20 tanong mula sa FDA Food Code 2022, isinalin. Pumili ng sagot upang makita ang patakaran at ang seksyon kung saan galing.
1. Sa anong kondisyon pinapayagan ng isang food employee na uminom mula sa saradong lalagyan ng inumin habang nagtatrabaho?
Sagot: Kung hahawakan ang lalagyan upang maiwasan ang kontaminasyon ng mga kamay, ng mismong lalagyan, ng nakalantad na pagkain, malinis na kagamitan, utensils, linens, at hindi nababalot na single-service articles. Pinapayagan ng code ang pag-inom mula sa saradong lalagyan kung susundin ang tiyak na hakbang sa paghawak upang maiwasan ang kontaminasyon ng mga kamay, kagamitan, at pagkain.
FDA Food Code, seksyon 2-401.11 (isinalin): âMaaaring uminom ang isang FOOD EMPLOYEE mula sa saradong BEVERAGE container kung hahawakan ang lalagyan upang maiwasan ang kontaminasyon ng: (1) Mga kamay ng EMPLOYEE; (2) Ang lalagyan; at (3) Nakalantad na FOOD; malinis na EQUIPMENT, UTENSILS, at LINENS; at hindi nababalot na SINGLE-SERVICE at SINGLE-USE ARTICLES.âOrihinal na teksto sa InglesâA FOOD EMPLOYEE may drink from a closed BEVERAGE container if the container is handled to prevent contamination of: (1) The EMPLOYEE'S hands; (2) The container; and (3) Exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES.â
2. Ano ang minimum na temperatura para sa pagtanggap ng mainit na lutong pagkain na kailangan ng Kontrol sa Temperatura para sa Kaligtasan?
Sagot: 135°F (57°C) o mas mataas. Ang mainit na TCS na pagkain ay dapat tanggapin sa 135°F o mas mataas upang tiyakin na ligtas itong kainin.
FDA Food Code, seksyon 3-202.11 (isinalin): âAng PAGKAIN NA MAY KONTROL SA TEMPERATURA PARA SA KALIGTASAN na niluto sa isang temperatura at sa isang panahon na tinukoy sa §§ 3-401.11 - 3-401.13 at tanggapin nang mainit ay dapat nasa temperatura na 57°C (135°F) o mas mataas.âOrihinal na teksto sa InglesâTIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that is cooked to a temperature and for a time specified under §§ 3-401.11 - 3-401.13 and received hot shall be at a temperature of 57oC (135oF) or above.â
3. Ano ang dapat gawin sa mga kagamitan at utensil pagkatapos i-apply ang mga poisonous o toxic materials?
Sagot: Linisin at i-sanitize ang mga ito. Malinaw na hinihiling ng code na linisin at i-sanitize ang mga kagamitan at utensil pagkatapos i-apply ang mga poisonous o toxic materials.
FDA Food Code, seksyon 7-202.12 (isinalin): âPaglilinis at PAG-SANITIZE NG EQUIPMENT at UTENSILS pagkatapos i-apply.âOrihinal na teksto sa InglesâCleaning and SANITIZING EQUIPMENT and UTENSILS after the application.â
4. Ano ang pinakamababang internal temperature na kinakailangan para sa pag-init ulit ng lutong, pinalamig, at ininit-ulit na pagkain na Time/Temperature Control for Safety (TCS) para sa hot holding?
Sagot: 74°C (165°F). Malinaw na ipinapalagay ng code na ang mga ininit-ulit na TCS food ay dapat umabot sa hindi bababa sa 74°C (165°F) upang matiyak ang kaligtasan habang nasa hot holding.
