20 soal dari FDA Food Code 2022, diterjemahkan. Pilih jawaban untuk melihat aturan dan bagian sumbernya.
1. Bagaimana cara menerima makanan beku yang diberi label beku dan dikirim dalam keadaan beku oleh pabrik pengolahan?
Jawaban: Beku. Makanan yang diberi label dan dikirim dalam keadaan beku harus tetap beku saat diterima untuk menjaga kualitas dan keamanannya.
FDA Food Code, bagian 3-202.11 (terjemahan): âMAKANAN yang diberi label beku dan dikirim dalam keadaan beku oleh PABRIK PENGOLAHAN MAKANAN harus diterima dalam keadaan beku.âTeks asli bahasa InggrisâA FOOD that is labeled frozen and shipped frozen by a FOOD PROCESSING PLANT shall be received frozen.â
2. Informasi apa yang harus disertakan pada label untuk makanan curah yang tersedia untuk pengambilan sendiri oleh konsumen?
Jawaban: Label produsen yang disediakan bersama makanan atau papan informasi yang mencantumkan bahan dan alergen. Makanan curah yang diambil sendiri oleh konsumen memerlukan label asli produsen atau papan informasi yang merinci bahan, alergen, dan informasi gizi.
FDA Food Code, bagian 3-602.11 (terjemahan): âMAKANAN curah yang tersedia untuk PENGAMBILAN SENDIRI oleh KONSUMEN harus diberi label secara jelas dengan informasi berikut dalam pandangan KONSUMEN: (1) Label produsen atau pengolah yang disediakan bersama MAKANAN; atau (2) Kartu, papan informasi, atau metode pemberitahuan lain yang mencakup informasi yang ditentukan dalam Subparagraf (B)(1), (2), (5), dan (6) dari bagian ini.âTeks asli bahasa InggrisâBulk FOOD that is available for CONSUMER self-dispensing shall be prominently labeled with the following information in plain view of the CONSUMER: (1) The manufacturer's or processor's label that was provided with the FOOD; or (2) A card, sign, or other method of notification that includes the information specified under Subparagraphs (B)(1), (2), (5) and (6) of this section.â
3. Apa pengecualian spesifik terhadap aturan larangan agen sulfit pada hasil bumi segar yang ditujukan untuk konsumsi mentah?
Jawaban: Anggur. Anggur adalah satu-satunya pengecualian yang terdaftar di mana agen sulfit boleh diterapkan pada hasil bumi segar yang ditujukan untuk konsumsi mentah.
FDA Food Code, bagian 3-302.14 (terjemahan): âKecuali anggur, sajikan atau jual MAKANAN yang ditentukan dalam Subparagraf (B)(1) bagian ini yang telah diperlakukan dengan agen sulfit sebelum diterima oleh ESTABLISHMENT MAKANAN.âTeks asli bahasa InggrisâExcept for grapes, serve or sell FOOD specified under Subparagraph (B)(1) of this section that is treated with sulfiting agents before receipt by the FOOD ESTABLISHMENT.â
4. Berapa lama waktu penyimpanan maksimum untuk makanan siap saji TCS yang didinginkan dan disiapkan di tempat makan saat disimpan pada suhu 5°C (41°F) atau lebih rendah?
Jawaban: 7 hari. Regulasi menetapkan batas ketat tujuh hari untuk masa simpan produk ini jika disimpan dalam lemari pendingin yang tepat.
FDA Food Code, bagian 3-501.17 (terjemahan): âMakanan siap saji yang dikontrol suhu/waktunya untuk keamanan dan disimpan di FOOD ESTABLISHMENT selama lebih dari 24 jam harus diberi label jelas yang menunjukkan tanggal atau hari konsumsi, penjualan, atau pembuangan, jika disimpan pada suhu 5ÂșC (41ÂșF) atau kurang selama maksimal 7 hari.âTeks asli bahasa Inggrisârefrigerated, READY-TO-EAT, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD prepared and held in a FOOD ESTABLISHMENT for more than 24 hours shall be clearly marked to indicate the date or day by which the FOOD shall be consumed on the PREMISES, sold, or discarded when held at a temperature of 5ÂșC (41ÂșF) or less for a maximum of 7 days.â
5. Saat mencuci alat makan di wastafel tiga kompartemen standar, bagaimana prosedur pembilasan yang benar?
Jawaban: Gunakan bilasan air yang terpisah dan berbeda setelah pencucian dan sebelum sanitasi. Kode menentukan bahwa bilasan air terpisah diperlukan antara langkah pencucian dan sanitasi saat menggunakan wastafel tiga kompartemen.
FDA Food Code, bagian 4-603.16 (terjemahan): âPenggunaan bilasan air yang terpisah dan berbeda setelah pencucian dan sebelum SANITASI jika menggunakan: (1) Wastafel 3 kompartemenâTeks asli bahasa InggrisâUse of a distinct, separate water rinse after washing and before SANITIZING if using: (1) A 3-compartment sinkâ
6. Dalam kondisi apa pembersih dan sanitizer untuk peralatan serta alat makan boleh disimpan di area pencucian?
Jawaban: Jika disimpan untuk mencegah kontaminasi makanan dan perlengkapan. Pembersih dan sanitizer dapat disimpan di dekat wastafel demi kenyamanan, asalkan disusun agar tidak mengontaminasi barang di sekitarnya.
