FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 3-201.17 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਲੋੜਾਂ ਜੋ ਪਸ਼ੂ ਸਿਹਤ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਅਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਏਜੰਸੀ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ APPROVED ਪਸ਼ੂ-ਡਾਕਟਰ ਜਾਂ ਪਸ਼ੂ-ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਦੁਆਰਾ antemortem ਅਤੇ postmortem ਜਾਂਚ ਦੀ ਲੋੜ ਵਰਗੇ ਕਾਰਕਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ;”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 7-301.11 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਜਾਂ ਟੌਕਸਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਖਾਣੇ, ਉਪਕਰਣਾਂ, ਬਰਤਨਾਂ, ਲਿਨਨ ਅਤੇ ਸਿੰਗਲ-ਸਰਵਿਸ ਜਾਂ ਸਿੰਗਲ-ਯੂਜ਼ ਵਸਤੂਆਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 4-203.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਐਂਬੀਐਂਟ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਮਾਪਣ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣ ਜੋ ਕੇਵਲ ਫਾਰਨਹੀਟ ਵਿੱਚ ਸਕੇਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਮੰਗੀ ਗਈ ਸੀਮਾ ਵਿੱਚ ±3°F ਤੱਕ ਸਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 4-101.13 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਿਊਟਰ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਲੀਡ ਦੀ ਮਾਤਰਾ 0.05% ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਸਤਹ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 7-202.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਵਰਤੋਂ ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ: (1) ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕੋਡ, (2) ਲੇਬਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਵਰਤੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 4-301.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਸਫਾਈ ਅਤੇ SANITIZING ਘੋਲਾਂ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਠੀਕ ਬਾਅਦ ਨਿਕਾਲ ਦਿਓ”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 3-401.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਤਾਪਮਾਨ ਸੰਤੁਲਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 2 ਮਿੰਟ ਲਈ ਢੱਕ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਵੇ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Allowed to stand covered for 2 minutes after cooking to obtain temperature equilibrium.”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 4-101.14 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਇਸ ਭਾਗ ਦੇ ¶ (B) ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਪਰ ਅਤੇ ਕਾਪਰ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬ੍ਰਾਸ ਦਾ ਉਪਯੋਗ pH 6 ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਾਲੇ ਖਾਣੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਿਰਕਾ, ਫਲ ਦਾ ਜੂਸ, ਜਾਂ ਵਾਈਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 2-201.13 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਭੋਜਨ ਕਰਮਚਾਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਿਤ ਕਰੋ ਜੋ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 30 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਲੱਛਣਾਂ ਵਾਲਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਪ-ਅਨੁਛੇਦ (G)(1) ਜਾਂ (2) ਅਧੀਨ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਾਪਸੀ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 3-602.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “ਭੋਜਨ ਸਥਾਪਨਾ ਜਾਂ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੀ ਭੋਜਨ 'ਤੇ ਤਾਰੀਖ਼ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਛੁਪਾਇਆ ਜਾਂ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
FDA Food Code, ਸੈਕਸ਼ਨ 3-502.12 (ਅਨੁਵਾਦ): “PACKAGING ਤੋਂ ਖਪਤ ਤੱਕ ਰੈਫ੍ਰਿਜਰੇਟਿਡ ਸ਼ੈਲਫ ਲਾਈਫ ਨੂੰ 30 ਕੈਲੰਡਰ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੰਦਾ”ਮੂਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਟੈਕਸਟ“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”