FDA Food Code 2022 ರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾದ 20 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ನಿಯಮ ಮತ್ತು ಅದು ಬಂದ ವಿಭಾಗವನ್ನು ನೋಡಲು ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.
1. ಸಮಯ/ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸುರಕ್ಷತಾ ಆಹಾರಗಳಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠ ತಂಪು ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟು?
ಉತ್ತರ: 5°C (41°F). ಶೀತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗೆ 5°C (41°F) ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ತಾಪಮಾನ ಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-501.16 (ಅನುವಾದ): “(2) 5°C (41°F) ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“(2) At 5°C (41°F) or less.”
2. ಕೊಠಡಿ ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕಾಂಶಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ TCS ಆಹಾರಗಳಿಗೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮರುಸಂಯೋಜಿತ ಆಹಾರಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಯಾನ್ ಟ್ಯೂನಾ, ತಂಪಾಗಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಏನು?
ಉತ್ತರ: 4 ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ 41°F ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಗೆ ತಂಪಾಗಿಸಿ. ಕೊಠಡಿ ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕಾಂಶಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಆಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಏಕ-ಹಂತದ ತಂಪಾಗಿಸುವ ನಿಯಮವಿದೆ, ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ 41°F ತಲುಪಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-501.14 (ಅನುವಾದ): “ಕೊಠಡಿ ತಾಪಮಾನದ ಘಟಕಾಂಶಗಳಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮರುಸಂಯೋಜಿತ ಆಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ ಟ್ಯೂನಾ, ತಯಾರಿಸಲಾದ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಸಮಯ/ತಾಪಮಾನ ನಿಯಂತ್ರಣ ಆಹಾರವನ್ನು 4 ಗಂಟೆಗಳೊಳಗೆ 5°C (41°F) ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಗೆ ತಂಪಾಗಿಸಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be cooled within 4 hours to 5oC (41oF) or less if prepared from ingredients at ambient temperature, such as reconstituted FOODS and canned tuna.”
3. ವಾಣಿಜ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಿದ ಆಟದ ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವಾಗ, ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಶುವೈದ್ಯಕೀಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅನುಮೋದಿತ ಪಶುವೈದ್ಯ ಅಥವಾ ಅವರ ನಿಯೋಜಿತರು ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಮರಣಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಬೇಕು. ಅನುಮೋದಿತ ಪಶುವೈದ್ಯರಿಂದ ಮರಣಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಅಗತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-201.17 (ಅನುವಾದ): “ಅನುಮೋದಿತ ಪಶುವೈದ್ಯ ಅಥವಾ ಅವರ ನಿಯೋಜಿತರಿಂದ ಮರಣಪೂರ್ವ ಮತ್ತು ಮರಣೋತ್ತರ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿಕೊಂಡು, ಪ್ರಾಣಿ ಆರೋಗ್ಯ ಅಧಿಕಾರ ಪ್ರದೇಶ ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ನಡೆಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಅಗತ್ಯಗಳಿವೆ;”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
4. ಆಹಾರ, ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಲುಷಿತಗೊಳಿಸದಂತೆ ತಡೆಯಲು, ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ಟಾಕ್ಸಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಇರಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಆಹಾರ, ಉಪಕರಣಗಳು, ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಲಿನೆನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಇರಿಸಬೇಕು. ಹನಿಗಳು ಅಥವಾ ಚೆಲ್ಲುವಿಕೆಯಿಂದ ಕಲುಷಿತಗೊಳ್ಳದಂತೆ ತಡೆಯಲು ವಿಷಕಾರಿ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬಾರದು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 7-301.11 (ಅನುವಾದ): “ಆಹಾರ, ಉಪಕರಣಗಳು, ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳು, ಲಿನೆನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಬಳಕೆಯ ವಸ್ತುಗಳ ಮೇಲಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ಟಾಕ್ಸಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಇರಿಸುವುದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
5. ಕೇವಲ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಪರಿಸರ ಗಾಳಿಯ ತಾಪಮಾನ ಮಾಪನ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ನಿಖರತೆಯ ಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಎಷ್ಟು?
