20 ερωτήσεις από τον Κώδικα Τροφίμων του FDA 2022, μεταφρασμένες. Επιλέξτε μια απάντηση για να δείτε τον κανόνα και το κεφάλαιο από το οποίο προέρχεται.
1. Πώς πρέπει να τοποθετούνται τα δηλητηριώδη ή τοξικά υλικά σε σχέση με τα τρόφιμα, τον εξοπλισμό και τα σκεύη για την πρόληψη της μόλυνσης;
Απάντηση: Πρέπει να βρίσκονται σε χώρο που δεν είναι πάνω από τρόφιμα, εξοπλισμό, σκεύη, είδη υγιεινής και μονοχρηστικά είδη. Τα τοξικά υλικά δεν πρέπει να τοποθετούνται πάνω από τα τρόφιμα για να αποφευχθεί η μόλυνσή τους από σταγόνες ή χυμένα υγρά.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 7-301.11 (μετάφραση): “Τοποθέτηση των ΔΗΛΗΤΗΡΙΩΔΩΝ ή ΤΟΞΙΚΩΝ ΥΛΙΚΩΝ σε χώρο που δεν είναι πάνω από ΤΡΟΦΙΜΑ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, ΣΚΕΥΗ, ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ και ΜΟΝΟΧΡΗΣΤΙΚΑ ή ΜΟΝΟΧΡΗΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
2. Πότε πρέπει να καταγράφεται η ημερομηνία στην ετικέτα, την ετικέτα ή το τιμολόγιο των μαλακοστράκων;
Απάντηση: Όταν πωληθεί ή σερβιριστεί το τελευταίο μαλακόστρακο του δοχείου. Ο κανονισμός ορίζει ότι η ημερομηνία καταγραφής αντιστοιχεί στη στιγμή που πωλείται ή σερβιρίζεται το τελευταίο προϊόν από το συγκεκριμένο δοχείο.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-203.12 (μετάφραση): “Η ημερομηνία κατά την οποία πωλείται ή σερβιρίζεται το τελευταίο ΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΟ από το δοχείο πρέπει να καταγράφεται στην ετικέτα, την ετικέτα ή το τιμολόγιο”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“The date when the last MOLLUSCAN SHELLFISH from the container is sold or served shall be recorded on the tag, label, or invoice”
3. Ένας μάγειρας ρίχνει αλεύρι από μια μεγάλη σακούλα σε ένα μικρότερο μεταλλικό μπολ για ψήσιμο. Πώς πρέπει να επισημανθεί το μεταλλικό μπολ;
Απάντηση: Πρέπει να φέρει την κοινή ονομασία του τροφίμου. Το αλεύρι αναφέρεται ως συστατικό που πρέπει να επισημαίνεται με την κοινή ονομασία του όταν μεταφέρεται σε δοχείο εργασίας.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-302.12 (μετάφραση): “Τα δοχεία εργασίας που περιέχουν ΤΡΟΦΙΜΑ ή συστατικά ΤΡΟΦΙΜΩΝ, τα οποία αφαιρούνται από τις αρχικές συσκευασίες τους για χρήση στον ΧΩΡΟ ΕΣΤΙΑΣΗΣ, όπως έλαια μαγειρικής, αλεύρι, βότανα, νιφάδες πατάτας, αλάτι, μπαχαρικά και ζάχαρη, πρέπει να επισημαίνονται με την κοινή ονομασία του ΤΡΟΦΙΜΟΥ.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“working containers holding FOOD or FOOD ingredients that are removed from their original packages for use in the FOOD ESTABLISHMENT, such as cooking oils, flour, herbs, potato flakes, salt, spices, and sugar shall be identified with the common name of the FOOD.”