FDA Food Code, seksyon 3-403.11 (isinalin): âAng TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD na niluto, pinalamig, at ininit-ulit para sa hot holding ay dapat ininit-ulit hanggang sa ang lahat ng bahagi ng FOOD ay umabot sa temperatura na hindi bababa sa 74oC (165oF) sa loob ng 15 segundo.âOrihinal na teksto sa InglesâTIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that is cooked, cooled, and reheated for hot holding shall be reheated so that all parts of the FOOD reach a temperature of at least 74oC (165oF) for 15 seconds.â
5. Kapag gumagamit ng alternatibong manual warewashing equipment dahil impraktikal ang mga standard sink o makina, ano ang kinakailangang unang hakbang tungkol sa equipment mismo?
Sagot: Buksan ang equipment kung kinakailangan upang maabot ng detergent ang lahat ng bahagi. Malinaw na hinihiling ng code na buksan ang equipment upang matiyak na naaabot ng cleaning agents ang lahat ng ibabaw.
FDA Food Code, seksyon 4-603.15 (isinalin): âAng EQUIPMENT ay dapat buksan kung kinakailangan upang maabot ng detergent solution ang lahat ng bahagi;âOrihinal na teksto sa InglesâEQUIPMENT shall be disassembled as necessary to allow access of the detergent solution to all parts;â
6. Sa pagpili ng lubricant para sa mga bearings at gears na nasa loob ng mga food-contact surfaces, anong partikular na pamantayan ng regulasyon ang dapat matugunan ng lubricant?
Sagot: Dapat nitong matugunan ang mga kinakailangan na tinukoy sa 21 CFR 178.3570. Malinaw na hinihiling ng code na ang mga lubricant na ginagamit sa mga partikular na mekanikal na lugar ay dapat sumunod sa pederal na pamantayan na 21 CFR 178.3570.
FDA Food Code, seksyon 7-205.11 (isinalin): âAng mga lubricant ay dapat matugunan ang mga kinakailangan na nakasaad sa 21 CFR 178.3570 Lubricants with incidental food contact, kung ginagamit ito sa MGA IBAHANG MAKIKIPAG-UWALAY SA PAGKAIN, sa mga bearing at gears na nasa o loob ng MGA IBAHANG MAKIKIPAG-UWALAY SA PAGKAIN, o sa mga bearing at gears na nakalagay sa paraang maaaring tumasok, dumagsa, o mapilitan ang lubricant sa PAGKAIN o sa MGA IBAHANG MAKIKIPAG-UWALAY SA PAGKAIN.âOrihinal na teksto sa InglesâLubricants shall meet the requirements specified in 21 CFR 178.3570 Lubricants with incidental food contact, if they are used on FOOD-CONTACT SURFACES, on bearings and gears located on or within FOOD-CONTACT SURFACES, or on bearings and gears that are located so that lubricants may leak, drip, or be forced into FOOD or onto FOOD-CONTACT SURFACES.â
7. Pagkatapos ng anong aktibidad ay dapat hugasan ng empleado sa pagkain ang kanilang mga kamay?
Sagot: Pagkatapos huminga nang malalim, umuho, gumamit ng tissue, kumain, uminom, o gumamit ng tobacco products. Itinatala ng regulation ang paghinga nang malalim, pag-uho, paggamit ng tissue, pagkain, pag-inom, at paggamit ng tobacco bilang mga tiyak na trigger para sa paghuhugas ng kamay.
FDA Food Code, seksyon 2-301.14 (isinalin): â(D) Maliban sa itinakda sa ¶ 2-401.11(B), pagkatapos huminga nang malalim, umuho, gumamit ng handkerchief o disposable tissue, gumamit ng TOBACCO PRODUCTS, kumain, o uminom;âOrihinal na teksto sa Inglesâ(D) Except as specified in ¶ 2-401.11(B), after coughing, sneezing, using a handkerchief or disposable tissue, using TOBACCO PRODUCTS, eating, or drinking;â
8. Ano ang minimum na height requirement para sa pag-iimbak ng malinis na kagamitan at utensils sa itaas ng sahig?
Sagot: Kahit 15 cm (6 inches). Malinaw na ipinapataw ng code na ang mga item na ito ay itago nang hindi bababa sa 15 cm (6 inches) mula sa sahig upang maiwasan ang kontaminasyon.