ಉತ್ತರ: ±3°F. ಕೇವಲ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನಗಳು ±3 ಡಿಗ್ರಿ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-203.12 (ಅನುವಾದ): “ಕೇವಲ ಫ್ಯಾರನ್ಹೀಟ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಪನ ಮಾಡುವ ಪರಿಸರ ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ TEMPERATURE MEASURING DEVICES ಗಳು ಬಳಕೆಯ ಉದ್ದೇಶಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ±3oF ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
6. ಕ್ವಾಟರ್ನರಿ ಅಮೋನಿಯಂ ಸಂಯುಕ್ತ ಸ್ಯಾನಿಟೈಸಿಂಗ್ ದ್ರಾವಣಕ್ಕೆ ಕನಿಷ್ಠ ತಾಪಮಾನ ಎಷ್ಟಿರಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: 24°C (75°F). ಕ್ವಾಟರ್ನರಿ ಅಮೋನಿಯಂ ಸಂಯುಕ್ತಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಕನಿಷ್ಠ 24°C (75°F) ತಾಪಮಾನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-501.19 (ಅನುವಾದ): “ಕ್ವಾಟರ್ನರಿ ಅಮೋನಿಯಂ ಸಂಯುಕ್ತ ದ್ರಾವಣವು: (1) ಕನಿಷ್ಠ 24oC (75oF) ತಾಪಮಾನ ಹೊಂದಿರಬೇಕು”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“A quaternary ammonium compound solution shall: (1) Have a minimum temperature of 24oC (75oF)”
7. ಆಹಾರ ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈಗಾಗಿ ಪ್ಯೂಟರ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಲೆಡ್ನ ಗರಿಷ್ಠ ಶೇಕಡಾವಾರು ಪ್ರಮಾಣ ಎಷ್ಟು?
ಉತ್ತರ: 0.05%. ಆಹಾರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವ ಪ್ಯೂಟರ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಲ್ಲಿ 0.05% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲೆಡ್ ಇರಬಾರದು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-101.13 (ಅನುವಾದ): “0.05% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಲೆಡ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ಯೂಟರ್ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳನ್ನು FOOD-CONTACT SURFACE ಆಗಿ ಬಳಸಬಾರದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
8. ಆಹಾರ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಲೇಬಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ಉತ್ಪಾದಕರ ಬಳಕೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ. ಕಾನೂನು, ಕೋಡ್ ಮತ್ತು ಲೇಬಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಉತ್ಪಾದಕರ ಬಳಕೆಯ ಸೂಚನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 7-202.12 (ಅನುವಾದ): “ಬಳಕೆ: (1) LAW ಮತ್ತು ಈ Code, (2) ಲೇಬಲಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ Manufacturer's use directions”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
9. ಬ್ಯಾಚ್ ಕ್ಲೀನಿಂಗ್ಗಾಗಿ ಎರಡು ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಕ್ ಬಳಸುವಾಗ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾನಿಟೈಸಿಂಗ್ ದ್ರಾವಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಬಳಕೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು. ಬ್ಯಾಚ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಎರಡು ವಿಭಾಗದ ಸಿಂಕ್ಗಳಿಗೆ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ದ್ರಾವಣಗಳನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-301.12 (ಅನುವಾದ): “ಬಳಕೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವ ಮತ್ತು SANITIZING ದ್ರಾವಣಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಬಳಕೆಯ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
10. ತಾಪಮಾನ ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮೈಕ್ರೋವೇವ್ನಿಂದ ತೆಗೆದ ನಂತರ ಆಹಾರವನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟು ಇರಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: 2 ನಿಮಿಷಗಳು. ಆಹಾರದಾದ್ಯಂತ ಶಾಖವು ಸಮಾನವಾಗಿ ಹರಡಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ನಿರಂತರ ಸಮಯವನ್ನು ನಿಯಮವು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-401.12 (ಅನುವಾದ): “ತಾಪಮಾನ ಸಮತೋಲನಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಯಿಸಿದ ನಂತರ 2 ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟು ಇರಲಾಗಿದೆ.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Allowed to stand covered for 2 minutes after cooking to obtain temperature equilibrium.”