4. Πού πρέπει γενικά να τρώει, να πίνει ή να χρησιμοποιεί προϊόντα καπνού ένας υπάλληλος;
Απάντηση: Σε καθορισμένους χώρους όπου η μόλυνση εκτεθειμένων τροφίμων, καθαρού εξοπλισμού, σκευών, λινών και μη συσκευασμένων ειδών μιας χρήσης δεν μπορεί να προκληθεί. Οι υπάλληλοι πρέπει να χρησιμοποιούν καθορισμένους χώρους που διασφαλίζουν ότι η κατανάλωση τροφής ή η χρήση καπνού δεν μολύνει τρόφιμα, εξοπλισμό ή λινά.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 2-401.11 (μετάφραση): “Εκτός από όσα ορίζονται στην παράγραφο (Β) αυτής της ενότητας, ένας ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ πρέπει να τρώει, να πίνει ή να χρησιμοποιεί οποιαδήποτε μορφή ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΚΑΠΝΟΥ μόνο σε καθορισμένους χώρους όπου η μόλυνση εκτεθειμένων ΤΡΟΦΙΜΩΝ· καθαρού ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ, ΣΚΕΥΩΝ και ΛΙΝΩΝ· μη συσκευασμένων ΕΙΔΩΝ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ και ΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ· ή άλλων αντικειμένων που χρειάζονται προστασία δεν μπορεί να προκληθεί.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Except as specified in ¶ (B) of this section, an EMPLOYEE shall eat, drink, or use any form of TOBACCO PRODUCTS only in designated areas where the contamination of exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES; or other items needing protection can not result.”
5. Ποια από τις ακόλουθες ατέλειες πρέπει να απουσιάζουν από τις επιφάνειες επαφής με τρόφιμα πολλαπλής χρήσης;
Απάντηση: Ανοιχτές ραφές και ρωγμές. Οι επιφάνειες πρέπει να είναι απαλλαγμένες από ελαττώματα όπως ρωγμές και ανοιχτές ραφές, ώστε να διασφαλίζεται ο σωστός καθαρισμός και επιθεώρηση.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-202.11 (μετάφραση): “Απαλλαγμένες από σπασίματα, ανοιχτές ραφές, ρωγμές, τσιμπήματα, εγκλείσματα, λακκούβες και παρόμοιες ατέλειες·”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Free of breaks, open seams, cracks, chips, inclusions, pits, and similar imperfections;”
6. Ποια είναι η ελάχιστη θερμοκρασία διατήρησης σε ζεστό περιβάλλον για τα περισσότερα τρόφιμα που απαιτούν έλεγχο χρόνου/θερμοκρασίας για λόγους ασφαλείας;
Απάντηση: 57°C (135°F). Η τυπική απαίτηση για τη διατήρηση σε ζεστό περιβάλλον είναι 57°C (135°F) ή υψηλότερη.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-501.16 (μετάφραση): “ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ που απαιτούν έλεγχο ΧΡΟΝΟΥ/ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ για λόγους ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ πρέπει να διατηρούνται: (1) Στους 57°C (135°F) ή υψηλότερα”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be maintained: (1) At 57°C (135°F) or above”
7. Τι πρέπει να συμβεί με την αρχική ετικέτα ή ετικέτα αν αφαιρεθούν τα μαλακόστρακα από το αρχικό τους δοχείο;
Απάντηση: Η αναγνώριση της προέλευσης πρέπει να διατηρείται χρησιμοποιώντας ένα εγκεκριμένο σύστημα τήρησης αρχείων. Η αφαίρεση των μαλακοστράκων από το αρχικό δοχείο απαιτεί τη χρήση εγκεκριμένου συστήματος για να διασφαλιστεί ότι δεν χάνεται η αναγνώριση της προέλευσης.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-203.12 (μετάφραση): “Αν το SHELLSTOCK, τα ΑΠΟΦΛΟΙΩΜΕΝΑ ΜΑΛΑΚΟΣΤΡΑΚΑ ή το ΠΡΟΪΟΝ ΜΕ ΚΕΛΥΦΟΣ αφαιρεθούν από το ετικεταρισμένο ή επισημασμένο δοχείο τους, η αναγνώριση της προέλευσης θα διατηρείται χρησιμοποιώντας ένα σύστημα τήρησης αρχείων”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“If SHELLSTOCK, SHUCKED SHELLFISH or IN-SHELL PRODUCT are removed from its tagged or labeled container the source identification will be preserved by using a record keeping system”
8. Ποιοι τύποι δηλητηριωδών ή τοξικών υλικών επιτρέπεται να αποθηκεύονται εντός μιας μονάδας εστίασης για λειτουργικούς σκοπούς;
Απάντηση: Μόνο υλικά απαραίτητα για τον καθαρισμό εξοπλισμού, την απολύμανση σκευών και την καταπολέμηση παρασίτων. Ο κώδικας περιορίζει τα αποθηκευμένα χημικά σε εκείνα που απαιτούνται συγκεκριμένα για καθαρισμό, απολύμανση και καταπολέμηση παρασίτων εντός της μονάδας.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 7-202.11 (μετάφραση): “Σε έναν ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ επιτρέπονται μόνο ΑΣΦΑΛΗ ή ΤΟΞΙΚΑ ΥΛΙΚΑ που απαιτούνται για τη λειτουργία και τη συντήρηση, όπως για τον καθαρισμό και την ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΗ του ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ και των ΣΚΕΥΩΝ, καθώς και για την καταπολέμηση εντόμων και τρωκτικών.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Only those POISONOUS OR TOXIC MATERIALS that are required for the operation and maintenance of a FOOD ESTABLISHMENT, such as for the cleaning and SANITIZING of EQUIPMENT and UTENSILS and the control of insects and rodents, shall be allowed in a FOOD ESTABLISHMENT.”
