19 soal dari FDA Food Code 2022, diterjemahkan. Pilih jawaban untuk melihat aturan dan bagian sumbernya.
1. Bagaimana tabung distribusi, chute, dan orifice peralatan penyaji minuman harus dirancang untuk melindungi dari kontak manual?
Jawaban: Dengan cara ditanam (recessed). Kode tersebut menentukan bahwa komponen harus ditanam untuk melindunginya dari sentuhan tangan.
FDA Food Code, bagian 4-204.13 (terjemahan): âTabung penyalur, corong, dan lubang keluar harus dilindungi dari kontak manual, misalnya dengan cara ditanam;âTeks asli bahasa InggrisâThe delivery tube, chute, and orifice shall be protected from manual contact such as by being recessed;â
2. Bagaimana cara pekerja makanan menangani makanan SIAP SAJI untuk mencegah kontaminasi silang saat menyajikan?
Jawaban: Dengan menggunakan peralatan yang sesuai seperti tisu deli, spatula, penjepit, sarung tangan, atau peralatan dispensing. Kontak langsung dengan tangan kosong dihindari dengan menggunakan alat atau sarung tangan untuk menjaga keamanan makanan.
FDA Food Code, bagian 2-103.11 (terjemahan): âKARYAWAN mencegah kontaminasi silang pada MAKANAN SIAP SAJI dengan tangan kosong dengan menggunakan PERALATAN yang sesuai seperti tisu deli, spatula, penjepit, sarung tangan sekali pakai, atau PERALATAN dispensing;âTeks asli bahasa InggrisâEMPLOYEES are preventing cross-contamination of READY-TO-EAT FOOD with bare hands by properly using suitable UTENSILS such as deli tissue, spatulas, tongs, single-use gloves, or dispensing EQUIPMENT;â
3. Apa aturan umum untuk makanan yang telah disajikan atau dijual dan sedang berada di tangan konsumen?
Jawaban: Tidak boleh ditawarkan sebagai makanan untuk konsumsi manusia. Setelah makanan berada di tangan konsumen, umumnya tidak boleh disajikan kepada orang lain, dengan pengecualian tertentu untuk wadah terlindungi atau kemasan tertutup.
FDA Food Code, bagian 3-306.14 (terjemahan): âSetelah disajikan atau dijual dan berada di tangan KONSUMEN, MAKANAN yang tidak terpakai atau dikembalikan oleh KONSUMEN tidak boleh ditawarkan sebagai MAKANAN untuk konsumsi manusia.âTeks asli bahasa Inggrisâafter being served or sold and in the possession of a CONSUMER, FOOD that is unused or returned by the CONSUMER may not be offered as FOOD for human consumption.â
4. Berapa suhu maksimum untuk menerima makanan TCS (Kontrol Waktu/Suhu untuk Keamanan) yang didinginkan?
Jawaban: 41°F (5°C) atau lebih rendah. Persyaratan standar untuk menerima makanan TCS yang didinginkan adalah suhu harus 41°F atau lebih dingin.
FDA Food Code, bagian 3-202.11 (terjemahan): âKecuali sebagaimana ditentukan dalam ¶ (B) bagian ini, PANGAN KONTROL WAKTU/SUHU UNTUK KEAMANAN yang didinginkan harus berada pada suhu 5°C (41°F) atau lebih rendah saat diterima.âTeks asli bahasa InggrisâExcept as specified in ¶ (B) of this section, refrigerated, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be at a temperature of 5oC (41oF) or below when received.â
5. Saat menggunakan waktu sebagai kontrol kesehatan masyarakat hingga 4 jam, berapa suhu awal maksimum yang diperbolehkan untuk buah atau sayur siap saji yang menjadi makanan terkendali waktu/suhu demi keamanan setelah dipotong?
Jawaban: 21°C (70°F). Buah dan sayur potong siap saji diperbolehkan dimulai pada suhu awal yang lebih hangat, yaitu 21°C (70°F), dibandingkan makanan lainnya.
