18 питања из FDA Food Code 2022, преведена. Изаберите одговор да бисте видели правило и одељак из којег потиче.
1. Која је максимална температура за хладно чување намирница које захтевају контролу времена и температуре ради безбедности?
Одговор: 5°C (41°F). Hlađenje zahteva temperaturu od 5°C (41°F) ili nižu.
FDA Food Code, одељак 3-501.16 (превод): “(2) Na 5°C (41°F) ili manje.”Оригинални текст на енглеском“(2) At 5°C (41°F) or less.”
2. Који је захтев за хлађење за TCS намирнице припремљене од састојака на собној температури, као што су регенерисане намирнице или конзервирана туна?
Одговор: Охладити на 41°F или нижу у року од 4 сата. Намирнице припремљене од састојака на собној температури имају строже правило једноставног хлађења, које захтева да достигну 41°F у року од четири сата.
FDA Food Code, одељак 3-501.14 (превод): “НАМИРНИЦЕ СА КОНТРОЛОМ ВРЕМЕНА/ТЕМПЕРАТУРЕ РАДИ БЕЗБЕДНОСТИ треба охладити на 5°C (41°F) или нижу у року од 4 сата ако су припремљене од састојака на собној температури, као што су РЕГЕНЕРИСАНЕ НАМИРНИЦЕ и конзервирана туна.”Оригинални текст на енглеском“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be cooled within 4 hours to 5oC (41oF) or less if prepared from ingredients at ambient temperature, such as reconstituted FOODS and canned tuna.”
3. Приликом пријема комерцијално гајених дивљих животиња, који специфичан ветеринарски захтев мора бити узет у обзир у стандардима прераде?
Одговор: Животиње морају проћи преглед пре и после клања од стране овлашћеног ветеринара или његовог заменика. Kod navodi da zahtevi za preradu moraju uzeti u obzir potrebu za pregledom pre klanja (antemortem) i posle klanja (postmortem) od strane odobrenog veterinara.
FDA Food Code, одељак 3-201.17 (превод): “Zahtevi koje razvija agencija nadležna za zdravlje životinja i agencija koja sprovodi program inspekcije, uz razmatranje faktora kao što je potreba za pregledom pre klanja (antemortem) i posle klanja (postmortem) od strane ODOBRENog veterinara ili ovlašćenog predstavnika veterinara;”Оригинални текст на енглеском“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
4. Како треба поставити отровне или токсичне материјале у односу на храну, опрему и посуђе како би се спречила контаминација?
Одговор: Морате бити смештени у простору који се не налази изнад хране, опреме, посуђа, постељине и предмета за једнократну употребу. Токсични материјали не треба постављати изнад намирница како би се спречило да их капи или проливања контаминирају.
FDA Food Code, одељак 7-301.11 (превод): “Postavljanje OTROVNIH ILI TOKSIČNIH MATERIJALA u prostor koji nije iznad HRANE, OPREME, POSUĐA, POSTELJINE i JEDNOKRATNIH PREDMETA.”Оригинални текст на енглеском“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
5. Која је захтевана толеранција тачности за уређај за мерење температуре амбијентног ваздуха који је скалиран само у Фаренхајтима?
Одговор: ±3°F. Код прописује да уређаји скалирани само у Фаренхајтима морају бити тачни у опсегу плус или минус 3 степена Фаренхајта.
FDA Food Code, одељак 4-203.12 (превод): “УРЕЂАЈИ ЗА МЕРЕЊЕ ТЕМПЕРАТУРЕ амбијентног ваздуха и воде који су скалирани само у Фаренхајтима морају бити тачни до ±3°F у предвиђеном опсегу употребе.”Оригинални текст на енглеском“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
6. Која је минимална температура потребна за дезинфекциони раствор на бази четвртостепених амонијумових једињења?
Одговор: 24°C (75°F). Четвртостепена амонијумова једињења захтевају минималну температуру од 24°C (75°F) да би правилно функционисала.
FDA Food Code, одељак 4-501.19 (превод): “Раствор четвртостепених амонијумових једињења мора: (1) имати минималну температуру од 24°C (75°F)”Оригинални текст на енглеском“A quaternary ammonium compound solution shall: (1) Have a minimum temperature of 24oC (75oF)”
7. Како се отровни или токсични материјали морају користити у угоститељском објекту?
Одговор: У складу са упутствима за употребу произвођача наведена на етикети. Материјали се морају користити у складу са законом, кодексом и упутствима за употребу произвођача на етикети.
FDA Food Code, одељак 7-202.12 (превод): “Користити у складу са: (1) ЗАКОНОМ и овим КОДЕКСОМ, (2) Упутствима за употребу произвођача на етикети”Оригинални текст на енглеском“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
8. Када се за групно чишћење кухињског посуђа користи двострука судопера, како се морају управљати раствори за чишћење и дезинфекцију?
Одговор: Морају се припремити непосредно пре употребе и испразнити непосредно после употребе. За двосудне судопере за партијско прање, раствори се припремају непосредно пре прања и одбацују непосредно након њега како би се очувала ефикасност.
FDA Food Code, одељак 4-301.12 (превод): “Припремите растворе за прање и ДЕЗИНФЕКЦИЈУ непосредно пре употребе и испразните их непосредно након употребе”Оригинални текст на енглеском“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
9. Колико дуго храна треба да стоји покривена након вађења из микроталасне пећнице како би се обезбедила изједначеност температуре?