9. Ποια είναι η μέγιστη περιεκτικότητα σε μόλυβδο που επιτρέπεται στο κολλητικό και τη ρητίνη για επιφάνειες επαφής με τρόφιμα;
Απάντηση: 0.2%. Τα υλικά κολλητικού και ρητίνης που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα περιορίζονται σε μέγιστη περιεκτικότητα μολύβδου 0.2%.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-101.13 (μετάφραση): “Το κολλητικό και η ρητίνη με περιεκτικότητα μολύβδου άνω του 0.2% δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΡΟΦΙΜΑ.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Solder and flux containing lead in excess of 0.2% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
10. Ποια είναι η ελάχιστη απαιτούμενη απόσταση μεταξύ του δαπέδου και του σταθερού, επιδαπέδιου εξοπλισμού που δεν μετακινείται εύκολα;
Απάντηση: 15 εκατοστά (6 ίντσες). Η τυπική απαίτηση για σταθερό επιδαπέδιο εξοπλισμό είναι ελάχιστη απόσταση 15 εκατοστών (6 ιντσών) για να επιτρέπεται ο καθαρισμός από κάτω.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-402.12 (μετάφραση): “Ο επιδαπέδιος ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ που δεν είναι ΕΥΚΟΛΑ ΜΕΤΑΚΙΝΗΤΟΣ πρέπει να είναι ΣΦΡΑΓΙΣΜΕΝΟΣ στο δάπεδο ή ανασηκωμένος σε πόδια που παρέχουν τουλάχιστον 15 εκατοστά (6 ίντσες) απόσταση μεταξύ του δαπέδου και του ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“floor-mounted EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be SEALED to the floor or elevated on legs that provide at least a 15 centimeter (6 inch) clearance between the floor and the EQUIPMENT.”
11. Εάν παρέχεται πλυντήριο ρούχων, πού πρέπει να βρίσκεται;
Απάντηση: Σε χώρο χωρίς εκτεθειμένα τρόφιμα, καθαρό εξοπλισμό, σκεύη, είδη υγιεινής ή μη συσκευασμένα είδη μιας χρήσης. Το πλυντήριο πρέπει να τοποθετείται σε χώρο όπου δεν προκαλεί μόλυνση στα εκτεθειμένα τρόφιμα ή τα καθαρά είδη, εξασφαλίζοντας τον διαχωρισμό από αυτά.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-401.11 (μετάφραση): “Εάν παρέχεται μηχανικό πλυντήριο ή στεγνωτήριο ρούχων, πρέπει να βρίσκεται σε χώρο όπου προστατεύεται από τη μόλυνση και μόνο όπου δεν υπάρχουν εκτεθειμένα ΤΡΟΦΙΜΑ· καθαρός ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ, ΣΚΕΥΗ και ΕΙΔΗ ΥΓΙΕΙΝΗΣ· και μη συσκευασμένα ΕΙΔΗ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“If a mechanical clothes washer or dryer is provided, it shall be located so that the washer or dryer is protected from contamination and only where there is no exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; and unwrapped SINGLESERVICE and SINGLE-USE ARTICLES.”