FDA Food Code, seksyon 4-903.11 (isinalin): âMaliban sa tinukoy sa ¶ (D) ng seksyong ito, ang malinis na EQUIPMENT at UTENSILS, nalabang LINENS, at mga SINGLE-SERVICE at SINGLE-USE ARTICLES ay dapat itago: (1) Sa malinis at tuyong lokasyon; (2) Sa lugar na hindi sila nalantad sa splash, alikabok, o iba pang kontaminasyon; at (3) Kahit 15 cm (6 inches) sa itaas ng sahig.âOrihinal na teksto sa InglesâExcept as specified in ¶ (D) of this section, cleaned EQUIPMENT and UTENSILS, laundered LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES shall be stored: (1) In a clean, dry location; (2) Where they are not exposed to splash, dust, or other contamination; and (3) At least 15 cm (6 inches) above the floor.â
9. Paano dapat pamahalaan ang isang empleyado sa pagkain na may na-diagnose na nontyphoidal Salmonella infection at walang sintomas?
Sagot: I-restrict ang empleyado. Pinipilit ng code ang restriction para sa asymptomatic nontyphoidal Salmonella infections anuman ang populasyon na nililingkuran.
FDA Food Code, seksyon 2-201.12 (isinalin): âI-RESTRICT ang FOOD EMPLOYEE na nagtatrabaho sa FOOD ESTABLISHMENT na naglilingkod sa HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION o sa FOOD ESTABLISHMENT na hindi naglilingkod sa HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION.âOrihinal na teksto sa InglesâRESTRICT the FOOD EMPLOYEE who works in a FOOD ESTABLISHMENT serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION or in a FOOD ESTABLISHMENT not serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION.â
10. Sino ang kinakailangang maging sertipikadong food protection manager sa isang karaniwang food establishment?
Sagot: Ang taong namamahala sa establishment. Malinaw na inilalagay ng regulasyon na ang indibidwal na itinalaga bilang person in charge ay dapat may sertipikasyon.
FDA Food Code, seksyon 2-102.12 (isinalin): âAng PERSON IN CHARGE ay dapat maging sertipikadong FOOD protection manager na nagpakita ng kahusayan sa kinakailangang impormasyon sa pamamagitan ng pagpasa sa pagsusulit na bahagi ng isang ACCREDITED PROGRAM.âOrihinal na teksto sa InglesâThe PERSON IN CHARGE shall be a certified FOOD protection manager who has shown proficiency of required information through passing a test that is part of an ACCREDITED PROGRAM.â
11. Ano ang kinakailangan tungkol sa mga nakasulat na prosedura para sa non-continuous cooking processes?
Sagot: Kailangang aprubahan ng regulatory authority at panatilihing available para sa inspeksyon. Ang mga nakasulat na prosedura ay dapat na naunang aprubahan ng regulatory authority at panatilihing nasa site para sa inspeksyon.
FDA Food Code, seksyon 3-401.14 (isinalin): âInihanda at iniimbak ayon sa mga nakasulat na prosedura na: (1) Nakakuha ng naunang APPROVAL mula sa REGULATORY AUTHORITY; Pf (2) Pinanatili sa FOOD ESTABLISHMENT at available sa REGULATORY AUTHORITY kapag hinihiling;âOrihinal na teksto sa InglesâPrepared and stored according to written procedures that: (1) Have obtained prior APPROVAL from the REGULATORY AUTHORITY; Pf (2) Are maintained in the FOOD ESTABLISHMENT and are available to the REGULATORY AUTHORITY upon request;â
12. Sa anong partikular na kondisyon maaaring iheld ang roast sa 54°C (130°F) sa halip na sa standard na hot holding temperature?
