITY upon request;”
12. Dalam kondisi spesifik apa sebuah roast dapat disimpan pada 54°C (130°F) alih-alih suhu penyimpanan panas standar?
Jawaban: Jika dimasak pada suhu dan waktu tertentu atau dipanaskan kembali sesuai ketentuan. Roast memiliki ambang batas penyimpanan yang lebih rendah hanya jika memenuhi kriteria memasak atau memanaskan kembali tertentu.
FDA Food Code, bagian 3-501.16 (terjemahan): “kecuali roast yang dimasak pada suhu dan waktu tertentu sebagaimana ditentukan dalam ¶ 3-401.11(B) atau dipanaskan kembali sebagaimana ditentukan dalam ¶ 3403.11(E) dapat disimpan pada suhu 54°C (130°F) atau lebih tinggi”Teks asli bahasa Inggris“except that roasts cooked to a temperature and for a time specified in ¶ 3-401.11(B) or reheated as specified in ¶ 3403.11(E) may be held at a temperature of 54oC (130oF) or above”
13. Jenis keju apa yang diizinkan tidak dipasteurisasi berdasarkan ketentuan CFR tertentu?
Jawaban: Keju yang dikeringkan sesuai prosedur tertentu. Pengecualian aturan pasteurisasi berlaku khusus untuk keju yang diawetkan sesuai prosedur CFR yang ditentukan.
FDA Food Code, bagian 3-202.14 (terjemahan): “Keju harus dalam keadaan pasteurisasi kecuali prosedur alternatif untuk pasteurisasi ditentukan dalam CFR, seperti 21 CFR 133 - Keju dan produk keju terkait, untuk pengawetan jenis keju tertentu.”Teks asli bahasa Inggris“Cheese shall be obtained pasteurized unless alternative procedures to pasteurization are specified in the CFR, such as 21 CFR 133 - Cheeses and related cheese products, for curing certain cheese varieties.”
14. Bagaimana pembilasan harus ditangani saat menggunakan mesin pencuci piring yang mendaur ulang larutan sanitasi?
Jawaban: Gunakan bilasan air yang tidak terpisah yang terintegrasi dalam penerapan larutan sanitasi. Untuk mesin yang mendaur ulang larutan sanitasi, air bilasan dicampur ke dalam penerapan sanitasi daripada menjadi langkah terpisah.
FDA Food Code, bagian 4-603.16 (terjemahan): “Jika menggunakan mesin PENCUCI PERALATAN MAKAN yang mendaur ulang larutan SANITASI untuk digunakan dalam siklus pencucian berikutnya, gunakan bilasan air yang tidak terpisah yang terintegrasi dalam penerapan larutan SANITASI.”Teks asli bahasa Inggris“If using a WAREWASHING machine that recycles the SANITIZING solution for use in the next wash cycle, use of a nondistinct water rinse that is integrated in the application of the SANITIZING solution.”
15. Dalam kondisi apa linen yang sudah dicuci dan artikel single-service yang dikemas dapat disimpan di ruang loker?
Jawaban: Saat dikemas atau disimpan dalam wadah seperti lemari. Pengecualian memungkinkan penyimpanan di ruang loker hanya jika barang dikemas atau disimpan dalam wadah seperti lemari.
FDA Food Code, bagian 4-903.12 (terjemahan): “LINEN yang sudah dicuci serta ARTIKEL SINGLE-SERVICE dan SINGLE-USE yang dikemas atau disimpan dalam wadah seperti lemari dapat disimpan di ruang loker.”Teks asli bahasa Inggris“Laundered LINENS and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES that are PACKAGED or in a facility such as a cabinet may be stored in a locker room.”
16. Untuk kemasan kerang kupas dengan kapasitas kurang dari setengah galon, tanggal spesifik apa yang harus tertera pada label?
Jawaban: Tanggal "Sell by" atau "best if used by". Kemasan kecil (kurang dari setengah galon) memerlukan tanggal 'sell by' atau 'best if used by', bukan hanya tanggal pengupasan.
FDA Food Code, bagian 3-202.18 (terjemahan): “Tanggal "Sell by" atau "best if used by" untuk KEMASAN KERANG KUPAS dengan kapasitas kurang dari 1,89 L (setengah galon)”Teks asli bahasa Inggris“"Sell by" or "best if used by" date for SHUCKED SHELLFISH PACKAGES with a capacity of less than 1.89 L (one-half gallon)”
17. Saat memberi label makanan yang terbuat dari beberapa bahan, bagaimana bahan-bahan tersebut harus dicantumkan?
Jawaban: Dalam urutan menurun berdasarkan bobot. Bahan-bahan harus dicantumkan dimulai dari yang berbobot paling berat hingga yang paling ringan.
FDA Food Code, bagian 3-602.11 (terjemahan): “Jika terbuat dari dua atau lebih bahan, daftar bahan dan sub-bahan dalam urutan menurun berdasarkan bobot”Teks asli bahasa Inggris“If made from two or more ingredients, a list of ingredients and subingredients in descending order of predominance by weight”
18. Berapa lama suhu udara sekitar pada mesin penjual otomatis hot holding boleh berada di bawah 57°C (135°F) segera setelah diisi?
Jawaban: Tidak lebih dari 120 menit. Mesin hot holding diberi waktu hingga dua jam agar suhu stabil setelah diisi ulang.
FDA Food Code, bagian 4-204.19 (terjemahan): “Pada mesin penjual otomatis hot holding, suhu udara sekitar tidak boleh kurang dari 57°C (135°F) selama lebih dari 120 menit segera setelah mesin diisi, diservis, atau diisi ulang.”Teks asli bahasa Inggris“In a hot holding vending machine, the ambient air temperature may not be less than 57 oC (135 oF) for more than 120 minutes immediately after the machine is filled, serviced, or restocked.”
19. Sanitizer mana yang dikecualikan dari persyaratan ketersediaan selama seluruh jam operasional?
Jawaban: Sanitizer yang dibuat di lokasi saat akan digunakan. Peraturan secara khusus mengecualikan sanitizer yang dibuat segera sebelum digunakan di lokasi dari persyaratan ketersediaan ketat yang berlaku untuk sanitizer kimia lainnya.
FDA Food Code, bagian 4-303.11 (terjemahan): “Kecuali yang dihasilkan di lokasi saat digunakan, SANITIZER kimia yang digunakan untuk mensterilkan PERALATAN dan PERALATAN MAKAN sesuai ketentuan Bagian 4-7, harus disediakan dan tersedia untuk digunakan selama seluruh jam operasional.”Teks asli bahasa Inggris“Except for those that are generated on-site at the time of use, chemical SANITIZERS that are used to sanitize EQUIPMENT and UTENSILS as specified under Part 4-7, shall be provided and available for use during all hours of operation.”
20. Dalam operasi pencucian peralatan manual, peralatan apa yang harus disediakan dan mudah diakses untuk memastikan sanitasi yang tepat?
Jawaban: Termometer untuk mengukur suhu pencucian dan sanitasi. Kode mensyaratkan alat pengukur suhu untuk memverifikasi bahwa suhu air memenuhi standar sanitasi selama pencucian manual.
FDA Food Code, bagian 4-302.13 (terjemahan): “Dalam operasi PENCUCIAN PERALATAN manual, ALAT PENGUKUR SUHU harus disediakan dan mudah diakses untuk mengukur suhu pencucian dan SANITASI secara berkala.”Teks asli bahasa Inggris“In manual WAREWASHING operations, a TEMPERATURE MEASURING DEVICE shall be provided and readily accessible for frequently measuring the washing and SANITIZING temperatures.”