12. Τι πρέπει να αποτρέπει ο μοχλός ή ο μηχανισμός λειτουργίας των αυτόματων μηχανημάτων διανομής ποτών;
Απάντηση: Η επαφή με την επιφάνεια που ακουμπά τα χείλη σε ποτήρια ή φλιτζάνια. Ο μηχανισμός πρέπει να σχεδιάζεται έτσι ώστε να μην ακουμπά στο χείλος του φλιτζανιού όπου τοποθετούνται τα χείλη του πελάτη.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-204.13 (μετάφραση): “Ο μοχλός ή ο μηχανισμός λειτουργίας και η συσκευή πλήρωσης των αυτόματων μηχανημάτων διανομής ποτών για τον καταναλωτή πρέπει να σχεδιάζονται ώστε να αποτρέπεται η επαφή με την επιφάνεια που ακουμπά τα χείλη σε ποτήρια ή φλιτζάνια που γεμίζουν ξανά.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“The dispensing EQUIPMENT actuating lever or mechanism and filling device of CONSUMER self-service BEVERAGE dispensing EQUIPMENT shall be designed to prevent contact with the lip-contact surface of glasses or cups that are refilled.”
13. Πώς πρέπει να χειρίζεται το φαγητό που έχει μολυνθεί από σωματικές εκκρίσεις υπαλλήλων ή καταναλωτών;
Απάντηση: Απορρίψτε το φαγητό. Το φαγητό που έρχεται σε επαφή με σωματικές εκκρίσεις ή χέρια υπαλλήλων και καταναλωτών πρέπει να απορρίπτεται για λόγους ασφάλειας.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-701.11 (μετάφραση): “ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ που μολύνεται από ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ, ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ή άλλα ΠΡΟΣΩΠΑ μέσω επαφής με τα χέρια τους, σωματικές εκκρίσεις, όπως ρινικές ή στοματικές εκκρίσεις, ή με άλλους τρόπους πρέπει να απορρίπτεται.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“FOOD that is contaminated by FOOD EMPLOYEES, CONSUMERS, or other PERSONS through contact with their hands, bodily discharges, such as nasal or oral discharges, or other means shall be discarded.”
14. Ποια μέθοδος καθαρισμού ορίζεται για τις κοιλότητες και τις στεγανοποιητικές λωρίδες των μικροκυμάτων;
Απάντηση: Ακολουθώντας τη συνιστώμενη διαδικασία καθαρισμού του κατασκευαστή. Ο κώδικας ορίζει την τήρηση των οδηγιών του κατασκευαστή για τον καθαρισμό αυτών των συγκεκριμένων μερών.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-602.12 (μετάφραση): “Οι κοιλότητες και οι στεγανοποιητικές λωρίδες των μικροκυμάτων πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον κάθε 24 ώρες ακολουθώντας τη συνιστώμενη διαδικασία καθαρισμού του κατασκευαστή.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“The cavities and door seals of microwave ovens shall be cleaned at least every 24 hours by using the manufacturer's recommended cleaning procedure.”
15. Πώς πρέπει να βαθμονομεί ένας υπάλληλος τροφίμων τη συσκευή μέτρησης θερμοκρασίας;
Απάντηση: Ακολουθώντας τις προδιαγραφές του κατασκευαστή. Ο κώδικας απαιτεί ρητά η βαθμονόμηση να ακολουθεί τις συγκεκριμένες οδηγίες του κατασκευαστή της συσκευής.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-502.11 (μετάφραση): “ΟΙ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ πρέπει να βαθμονομούνται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή, όπως απαιτείται, για να διασφαλίζεται η ακρίβειά τους.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICES shall be calibrated in accordance with manufacturer's specifications as necessary to ensure their accuracy.”
16. Ποια είναι η τυπική συχνότητα καθαρισμού για τις επιφάνειες επαφής με τρόφιμα του εξοπλισμού που χρησιμοποιούνται με τρόφιμα που απαιτούν έλεγχο χρόνου/θερμοκρασίας για την ασφάλεια (TCS);
Απάντηση: Κάθε 4 ώρες. Εκτός αν ισχύουν συγκεκριμένες εξαιρέσεις, οι επιφάνειες επαφής τροφίμων TCS πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον κάθε τέσσερις ώρες.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-602.11 (μετάφραση): “Εκτός από όσα ορίζονται στην παράγραφο (Δ) αυτής της ενότητας, αν χρησιμοποιούνται με ΤΡΟΦΙΜΑ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΧΡΟΝΟΥ/ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, οι ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΕΠΑΦΗΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ και τα ΣΚΕΥΗ πρέπει να καθαρίζονται καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας τουλάχιστον κάθε 4 ώρες.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Except as specified in ¶ (D) of this section, if used with TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD, EQUIPMENT FOOD-CONTACT SURFACES and UTENSILS shall be cleaned throughout the day at least every 4 hours.”
