FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 3-201.17 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “APPROVED တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသသူ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်ဆေးကုသသူ၏ တာဝန်ခံမှ antemortem နှင့် postmortem စစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်ချက်ကဲ့သို့သော အချက်များကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားပြီး တိရစ္ဆာန်ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသော အဖွဲ့အစည်းနှင့် စစ်ဆေးရေးအစီအစဉ်ကို ဆောင်ရွက်သော အဖွဲ့အစည်းတို့မှ ရေးဆွဲထားသော လိုအပ်ချက်များ;”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 7-301.11 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “အဆိပ်သင့်သော သို့မဟုတ် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော ပစ္စည်းများကို စားသောက်ကုန်၊ ပစ္စည်းကိရိယာ၊ လက်ဖက်ရည်ဇွန်း၊ အဝတ်အထည်များနှင့် တစ်ကြိမ်သုံးပစ္စည်းများ၏ အပေါ်တွင် မဟုတ်သော နေရာတွင် ထားရှိပါ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 4-203.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “ဖာရင်ဟိုက်တစ်ခုတည်းဖြင့် စကေးတင်ထားသော ပတ်ဝန်းကျင်လေထုနှင့် ရေ အပူချိန်တိုင်းတာရေး ကိရိယာများသည် အသုံးပြုလိုသော အတိုင်းအတာတွင် ±3°F တိကျရမည်။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 4-101.13 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “ခဲပါဝင်မှု 0.05% ထက်ကျော်လွန်သော pewter အလွိုင်းများကို အစားအစာထိတွေ့မျက်နှာပြင်အဖြစ် အသုံးပြုခွင့်မပြုပါ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 7-202.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “အသုံးပြုမှုအဆင့်များ: (1) ဥပဒေနှင့် ဤကုဒ်၊ (2) အညွှန်းစာတိုများတွင် ပါဝင်သော ထုတ်လုပ်သူ၏ အသုံးပြုမှုညွှန်ကြားချက်များ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 4-301.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “ဆေးကြောသည့်အရည်နှင့် SANITIZING အရည်များကို အသုံးမပြုမီ ချက်ချင်းပြင်ဆင်ပြီး အသုံးပြုပြီးသည်နှင့် ချက်ချင်းစွန့်ထုတ်ပါ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 4-101.14 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “ဤအပိုင်း၏ ¶ (B) တွင် သတ်မှတ်ထားသည်များမှလွဲ၍၊ ဗင်းနီဂါ၊ သစ်သီးဖျော်ရည် သို့မဟုတ် ဝိုင်ကဲ့သို့ pH 6 အောက်ရှိသော အစားအစာများနှင့် ထိတွေ့ရာတွင် ကြေးနီနှင့် ကြေးနီအလွိုင်းများ (ဥပမာ - ပိတ္တို) ကို အသုံးပြုရန် မရ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 3-602.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “FOOD ESTABLISHMENT သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်သူများ၏ FOODS ပေါ်ရှိ ရက်စွဲအချက်အလက်များကို ဖုံးကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲခြင်း မပြုလုပ်ရ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 4-204.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “ပစ္စည်းကိရိယာအတွက် အဖုံး သို့မဟုတ် အကာအကွယ်သည် ပေါက်ဝကို လွှမ်းမိုးထားပြီး ရေစီးဆင်းရန် စောင်းထားရမည်။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“A cover or lid for EQUIPMENT shall overlap the opening and be sloped to drain.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 2-301.16 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “§ 2-301.12 တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်း သန့်ရှင်းထားသော လက်များတွင်သာ လိမ်းရမည်။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Be applied only to hands that are cleaned as specified under § 2-301.12.”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 7-301.11 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “အဆိပ်သင့်သော သို့မဟုတ် အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသော ပစ္စည်းများကို အကွာအဝေးထားခြင်း သို့မဟုတ် အခန်းခွဲခြင်းဖြင့် ခွဲထုတ်ပါ။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“Separating the POISONOUS or TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
FDA အစားအစာကုဒ်၊ အပိုင်း 2-301.12 (ဘာသာပြန်ဆိုချက်): “အစားအစာ ဝန်ထမ်းများသည် လက်များနှင့် လက်မောင်းထုတ်ပြထားသော အစိတ်အပိုင်းများကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး၊ လက်နှင့် လက်မောင်းအတွက် ပရိုသက်တစ်ကိရိယာများအပါအဝင် ဖြစ်သည်။”မူလအင်္ဂလိပ်စာသား“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms, including surrogate prosthetic devices for hands or arms”