Sagot: Kung niluto ito sa isang partikular na temperatura at oras o iniluto muli ayon sa inilathala. Ang mga roast ay may mas mababang holding threshold lamang kung natutugunan nila ang partikular na criteria sa pagluto o pagreheat.
FDA Food Code, seksyon 3-501.16 (isinalin): âmaliban sa mga roast na niluto sa temperatura at oras na tinukoy sa ¶ 3-401.11(B) o iniluto muli ayon sa ¶ 3403.11(E) ay maaaring iheld sa temperatura na 54°C (130°F) o mas mataasâOrihinal na teksto sa Inglesâexcept that roasts cooked to a temperature and for a time specified in ¶ 3-401.11(B) or reheated as specified in ¶ 3403.11(E) may be held at a temperature of 54oC (130oF) or aboveâ
13. Anong uri ng cheese ang pinapayagan na hindi pasteurized sa ilalim ng tiyak na mga probisyon ng CFR?
Sagot: Mga cheese na hinog ayon sa mga tiyak na proseso. Ang exception sa patakaran ng pasteurization ay partikular na tumutukoy sa mga kesong niluto sa ilalim ng mga nakasaad na proseso ng CFR.
FDA Food Code, seksyon 3-202.14 (isinalin): âAng keso ay dapat na pasteurized maliban kung ang mga alternatibong proseso sa pasteurization ay nakasaad sa CFR, tulad ng 21 CFR 133 - Cheeses and related cheese products, para sa pag-cure ng ilang uri ng keso.âOrihinal na teksto sa InglesâCheese shall be obtained pasteurized unless alternative procedures to pasteurization are specified in the CFR, such as 21 CFR 133 - Cheeses and related cheese products, for curing certain cheese varieties.â
14. Paano dapat ihandle ang pagrinse kapag gumagamit ng warewashing machine na nagre-recycle ng sanitizing solution?
Sagot: Gumamit ng hindi natatanging water rinse na isinama sa aplikasyon ng sanitizing solution. Para sa mga makina na nagre-recycle ng sanitizing solution, ang rinse water ay hinaluan sa aplikasyon ng sanitizer sa halip na maging hiwalay na hakbang.
FDA Food Code, seksyon 4-603.16 (isinalin): âKung gumagamit ng WAREWASHING machine na nagre-recycle ng SANITIZING solution para sa susunod na wash cycle, gumamit ng hindi natatanging water rinse na isinama sa aplikasyon ng SANITIZING solution.âOrihinal na teksto sa InglesâIf using a WAREWASHING machine that recycles the SANITIZING solution for use in the next wash cycle, use of a nondistinct water rinse that is integrated in the application of the SANITIZING solution.â
15. Sa anong kondisyon maaaring itago ang mga nalabang linen at packaged single-service articles sa isang locker room?
Sagot: Kapag PACKAGED o nasa loob ng isang pasilidad tulad ng cabinet. Pinapayagan ng exception ang pag-iimbak sa mga locker room kung ang mga item ay packaged o nakalagay sa loob ng isang pasilidad tulad ng cabinet.
FDA Food Code, seksyon 4-903.12 (isinalin): âAng mga nalabang LINENS at mga SINGLE-SERVICE at SINGLE-USE ARTICLES na PACKAGED o nasa loob ng isang pasilidad tulad ng cabinet ay maaaring itago sa isang locker room.âOrihinal na teksto sa InglesâLaundered LINENS and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES that are PACKAGED or in a facility such as a cabinet may be stored in a locker room.â
16. Para sa isang pakete ng shucked shellfish na may higit sa kalahating galon, anong eksaktong petsa ang dapat lumabas sa label?
Sagot: Ang "Sell by" o "best if used by" date. Ang maliliit na pakete (higit sa kalahating galon) ay nangangailangan ng 'sell by' o 'best if used by' date sa halip na ang petsa ng pag-shuck lamang.