FDA Food Code, bagian 7-201.11 (terjemahan): âParagraf ini tidak berlaku untuk pembersih PERALATAN dan ALAT MAKAN serta SANITIZER yang disimpan di area PENCUCIAN demi ketersediaan dan kenyamanan, jika bahan tersebut disimpan untuk mencegah kontaminasi MAKANAN, PERALATAN, ALAT MAKAN, LINEN, dan BARANG SEKALI PAKAI serta BARANG SEKALI GUNA.âTeks asli bahasa InggrisâThis paragraph does not apply to EQUIPMENT and UTENSIL cleaners and SANITIZERS that are stored in WAREWASHING areas for availability and convenience if the materials are stored to prevent contamination of FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES.â
7. Saat menggunakan proses memasak non-kontinu untuk makanan hewani mentah, berapa durasi maksimum yang diizinkan untuk proses pemanasan awal?
Jawaban: Enam puluh menit. Regulasi secara eksplisit membatasi fase pemanasan awal hingga maksimum enam puluh menit.
FDA Food Code, bagian 3-401.14 (terjemahan): âDengan proses pemanasan awal yang tidak lebih dari enam puluh menit;âTeks asli bahasa InggrisâSubject to an initial heating process that is no longer than sixty minutes in duration;â
8. Manakah dari berikut ini yang merupakan metode yang dapat diterima untuk mencuci permukaan kontak makanan pada peralatan secara efektif guna menghilangkan kotoran?
Jawaban: Menggunakan deterjen yang mengandung agen pembasah dan emulsifier. Bagian tersebut mencantumkan deterjen dengan agen pembasah dan emulsifier sebagai cara spesifik dan disetujui untuk mencuci permukaan secara efektif.
FDA Food Code, bagian 4-603.14 (terjemahan): âPERMUKAAN KONTAK MAKANAN PERALATAN dan PERALATAN MAKAN harus dicuci secara efektif untuk menghilangkan atau melonggarkan kotoran sepenuhnya dengan menggunakan cara manual atau mekanis yang diperlukan, seperti penerapan deterjen yang mengandung agen pembasah dan emulsifierâTeks asli bahasa InggrisâEQUIPMENT FOOD-CONTACT SURFACES and UTENSILS shall be effectively washed to remove or completely loosen soils by using the manual or mechanical means necessary such as the application of detergents containing wetting agents and emulsifiersâ
9. Berapa lama waktu kontak minimum untuk solusi sanitasi kimia lain yang bukan berbasis klorin?
Jawaban: Minimal 30 detik. Sanitizer kimia non-klorin umumnya memerlukan waktu kontak lebih lama, minimal 30 detik, dibandingkan dengan larutan klorin standar.
FDA Food Code, bagian 4-703.11 (terjemahan): âWaktu kontak minimal 30 detik untuk solusi SANITASI kimia lainnyaâTeks asli bahasa InggrisâA contact time of at least 30 seconds for other chemical SANITIZING solutionsâ
10. Dalam skenario spesifik apa penggunaan besi cor diperbolehkan untuk permukaan kontak makanan atau peralatan?
Jawaban: Saat digunakan sebagai permukaan untuk memasak. Kode secara eksplisit mengizinkan besi cor untuk permukaan memasak, sementara membatasi penggunaan umumnya untuk peralatan atau permukaan lain kecuali sebagai bagian dari proses penyajian yang berkelanjutan.
FDA Food Code, bagian 4-101.12 (terjemahan): âBesi cor dapat digunakan sebagai permukaan untuk memasak.âTeks asli bahasa InggrisâCast iron may be used as a surface for cooking.â
11. Bagaimana cara menempatkan peralatan dan utensil bersih saat penyimpanan agar kering dengan baik?
Jawaban: Dalam posisi yang memungkinkan pengeringan alami. Menyimpan barang dalam posisi yang memungkinkan pengeringan alami membantu kelembapan menguap, mencegah pertumbuhan bakteri yang bisa terjadi pada air yang terperangkap.
FDA Food Code, bagian 4-903.11 (terjemahan): âPERALATAN dan PERALATAN MAKAN yang bersih harus disimpan sesuai ketentuan pada ¶ (A) bagian ini dan harus disimpan: (1) Dalam posisi yang memungkinkan pengeringan alami; dan (2) Ditutup atau dibalik.âTeks asli bahasa InggrisâClean EQUIPMENT and UTENSILS shall be stored as specified under ¶ (A) of this section and shall be stored: (1) In a self-draining position that allows air drying; and (2) Covered or inverted.â
12. Seorang karyawan makanan memiliki bisul di pergelangan tangan yang sedang mengeluarkan nanah. Apa metode yang diperlukan untuk melindungi lesi tersebut saat bekerja?