FDA Food Code, bagian 3-501.19 (terjemahan): âMAKANAN dapat memiliki suhu awal 21°C (70°F) atau kurang jika; (a) Itu adalah buah atau sayur siap saji yang setelah dipotong menjadi makanan terkendali waktu/suhu demi keamananâTeks asli bahasa InggrisâThe FOOD may have an initial temperature of 21°C (70°F) or less if; (a) It is a ready-to-eat fruit or vegetable that upon cutting is rendered a time/temperature control for safety foodâ
6. Bagaimana jadwal pendinginan yang diperlukan untuk makanan TCS (kontrol waktu/suhu untuk keamanan) yang sudah dimasak?
Jawaban: Dinginkan dari 135°F ke 70°F dalam 2 jam, dan ke 41°F atau kurang dalam total 6 jam. Makanan TCS yang sudah dimasak harus turun dari 135°F ke 70°F dalam dua jam pertama dan mencapai 41°F atau kurang dalam waktu enam jam.
FDA Food Code, bagian 3-501.14 (terjemahan): âMakanan TCS (kontrol waktu/suhu untuk keamanan) yang sudah dimasak harus didinginkan: (1) Dalam 2 jam dari 57°C (135°F) ke 21°C (70°F); P dan (2) Dalam total 6 jam dari 57°C (135°F) ke 5°C (41°F) atau kurang.âTeks asli bahasa InggrisâCooked time/temperature control for safety food shall be cooled: (1) Within 2 hours from 57ÂșC (135ÂșF) to 21ÂșC (70°F); P and (2) Within a total of 6 hours from 57ÂșC (135ÂșF) to 5ÂșC (41°F) or less.â
7. Metode pengemasan mana yang memerlukan dispensasi kecuali kontrol bakteri tertentu dipenuhi?
Jawaban: Pengemasan Oksigen Rendah. Pengemasan Oksigen Rendah memerlukan dispensasi kecuali kontrol tertentu untuk Clostridium botulinum dan Listeria monocytogenes diterapkan.
FDA Food Code, bagian 3-502.11 (terjemahan): âMengemas MAKANAN PENGENDALIAN WAKTU/SUHU UNTUK KESELAMATAN menggunakan metode PENGEMASAN OKSIGEN RENDAH kecuali jika pertumbuhan dan pembentukan toksin oleh Clostridium botulinum serta pertumbuhan Listeria monocytogenes dikendalikan sebagaimana ditentukan dalam § 3-502.12âTeks asli bahasa InggrisâPackaging TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD using a REDUCED OXYGEN PACKAGING method except where the growth of and toxin formation by Clostridium botulinum and the growth of Listeria monocytogenes are controlled as specified under § 3-502.12â
8. Di fasilitas yang menyediakan penginapan dan makan, bagaimana cara menggunakan fasilitas laundry terpisah?
Jawaban: Dapat digunakan untuk mencuci barang umum maupun barang FOOD ESTABLISHMENT. Institusi yang menyediakan penginapan dan makan diperbolehkan menggunakan fasilitas laundry terpisah untuk barang umum maupun food establishment.
FDA Food Code, bagian 4-803.13 (terjemahan): âFasilitas laundry terpisah yang terletak di PREMISES untuk keperluan laundry umum, seperti pada institusi yang menyediakan penginapan dan makan, juga dapat digunakan untuk mencuci barang FOOD ESTABLISHMENT.âTeks asli bahasa InggrisâSeparate laundry facilities located on the PREMISES for the purpose of general laundering such as for institutions providing boarding and lodging may also be used for laundering FOOD ESTABLISHMENT items.â
9. Saat menyimpan utensil yang sedang digunakan dalam wadah berisi air di antara penggunaan, berapa suhu minimum yang diperlukan untuk air tersebut?
Jawaban: Minimal 57°C (135°F). Kode menetapkan bahwa air untuk menyimpan peralatan harus tetap panas, minimal pada suhu 57°C (135°F).
FDA Food Code, bagian 3-304.12 (terjemahan): âDalam wadah berisi air jika suhu air dipertahankan minimal 57°C (135°F) dan wadah dibersihkan sesuai frekuensi yang ditentukan dalam Subparagraf 4-602.11(D)(7).âTeks asli bahasa InggrisâIn a container of water if the water is maintained at a temperature of at least 57oC (135oF) and the container is cleaned at a frequency specified under Subparagraph 4-602.11(D)(7).â
10. Berapa frekuensi minimum yang diperlukan untuk membersihkan permukaan kontak makanan pada peralatan memasak dan memanggang?