11. ಸಿರಿಗ ಅಥವಾ ಹಣ್ಣಿನ ರಸದಂತಹ ಆಮ್ಲೀಯ ಆಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇರ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಆಹಾರ ಪಾತ್ರೆ ಸಾಮಗ್ರಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ತಾಮ್ರ. ಸಿರಿಗ ಅಥವಾ ರಸದಂತಹ pH 6 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಆಹಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ತಾಮ್ರವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-101.14 (ಅನುವಾದ): “ಈ ವಿಭಾಗದ ¶ (B) ಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಸಿರಿಗ, ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಅಥವಾ ವೈನ್ನಂತಹ pH 6 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಆಹಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ತಾಮ್ರ ಮಿಶ್ರಲೋಹಗಳಾದ ಬ್ರಾಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಾರದು”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
12. ಒಬ್ಬ ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚದ, ಸ್ರವಿಸುವ ತೆರೆದ ಸೋಂಕಿತ ಗಾಯವಿದೆ. ಜವಾಬ್ದಾರರಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಯಾವ ಕ್ರಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧ ವಿಧಿಸಿ. ಮುಚ್ಚಿಲ್ಲದ ಗಾಯ ಅಥವಾ ಪುಸ್ಟುಲರ್ ಉಬ್ಬರಗಳಿರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ಹೊರಗಿಡುವ ಬದಲು ನಿರ್ಬಂಧ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 2-201.12 (ಅನುವಾದ): “ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಿರ್ಬಂಧ ವಿಧಿಸಿ.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE.”
13. ನಾನ್-ಟೈಫಾಯ್ಡಲ್ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಪಡೆದ ಉದ್ಯೋಗಿಯು 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲಕ್ಷಣರಹಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಮಾಣಿತ ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಿತಿ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಯಾವುದು?
ಉತ್ತರ: ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ. 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲಕ್ಷಣರಹಿತರಾಗಿರುವ ನಾನ್-ಟೈಫಾಯ್ಡಲ್ ಸಾಲ್ಮೊನೆಲ್ಲಾ ಇರುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಕೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 2-201.13 (ಅನುವಾದ): “ಉಪಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ಗಳ (ಜಿ)(1) ಅಥವಾ (2) ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ಮರುನಿಯೋಜನೆಗಾಗಿನ ಷರತ್ತುಗಳವರೆಗೆ, ಕನಿಷ್ಠ 30 ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಲಕ್ಷಣರಹಿತರಾಗಿರುವ ಆಹಾರ ಉದ್ಯೋಗಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
14. ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ಮುದ್ರಿಸಲಾದ ದಿನಾಂಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಕರಣೆದಾರರು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ದಿನಾಂಕ ಮಾಹಿತಿಯು ಮರೆಮಾಚಲ್ಪಡದಿರಲು ಅಥವಾ ಬದಲಾಗದಿರಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆಹಾರ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಮೇಲೆ ತಯಾರಕರ ದಿನಾಂಕ ಮಾಹಿತಿಯು ಕಾಣಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಬಾರದು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-602.12 (ಅನುವಾದ): “ಆಹಾರ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ತಯಾರಕರ ಆಹಾರಗಳ ಮೇಲಿನ ದಿನಾಂಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರೆಮಾಚಬಾರದು ಅಥವಾ ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
15. ಉಪಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಕವರ್ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವಾಗ, ಸರಿಯಾದ ಡ್ರೈನೇಜ್ ಖಾತರಿಪಡಿಸಲು ಕವರ್ ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿನ್ಯಾಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಇದು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಡ್ರೈನ್ ಆಗಲು ಇಳಿಜಾರಾಗಿರಬೇಕು. ಕವರ್ ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀರು ಕೊಳೆಯಾಗದೆ ಡ್ರೈನ್ ಆಗಲು ಇಳಿಜಾರನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 4-204.12 (ಅನುವಾದ): “ಉಪಕರಣಗಳ ಕವರ್ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಳವು ತೆರೆಯುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಡ್ರೈನ್ ಆಗಲು ಇಳಿಜಾರಾಗಿರಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“A cover or lid for EQUIPMENT shall overlap the opening and be sloped to drain.”
