20 soalan daripada Kod Makanan FDA 2022, diterjemahkan. Pilih jawapan untuk melihat peraturan dan seksyen sumbernya.
1. Apakah suhu maksimum untuk penyimpanan sejuk makanan Kawalan Suhu/Masa untuk Keselamatan?
Jawapan: 5°C (41°F). Penyimpanan sejuk memerlukan suhu 5°C (41°F) atau lebih rendah.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-501.16 (terjemahan): “(2) Pada 5°C (41°F) atau kurang.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“(2) At 5°C (41°F) or less.”
2. Apakah keperluan penyejukan untuk makanan TCS yang disediakan daripada bahan pada suhu bilik, seperti makanan yang disediakan semula atau tuna dalam tin?
Jawapan: Sejuk dalam masa 4 jam hingga 41°F atau kurang. Makanan yang dibuat daripada bahan pada suhu bilik mempunyai peraturan penyejukan satu langkah yang lebih ketat, memerlukan ia mencapai 41°F dalam masa empat jam.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-501.14 (terjemahan): “MAKANAN KAWALAN MASA/SUHU UNTUK KESELAMATAN hendaklah disejukkan dalam masa 4 jam hingga 5°C (41°F) atau kurang jika disediakan daripada bahan pada suhu bilik, seperti MAKANAN yang disediakan semula dan tuna dalam tin.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be cooled within 4 hours to 5oC (41oF) or less if prepared from ingredients at ambient temperature, such as reconstituted FOODS and canned tuna.”
3. Apabila menerima haiwan buruan yang diternak secara komersial, apakah keperluan veterinar khusus yang mesti dipertimbangkan dalam piawaian pemprosesan?
Jawapan: Haiwan mesti menjalani pemeriksaan antemortem dan postmortem oleh seorang veterinar yang diluluskan atau wakilnya. Kod tersebut menyatakan bahawa keperluan pemprosesan mesti mempertimbangkan keperluan untuk pemeriksaan sebelum mati (antemortem) dan selepas mati (postmortem) oleh seorang veterinar yang diluluskan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-201.17 (terjemahan): “Keperluan yang dibangunkan oleh agensi yang mempunyai bidang kuasa kesihatan haiwan dan agensi yang menjalankan program pemeriksaan dengan mempertimbangkan faktor-faktor seperti keperluan untuk pemeriksaan antemortem dan postmortem oleh seorang veterinar yang DILULUSKAN atau wakil veterinar;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
4. Bagaimana bahan beracun atau toksik harus diletakkan berbanding makanan, peralatan, dan perkakas untuk mengelakkan pencemaran?
Jawapan: Ia mesti diletakkan di kawasan yang tidak berada di atas makanan, peralatan, perkakas, linen, dan barangan guna tunggal. Bahan toksik tidak boleh diletakkan di atas makanan untuk mengelakkan titisan atau tumpahan mencemarkannya.
Kod Makanan FDA, seksyen 7-301.11 (terjemahan): “Meletakkan BAHAN BERACUN ATAU TOKSIK di kawasan yang tidak berada di atas MAKANAN, PERALATAN, PERKAKAS, LINEN, dan BARANGAN GUNA TUNGGAL.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
5. Apakah toleransi ketepatan yang diperlukan untuk peranti pengukuran suhu udara persekitaran yang hanya berskala Fahrenheit?
Jawapan: ±3°F. Kod menetapkan bahawa peranti berskala Fahrenheit sahaja mesti tepat dalam julat plus atau minus 3 darjah Fahrenheit.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-203.12 (terjemahan): “PERANTI PENGUKURAN SUHU udara persekitaran dan air yang hanya berskala Fahrenheit hendaklah tepat kepada ±3°F dalam julat penggunaan yang dimaksudkan.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
6. Apakah suhu minimum yang diperlukan untuk larutan sanitasi sebatian ammonium kuaternari?
Jawapan: 24°C (75°F). Sebatian ammonium kuaternari memerlukan suhu minimum 24°C (75°F) untuk berfungsi dengan betul.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-501.19 (terjemahan): “Larutan sebatian ammonium kuaternari hendaklah: (1) Mempunyai suhu minimum 24°C (75°F)”Teks asal dalam bahasa Inggeris“A quaternary ammonium compound solution shall: (1) Have a minimum temperature of 24oC (75oF)”
7. Apabila memilih aloi timah putih untuk digunakan sebagai permukaan bersentuhan dengan makanan, apakah peratusan maksimum plumbum yang dibenarkan?