Jawaban: Setiap 24 jam. Regulasi secara eksplisit mewajibkan permukaan tersebut dibersihkan setidaknya setiap 24 jam.
FDA Food Code, bagian 4-602.12 (terjemahan): âPERMUKAAN KONTAK MAKANAN pada peralatan MEMASAK dan MEMANGGANG harus dibersihkan setidaknya setiap 24 jam.âTeks asli bahasa InggrisâThe FOOD-CONTACT SURFACES of cooking and baking EQUIPMENT shall be cleaned at least every 24 hours.â
11. Tindakan apa yang diperlukan untuk wadah makanan kedap udara sebelum dibuka?
Jawaban: Lap kotoran yang terlihat pada wadah. Membersihkan bagian luar wadah kedap udara mencegah kotoran jatuh ke dalam makanan saat tutup dibuka.
FDA Food Code, bagian 3-302.11 (terjemahan): âMembersihkan wadah makanan kedap udara dari kotoran yang terlihat sebelum dibuka;âTeks asli bahasa InggrisâCleaning hermetically sealed containers of food of visible soil before opening;â
12. Bagaimana cara menyimpan kain lap yang digunakan untuk membersihkan konter dan permukaan peralatan di antara waktu pemakaian?
Jawaban: Dalam larutan sanitaiser kimia. Kode secara eksplisit mensyaratkan kain lap untuk konter dan peralatan disimpan di antara waktu pemakaian dalam larutan sanitaiser kimia.
FDA Food Code, bagian 3-304.14 (terjemahan): âKain lap yang digunakan untuk membersihkan konter dan permukaan PERALATAN lainnya harus: (1) Disimpan di antara waktu pemakaian dalam larutan sanitaiser kimia dengan konsentrasi yang ditentukan berdasarkan § 4-501.114;âTeks asli bahasa InggrisâCloths in-use for wiping counters and other EQUIPMENT surfaces shall be: (1) Held between uses in a chemical sanitizer solution at a concentration specified under § 4-501.114;â
13. Kotoran apa yang harus dijauhkan dari permukaan peralatan yang bukan kontak makanan?
Jawaban: Debu, kotoran, sisa makanan, dan kotoran lainnya. Kode mencantumkan item spesifik termasuk debu, kotoran, sisa makanan, dan kotoran lain yang tidak boleh menumpuk di area non-kontak makanan.
FDA Food Code, bagian 4-601.11 (terjemahan): âPERMUKAAN NON-KONTAK MAKANAN pada PERALATAN harus bebas dari penumpukan debu, kotoran, sisa MAKANAN, dan kotoran lainnya.âTeks asli bahasa InggrisâNonFOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT shall be kept free of an accumulation of dust, dirt, FOOD residue, and other debris.â
14. Kapan seorang pegawai makanan harus mencuci tangan dan bagian lengan yang terbuka tepat sebelum memulai persiapan makanan?
Jawaban: Tepat sebelum menangani makanan terbuka, peralatan bersih, alat makan, dan barang sekali pakai yang tidak dibungkus. Kode tersebut secara eksplisit mengharuskan pencucian tangan tepat sebelum menangani makanan terbuka, peralatan bersih, alat makan, dan barang sekali pakai yang tidak dibungkus.
FDA Food Code, bagian 2-301.14 (terjemahan): âPEGAWAI MAKANAN harus membersihkan tangan dan bagian lengan yang terbuka sebagaimana ditentukan dalam § 2-301.12 tepat sebelum memulai persiapan MAKANAN termasuk menangani MAKANAN terbuka, PERALATAN bersih dan ALAT MAKAN, serta ARTIKEL SEKALI PAKAI dan SEKALI GUNA yang tidak dibungkusâTeks asli bahasa InggrisâFOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms as specified under § 2-301.12 immediately before engaging in FOOD preparation including working with exposed FOOD, clean EQUIPMENT and UTENSILS, and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLESâ
15. Apa tanggung jawab utama PENANGGUNG JAWAB terkait karyawan yang memiliki penyakit?
Jawaban: Mencegah penularan penyakit bawaan makanan oleh KARYAWAN MAKANAN yang memiliki penyakit atau kondisi medis yang dapat menyebabkan penyakit bawaan makanan. Kode tersebut secara khusus menyoroti peran PIC dalam mengelola status kesehatan karyawan untuk mencegah penularan penyakit.