16. ಆಮ್ಲಜನಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿದ ಆಹಾರಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮೊದಲು ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟೆಡ್ ಶೆಲ್ಫ್ ಲೈಫ್ ಎಷ್ಟು?
ಉತ್ತರ: 30 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳು. ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಈ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ವಸ್ತುಗಳ ಶೆಲ್ಫ್ ಲೈಫ್ ಗೆ 30 ದಿನಗಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಮಿತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-502.12 (ಅನುವಾದ): “PACKAGING ನಿಂದ ಬಳಕೆಯವರೆಗೆ ರೆಫ್ರಿಜರೇಟೆಡ್ ಶೆಲ್ಫ್ ಲೈಫ್ ಅನ್ನು 30 ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
17. ಹಸ್ತ ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸುವ ಮೊದಲು, ಹಸ್ತಗಳು ಯಾವ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿರಬೇಕು. ಹಸ್ತಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಹಸ್ತ ಶುದ್ಧೀಕರಣಗಳು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 2-301.16 (ಅನುವಾದ): “§ 2-301.12 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲಾದ ಹಸ್ತಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸಬೇಕು.”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Be applied only to hands that are cleaned as specified under § 2-301.12.”
18. ಟೇಬಲ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ-ಔಟ್ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸಲು ಬಳಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಏನು?
ಉತ್ತರ: ಅವುಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕು. ಕೌಂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳಂತಲ್ಲದೆ, ಟೇಬಲ್ವೇರ್ನಿಂದ ಆಹಾರ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸಲು ಬಳಸುವ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕು.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 3-304.14 (ಅನುವಾದ): “ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವಾಗ ಟೇಬಲ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿ-ಔಟ್ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಂದ FOOD ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಗಳನ್ನು ಒರೆಸಲು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಬಟ್ಟೆಗಳು: (1) ಒಣಗಿಸಿ ಇರಿಸಬೇಕು;”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Cloths in-use for wiping FOOD spills from TABLEWARE and carry-out containers that occur as FOOD is being served shall be: (1) Maintained dry;”
19. ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳಿಂದ ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ಟಾಕ್ಸಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಯಾವ ವಿಧಾನವನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ?
ಉತ್ತರ: ಅಂತರ ಅಥವಾ ವಿಭಜಕಗಳ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು. ಅಂತರ ಅಥವಾ ವಿಭಜಕಗಳ ಮೂಲಕ ಭೌತಿಕ ಬೇರ್ಪಡಿಕೆಯು ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಆಹಾರ ಸಂಪರ್ಕ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಿಂದ ದೂರ ಇರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 7-301.11 (ಅನುವಾದ): “ಅಂತರ ಅಥವಾ ವಿಭಜಕಗಳ ಮೂಲಕ ವಿಷಕಾರಿ ಅಥವಾ ಟಾಕ್ಸಿಕ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು;”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“Separating the POISONOUS or TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
20. ಕೈ ತೊಳೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ದೇಹದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು?
ಉತ್ತರ: ಸರ್ರೋಗೇಟ್ ಪ್ರೊಸ್ಥೆಟಿಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾದ ಬಾಹುಗಳ ಭಾಗಗಳು. ಕೈಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಬಹಿರಂಗವಾದ ಭುಜಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೊಸ್ಟೆಟಿಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನೂ ಸೇರಿಸುವಂತೆ ಈ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
FDA Food Code, ವಿಭಾಗ 2-301.12 (ಅನುವಾದ): “ಆಹಾರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮತ್ತು ಬಹಿರಂಗವಾದ ಭುಜಗಳನ್ನು, ಕೈಗಳು ಅಥವಾ ಭುಜಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಸ್ಟೆಟಿಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕು”ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಠ್ಯ“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms, including surrogate prosthetic devices for hands or arms”