Jawapan: 0.05%. Aloi timah putih yang digunakan untuk sentuhan makanan tidak boleh mengandungi lebih daripada 0.05% plumbum.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-101.13 (terjemahan): “Aloi timah putih yang mengandungi plumbum melebihi 0.05% tidak boleh digunakan sebagai PERMUKAAN BERSENTUHAN MAKANAN.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
8. Bagaimanakah bahan beracun atau toksik mesti digunakan dalam premis makanan?
Jawapan: Mengikut arahan penggunaan pengeluar yang disertakan dalam pelabelan. Bahan mesti digunakan mengikut undang-undang, kod, dan arahan penggunaan pengeluar yang terdapat pada label.
Kod Makanan FDA, seksyen 7-202.12 (terjemahan): “Digunakan mengikut: (1) UNDANG-UNDANG dan Kod ini, (2) Arahan penggunaan pengeluar yang disertakan dalam pelabelan”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
9. Apabila menggunakan sinki dua kompartmen untuk pembersihan berpasukan perkakas dapur, bagaimana larutan pembersih dan sanitasi mesti dikendalikan?
Jawapan: Ia mesti disediakan segera sebelum digunakan dan dibuang segera selepas digunakan. Untuk sinki dua kompartmen yang digunakan dalam operasi berpasukan, larutan disediakan segar tepat sebelum pembersihan dan dibuang tepat selepas itu untuk mengekalkan keberkesanannya.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-301.12 (terjemahan): “Sediakan larutan pembersih dan SANITASI segera sebelum digunakan dan buang segera selepas digunakan”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
10. Berapa lama makanan harus dibiarkan tertutup selepas dikeluarkan dari ketuhar gelombang mikro untuk memastikan keseimbangan suhu?
Jawapan: 2 minit. Peraturan menetapkan masa rehat dua minit untuk membolehkan haba tersebar rata ke seluruh makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-401.12 (terjemahan): “Dibiarkan tertutup selama 2 minit selepas dimasak untuk mencapai keseimbangan suhu.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Allowed to stand covered for 2 minutes after cooking to obtain temperature equilibrium.”
11. Jenis bahan bekas makanan apakah yang umumnya terhad daripada sentuhan langsung dengan makanan berasid seperti cuka atau jus buah?
Jawapan: Tembaga. Kod tersebut menyatakan bahawa tembaga tidak boleh bersentuhan dengan makanan berasid yang mempunyai pH di bawah 6, seperti cuka atau jus.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-101.14 (terjemahan): “Kecuali seperti yang dinyatakan dalam ¶ (B) seksyen ini, tembaga dan aloi tembaga seperti loyang tidak boleh digunakan dalam sentuhan dengan MAKANAN yang mempunyai pH di bawah 6 seperti cuka, JUS buah, atau wain”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
12. Seorang pekerja makanan mempunyai luka berjangkit yang terbuka dan bernanah yang tidak ditutup dengan betul. Apakah tindakan yang mesti diambil oleh orang yang bertanggungjawab?
Jawapan: Hadkan pekerja. Pekerja yang mempunyai luka berjangkit atau bisul bernanah yang tidak ditutup hendaklah dikenakan sekatan, bukan dikeluarkan.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-201.12 (terjemahan): “SEKAT PEKERJA MAKANAN.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE.”
13. Seorang pekerja yang didiagnosis dengan Salmonella non-typhoidal telah bebas gejala selama 30 hari. Apakah penyesuaian status yang sesuai untuk pekerja yang bekerja di premis standard?