FDA Food Code, seksyon 3-202.18 (isinalin): â"Sell by" o "best if used by" date para sa SHUCKED SHELLFISH PACKAGES na may kapasidad na higit sa 1.89 L (kalahating galon)âOrihinal na teksto sa Inglesâ"Sell by" or "best if used by" date for SHUCKED SHELLFISH PACKAGES with a capacity of less than 1.89 L (one-half gallon)â
17. Kapag nilalagyan ng label ang pagkain na gawa sa maraming sangkap, paano dapat itala ang mga sangkap?
Sagot: Sa pababang pagkakasunod-sunod ng predominance ayon sa timbang. Kailangang itala ang mga sangkap simula sa pinakamabigat hanggang sa pinakamagaan.
FDA Food Code, seksyon 3-602.11 (isinalin): âKung gawa sa dalawa o higit pang sangkap, isang listahan ng mga sangkap at subingredients sa pababang pagkakasunod-sunod ng predominance ayon sa timbangâOrihinal na teksto sa InglesâIf made from two or more ingredients, a list of ingredients and subingredients in descending order of predominance by weightâ
18. Gaano katagal ang maaaring mababa sa 57°C (135°F) ang temperatura ng ambient air sa isang hot holding vending machine agad pagkatapos itong punan?
Sagot: Hindi higit sa 120 minuto. Pinapayagan ang mga hot holding machine na tumagal ng hanggang dalawang oras para matatagan ang temperatura pagkatapos mag-restock.
FDA Food Code, seksyon 4-204.19 (isinalin): âSa isang hot holding vending machine, ang temperatura ng ambient air ay hindi dapat mababa sa 57 oC (135 oF) sa loob ng higit sa 120 minuto agad pagkatapos punan, i-service, o i-restock ang makina.âOrihinal na teksto sa InglesâIn a hot holding vending machine, the ambient air temperature may not be less than 57 oC (135 oF) for more than 120 minutes immediately after the machine is filled, serviced, or restocked.â
19. Anong mga sanitizer ang exempt sa requirement na provided at available sa lahat ng oras ng operasyon?
Sagot: Sanitizers na ginawa on-site sa oras ng paggamit. Eksklusibo sa regulation ang mga sanitizer na ginawa kaagad bago gamitin on-site mula sa mahigpit na availability requirement na inilalapat sa ibang chemical sanitizers.
FDA Food Code, seksyon 4-303.11 (isinalin): âMaliban sa mga ginawa sa lugar sa oras ng paggamit, ang mga kemikal na SANITIZER na ginagamit para i-sanitize ang EQUIPMENT at MGA KASANGKAPAN ayon sa Part 4-7, ay dapat na magkaroon at magamit sa lahat ng oras ng operasyon.âOrihinal na teksto sa InglesâExcept for those that are generated on-site at the time of use, chemical SANITIZERS that are used to sanitize EQUIPMENT and UTENSILS as specified under Part 4-7, shall be provided and available for use during all hours of operation.â
20. Sa manual na operasyon ng paghuhugas ng gamit, anong kagamitan ang dapat ihanda at madaling ma-access upang matiyak ang tamang sanitasyon?
Sagot: Isang thermometer para sukatin ang temperatura ng paghuhugas at pag-sanitize. Hinihiling ng code ang isang device na sumasukat ng temperatura upang beripikahin na ang temperatura ng tubig ay tumutugma sa mga pamantayan ng sanitasyon sa panahon ng manual na paghuhugas.
FDA Food Code, seksyon 4-302.13 (isinalin): âSa mga operasyon ng MANUAL NA PAGHUHUGAS NG GAMIT, isang DEVICE NA SUMASUKAT NG TEMPERATURA ang ihahanda at madaling ma-access para sa madalas na pagsukat ng temperatura ng paghuhugas at PAG-SANITIZE.âOrihinal na teksto sa InglesâIn manual WAREWASHING operations, a TEMPERATURE MEASURING DEVICE shall be provided and readily accessible for frequently measuring the washing and SANITIZING temperatures.â