FDA Food Code, bagian 2-102.11 (terjemahan): âMenjelaskan tanggung jawab PENANGGAWANG JAWAB dalam mencegah penularan penyakit bawaan makanan oleh KARYAWAN MAKANAN yang memiliki penyakit atau kondisi medis yang dapat menyebabkan penyakit bawaan makanan;âTeks asli bahasa InggrisâExplaining the responsibility of the PERSON IN CHARGE for preventing the transmission of foodborne disease by a FOOD EMPLOYEE who has a disease or medical condition that may cause foodborne disease;â
16. Apa prosedur yang diperlukan untuk menangani makanan siap saji selama operasi pengemasan dengan oksigen rendah?
Jawaban: Larang menyentuh makanan siap saji dengan tangan kosong. Pekerja harus menggunakan sarung tangan atau peralatan saat menangani makanan siap saji untuk mencegah kontaminasi silang dari tangan.
FDA Food Code, bagian 3-502.12 (terjemahan): âLarang menyentuh MAKANAN SIAP SAJI dengan tangan kosong sebagaimana ditentukan dalam ¶ 3-301.11(B)âTeks asli bahasa InggrisâProhibit contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands as specified under ¶ 3-301.11(B)â
17. Untuk menjaga standar kebersihan, kualitas ketahanan apa yang harus dimiliki permukaan kontak makanan terhadap kerusakan fisik?
Jawaban: Harus tahan terhadap bintik, retak, keretakan halus, goresan, bekas gores, distorsi, dan dekomposisi. Permukaan harus tahan terhadap berbagai bentuk kerusakan fisik untuk menjaga kondisi halus dan mudah dibersihkan dalam jangka panjang.
FDA Food Code, bagian 4-101.11 (terjemahan): âTahan terhadap bintik, retak, keretakan halus, goresan, bekas gores, distorsi, dan dekomposisi.âTeks asli bahasa InggrisâResistant to pitting, chipping, crazing, scratching, scoring, distortion, and decomposition.â
18. Berapa suhu pemanasan kembali minimum untuk makanan TCS siap saji yang diproses secara komersial dan dikemas di pabrik yang telah diperiksa?
Jawaban: 57°C (135°F). Item siap saji yang dikemas sebelumnya dari fasilitas yang diperiksa memiliki ambang batas pemanasan kembali yang lebih rendah, yaitu 57°C (135°F), dibandingkan dengan makanan matang lainnya.
FDA Food Code, bagian 3-403.11 (terjemahan): âMAKANAN TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY SIAP SAJI yang telah diproses secara komersial dan DIKEMAS di PABRIK PENGOLAHAN MAKANAN yang diperiksa oleh OTORITAS REGULASI yang memiliki yurisdiksi atas pabrik tersebut, harus dipanaskan hingga suhu setidaknya 57°C (135°F) saat dipanaskan kembali untuk penyimpanan panas.âTeks asli bahasa InggrisâREADY-TO-EAT TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD that has been commercially processed and PACKAGED in a FOOD PROCESSING PLANT that is inspected by the REGULATORY AUTHORITY that has jurisdiction over the plant, shall be heated to a temperature of at least 57oC (135oF) when being reheated for hot holding.â
19. Berapa suhu udara sekitar yang harus dipertahankan oleh peralatan pendingin saat menerima telur mentah?
Jawaban: 45°F (7°C) atau kurang. Telur mentah memiliki persyaratan penerimaan khusus yang mengizinkan suhu lingkungan sedikit lebih hangat, hingga 45°F.
FDA Food Code, bagian 3-202.11 (terjemahan): âTELUR mentah harus diterima dalam peralatan pendingin yang mempertahankan suhu udara lingkungan sebesar 7°C (45°F) atau kurang.âTeks asli bahasa InggrisâRaw EGGS shall be received in refrigerated equipment that maintains an ambient air temperature of 7oC (45oF) or less.â