Одговор: 2 минута. Регулација предвиђа време одмора од два минута како би се топлота равномерно распоредила кроз храну.
FDA Food Code, одељак 3-401.12 (превод): “Оставити покривено 2 минута након кувања ради изједначености температуре.”Оригинални текст на енглеском“Allowed to stand covered for 2 minutes after cooking to obtain temperature equilibrium.”
10. Запослени у угоститељству има отворену, гнојну заражену рану која није правилно покривена. Коју меру мора предузети особа задужена за објекат?
Одговор: Ограничити рад запосленог. Запослени са неоткривеним зараженим ранама или гнојним осипима подлежу ограничењу, а не искључењу.
FDA Food Code, одељак 2-201.12 (превод): “ОГРАНИЧИТИ рад ЗАПОСЛЕНОГ У ПРЕХРАМБЕНОЈ ИНДУСТРИЈИ.”Оригинални текст на енглеском“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE.”
11. Запослени са дијагнозом нетифоидне салмонеле је без симптома 30 дана. Које је одговарајуће прилагођавање статуса за запосленог који ради у стандардном објекту?
Одговор: Ограничити запосленог. Кодекс наводи да запослени са нетифоидном салмонелом који су без симптома 30 дана треба да буду ограничени.
FDA Food Code, одељак 2-201.13 (превод): “ОГРАНИЧИТЕ ЗАПОСЛЕНОГ У УГОСТИТЕЉСТВУ, који је БЕЗ СИМПТОМА најмање 30 дана, док се не испуне услови за поновно ангажовање наведени у Подставовима (G)(1) или (2)”Оригинални текст на енглеском“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
12. Како руковалац храном треба да поступа са информацијама о датумима штампаним на упакованим производима хране?
Одговор: Обезбедити да информације о датуму нису сакривене или измењене. Информације произвођача о датумима морају остати видљиве и непромењене на производима хране.
FDA Food Code, одељак 3-602.12 (превод): “Информације о датумима на ХРАНИ у УГСТИТЕЉСКОМ ОБЈЕКТУ или од стране произвођача не смеју бити сакривене или измењене.”Оригинални текст на енглеском“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
13. Приликом постављања поклопца на опрему, која специфична карактеристика дизајна поклопца мора бити присутна да би се обезбедило правилно одводњавање?
Одговор: Мора прекривати отвор и бити нагнут за одводњавање. Поклопац мора прекривати отвор и бити нагнут како би се осигурало да вода отиче, а не да се задржава.
FDA Food Code, одељак 4-204.12 (превод): “Поклопац за ОПРЕМУ мора прекривати отвор и бити нагнут за одводњавање.”Оригинални текст на енглеском“A cover or lid for EQUIPMENT shall overlap the opening and be sloped to drain.”
14. Који је максимални рок трајања у хладњачи за храну упаковану у атмосфери са смањеним количини кисеоника, пре него што се мора одбацити?
Одговор: 30 календарских дана. Регулativa поставља строгу границу од 30 дана за рок трајања ових упакованих производа како би се спречио раст бактерија.
FDA Food Code, одељак 3-502.12 (превод): “Ограничава рок трајања у хладњачи на највише 30 календарских дана од ПАКОВАЊА до конзумације”Оригинални текст на енглеском“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
15. Пре наношења антисептика за руке, који услов руке морају да испуне?
Одговор: Морају бити очишћене. Антисептици за руке су ефикасни и у складу са прописима само када се наносе на руке које су претходно правилно очишћене.
FDA Food Code, одељак 2-301.16 (превод): “Наносити само на руке очишћене према § 2-301.12.”Оригинални текст на енглеском“Be applied only to hands that are cleaned as specified under § 2-301.12.”
16. Који је захтевани услов за крпе које се користе за брисање мрвица хране са посуђа и контејнера за понети?
Одговор: Морају се одржавати сувим. Крпе које се користе за брисање мрвица хране са посуђа морају се одржавати сувим, за разлику од крпа за радне површине које се чувају влажним у дезинфекционом средству.
FDA Food Code, одељак 3-304.14 (превод): “Krpe koje se koriste za brisanje prosute HRANE sa POSUĐA i posuda za poneti, do koje dolazi tokom posluživanja HRANE, treba: (1) održavati suvim;”Оригинални текст на енглеском“Cloths in-use for wiping FOOD spills from TABLEWARE and carry-out containers that occur as FOOD is being served shall be: (1) Maintained dry;”
17. Која метода је прописана за раздвајање отровних или токсичних материјала од хране и опреме?
Одговор: Раздвајање помоћу размака или преграда. Физичко раздвајање кроз размак или преграде помаже да се хемикалије држе подаље од површина које долазе у контакт са храном.
FDA Food Code, одељак 7-301.11 (превод): “Razdvajanje OTROVNIH ili TOKSIČNIH MATERIJALA razmakom ili pregradama;”Оригинални текст на енглеском“Separating the POISONOUS or TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
18. Који делови тела морају бити очишћени током поступка прања руку?
Одговор: Руке и изложени делови руку, укључујући протетичке уређаје. Захтев се протеже изван самих дланова и обухвата изложене делове руку и протетичке уређаје.
FDA Food Code, одељак 2-301.12 (превод): “ЗАПОСЛЕНИ У ПРЕХРАМБЕНОЈ ИНДУСТРИЈИ морају да оперу дланове и изложене делове руку, укључујући протетичке уређаје за руке или дланове”Оригинални текст на енглеском“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms, including surrogate prosthetic devices for hands or arms”