Jawapan: Sekatkan pekerja tersebut. Kod menyatakan bahawa pekerja dengan Salmonella non-typhoidal yang telah bebas gejala selama 30 hari patut disekat.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-201.13 (terjemahan): “SEKAT (RESTRICT) PEKERJA MAKANAN, yang BEBAS GEJALA sekurang-kurangnya 30 hari sehingga syarat untuk penerimaan semula seperti yang dinyatakan di bawah Subperenggan (G)(1) atau (2)”Teks asal dalam bahasa Inggeris“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
14. Bagaimanakah pengendali makanan harus menguruskan maklumat tarikh yang dicetak pada produk makanan berbungkus?
Jawapan: Memastikan maklumat tarikh tidak disembunyikan atau diubah. Maklumat tarikh pengeluar mesti kekal kelihatan dan tidak diubah pada produk makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-602.12 (terjemahan): “Maklumat tarikh PENUBUHAN MAKANAN atau pengeluar pada MAKANAN tidak boleh disembunyikan atau diubah.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
15. Apabila memasang penutup atau tudung pada peralatan, apakah ciri reka bentuk khusus yang mesti ada pada penutup untuk memastikan saliran yang betul?
Jawapan: Ia mesti bertindih dengan bukaan dan mempunyai kecerunan untuk saliran. Penutup mesti bertindih dengan bukaan dan mempunyai kecerunan untuk memastikan air mengalir keluar dan tidak bertakung.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-204.12 (terjemahan): “Penutup atau tudung untuk PERALATAN mesti bertindih dengan bukaan dan mempunyai kecerunan untuk saliran.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“A cover or lid for EQUIPMENT shall overlap the opening and be sloped to drain.”
16. Apakah jangka hayat maksimum dalam peti sejuk yang dibenarkan untuk makanan yang dibungkus dengan oksigen kurang sebelum ia mesti dibuang?
Jawapan: 30 hari kalendar. Peraturan menetapkan had ketat 30 hari untuk jangka hayat item yang dibungkus ini bagi mengelakkan pertumbuhan bakteria.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-502.12 (terjemahan): “Mengehadkan jangka hayat dalam peti sejuk kepada tidak lebih daripada 30 hari kalendar dari PEMBUNGKUSAN hingga penggunaan”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
17. Sebelum menggunakan antiseptik tangan, apakah syarat yang mesti dipenuhi oleh tangan?
Jawapan: Tangan mesti dibersihkan. Antiseptik tangan hanya berkesan dan mematuhi peraturan apabila digunakan pada tangan yang telah dibersihkan dengan betul.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-301.16 (terjemahan): “Hanya digunakan pada tangan yang dibersihkan seperti yang ditetapkan di bawah § 2-301.12.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Be applied only to hands that are cleaned as specified under § 2-301.12.”
18. Apakah keadaan yang diperlukan untuk kain lap yang digunakan untuk mengelap tumpahan makanan daripada pinggan mangkuk dan bekas bawa pulang?
Jawapan: Ia mesti disimpan dalam keadaan kering. Kain lap yang digunakan untuk mengelap tumpahan makanan daripada pinggan mangkuk diperlukan untuk disimpan dalam keadaan kering, tidak seperti kain lap untuk kaunter yang disimpan lembap dalam pembasmi kuman.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-304.14 (terjemahan): “Kain lap yang digunakan untuk mengelap tumpahan MAKANAN daripada PINGGAN MANGKUK dan bekas bawa pulang yang berlaku semasa MAKANAN dihidangkan hendaklah: (1) Disimpan dalam keadaan kering;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Cloths in-use for wiping FOOD spills from TABLEWARE and carry-out containers that occur as FOOD is being served shall be: (1) Maintained dry;”
19. Apakah kaedah yang ditetapkan untuk memisahkan bahan beracun atau toksik daripada makanan dan peralatan?
Jawapan: Memisahkannya dengan jarak atau pembahagian. Pemisahan fizikal melalui jarak atau pembahagian membantu menjauhkan bahan kimia daripada permukaan sentuhan makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 7-301.11 (terjemahan): “Memisahkan BAHAN BERACUN atau TOKSIK dengan jarak atau pembahagian;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Separating the POISONOUS or TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
20. Bahagian badan mana yang mesti dibersihkan semasa prosedur basuh tangan?
Jawapan: Tangan dan bahagian lengan yang terdedah, termasuk alat prostetik gantian. Syarat ini meluas melebihi tangan sahaja, merangkumi lengan yang terdedah dan alat prostetik.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-301.12 (terjemahan): “PEKERJA MAKANAN hendaklah membersihkan tangan dan bahagian lengan yang terdedah, termasuk alat prostetik pengganti untuk tangan atau lengan”Teks asal dalam bahasa Inggeris“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms, including surrogate prosthetic devices for hands or arms”