17. Κατά την εγκατάσταση σταθερού εξοπλισμού που δεν μετακινείται εύκολα, ποια είναι η μέγιστη επιτρεπόμενη απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του γειτονικού τοίχου;
Απάντηση: Όχι περισσότερο από 1 χιλιοστό ή ένα τριακοστόν-δεύτερο της ίντσας. Ο κώδικας ορίζει μια πολύ στενή μέγιστη απόσταση 1 mm για την πρόληψη συσσώρευσης υπολειμμάτων, επιτρέποντας παράλληλα την πρόσβαση για καθαρισμό.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 4-402.11 (μετάφραση): “Αποστάσεις από τον γειτονικό ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, τους τοίχους και τις οροχές όχι μεγαλύτερες από 1 χιλιοστό ή ένα τριακοστόν-δεύτερο της ίντσας·”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Spaced from adjoining EQUIPMENT, walls, and ceilings a distance of not more than 1 millimeter or one thirty-second inch;”
18. Τι πρέπει να γίνει στα ωμά ζωικά τρόφιμα αμέσως μετά την αρχική φάση θέρμανσης σε μια μη συνεχή διαδικασία μαγειρέματος;
Απάντηση: Ψύξτε σύμφωνα με τις καθορισμένες παραμέτρους χρόνου και θερμοκρασίας. Το φαγητό πρέπει να ψύχεται αμέσως μετά την αρχική θέρμανση για να πληροί τα πρότυπα ασφαλείας πριν από την περαιτέρω επεξεργασία.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-401.14 (μετάφραση): “Μετά την αρχική θέρμανση, ψύχεται σύμφωνα με τις παραμέτρους χρόνου και θερμοκρασίας που ορίζονται για τα ΤΡΟΦΙΜΑ ΧΡΟΝΟΥ/ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ σύμφωνα με την παράγραφο ¶ 3-501.14(A).”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Immediately after initial heating, cooled according to the time and temperature parameters specified for cooked TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD under ¶ 3-501.14(A);”
19. Ποιο σενάριο επιτρέπει την προσφορά άγριων μανιταριών για πώληση ή σερβίρισμα χωρίς να απαιτείται ειδική έγκριση για το κατάστημα τροφίμων;
Απάντηση: Άγρια μανιτάρια σε συσκευασμένη μορφή, παραγόμενα από ρυθμιζόμενη μονάδα επεξεργασίας τροφίμων. Τα συσκευασμένα άγρια μανιτάρια από ρυθμιζόμενη μονάδα επεξεργασίας απαλλάσσονται από την απαίτηση έγκρισης του καταστήματος.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-201.16 (μετάφραση): “(2) Άγρια είδη μανιταριών, εφόσον βρίσκονται σε συσκευασμένη μορφή και είναι προϊόν ΜΟΝΑΔΑΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ που υπόκειται σε ρύθμιση από την αρμόδια αρχή τροφίμων που έχει δικαιοδοσία επί της μονάδας.”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“(2) Wild mushroom species if they are in packaged form and are the product of a FOOD PROCESSING PLANT that is regulated by the FOOD regulatory agency that has jurisdiction over the plant.”
20. Ποια είναι η ελάχιστη εσωτερική θερμοκρασία που απαιτείται για ακατέργαστες ζωικές τροφές που μαγειρεύονται σε φούρνο μικροκυμάτων;
Απάντηση: 74°C (165°F). Ο κώδικας ορίζει ρητά ότι οι ακατέργαστες ζωικές τροφές που μαγειρεύονται σε μικροκύματα πρέπει να φτάσουν τουλάχιστον τους 74°C (165°F) σε όλο τους το όγκο.
Κώδικας Τροφίμων FDA, κεφάλαιο 3-401.12 (μετάφραση): “Θερμαίνεται σε θερμοκρασία τουλάχιστον 74°C (165°F) σε όλα τα μέρη της ΤΡΟΦΗΣ·”Πρωτότυπο κείμενο στα Αγγλικά“Heated to a temperature of at least 74oC (165oF) in all parts of the FOOD;”