Jawaban: Menutupnya dengan penutup kedap seperti pelindung jari dan mengenakan sarung tangan sekali pakai di atasnya. Kode tersebut secara khusus mensyaratkan penutup kedap ditambah sarung tangan sekali pakai untuk lesi pada tangan atau pergelangan tangan, sedangkan bagian tubuh lainnya memiliki persyaratan penutup yang berbeda.
FDA Food Code, bagian 2-201.11 (terjemahan): âPada tangan atau pergelangan tangan, kecuali jika penutup kedap seperti pelindung jari atau stall melindungi lesi dan sarung tangan SEKALI PAKAI dikenakan di atas penutup kedap tersebutâTeks asli bahasa InggrisâOn the hands or wrists, unless an impermeable cover such as a finger cot or stall protects the lesion and a SINGLEUSE glove is worn over the impermeable coverâ
13. Berapa lama informasi pelabelan dan tanggal harus disimpan saat kerang yang dikupas dikemas ulang ke dalam wadah layanan mandiri konsumen?
Jawaban: Selama 90 hari. Catatan yang menghubungkan pelabelan kerang dengan tanggal penyajian harus disimpan selama periode 90 hari.
FDA Food Code, bagian 3-203.11 (terjemahan): âInformasi pelabelan dan tanggal yang ditentukan dalam Subparagraf (E)(2) bagian ini dipelihara selama 90 hari;âTeks asli bahasa InggrisâThe labeling information and dates specified under Subparagraph (E)(2) of this section are maintained for 90 days;â
14. Sifat apa yang esensial pada bahan permukaan kontak makanan untuk mencegah kontaminasi dari bahan itu sendiri?
Jawaban: Tidak boleh membiarkan migrasi zat berbahaya atau memberikan warna, aroma, atau rasa pada makanan. Bahan harus tetap inert agar tidak mengubah rasa, bau, penampilan, atau keamanan makanan.
FDA Food Code, bagian 4-101.11 (terjemahan): âBahan yang digunakan dalam pembuatan PERALATAN dan PERMUKAAN KONTAK MAKANAN pada PERALATAN tidak boleh membiarkan migrasi zat berbahaya atau memberikan warna, aroma, atau rasa pada MAKANANâTeks asli bahasa InggrisâMaterials that are used in the construction of UTENSILS and FOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT may not allow the migration of deleterious substances or impart colors, odors, or tastes to FOODâ
15. Saat memberi label pada item makanan yang dikemas dengan oksigen rendah pada panel tampilan utama, instruksi spesifik apa yang harus disertakan mengenai suhu penyimpanan?
Jawaban: Simpan MAKANAN pada 5°C (41°F) atau lebih rendah. Kode tersebut secara eksplisit mengharuskan label untuk menginstruksikan konsumen agar menyimpan makanan pada 41°F atau lebih dingin untuk memastikan keamanan.
FDA Food Code, bagian 3-502.12 (terjemahan): âSimpan MAKANAN pada 5°C (41°F) atau lebih rendahâTeks asli bahasa InggrisâMaintain the FOOD at 5oC (41oF) or belowâ
16. Dalam skenario mana seorang karyawan makanan secara eksplisit dibebaskan dari kewajiban memakai penutup rambut menurut teks yang disediakan?
Jawaban: Saat menyajikan minuman dan makanan yang dibungkus atau dikemas sebagai staf konter. Staf konter yang menyajikan minuman dan makanan kemasan dibebaskan jika mereka menimbulkan risiko kontaminasi minimal.
FDA Food Code, bagian 2-402.11 (terjemahan): âBagian ini tidak berlaku bagi KARYAWAN MAKANAN seperti staf konter yang hanya menyajikan MINUMAN dan MAKANAN yang dibungkus atau DIKEMAS, pramusaji, dan pelayan jika mereka menimbulkan RISIKO minimal untuk mengontaminasi MAKANAN yang terbuka; membersihkan PERALATAN, PERALATAN MAKAN, dan LINEN; serta ARTIKEL SEKALI PAKAI dan SEKALI GUNA yang tidak dibungkus.âTeks asli bahasa InggrisâThis section does not apply to FOOD EMPLOYEES such as counter staff who only serve BEVERAGES and wrapped or PACKAGED FOODS, hostesses, and wait staff if they present a minimal RISK of contaminating exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLEUSE ARTICLES.â
17. Bagaimana obat-obatan yang didinginkan milik karyawan atau anak-anak harus disimpan di dalam lemari es makanan?
Jawaban: Dalam kemasan atau wadah di dalam wadah tertutup dan kedap udara yang ditandai untuk obat-obatan. Obat-obatan harus disimpan dalam wadah tertutup dan kedap udara tertentu untuk melindunginya dan membedakannya dari makanan.
FDA Food Code, bagian 7-207.12 (terjemahan): âDisimpan dalam kemasan atau wadah dan dijaga di dalam wadah tertutup dan kedap udara yang diidentifikasi sebagai wadah untuk penyimpanan obat-obatan;âTeks asli bahasa InggrisâStored in a package or container and kept inside a covered, leakproof container that is identified as a container for the storage of medicines;â
18. Apa yang harus dicantumkan pada label telur yang tidak diolah untuk membasmi Salmonella?
Jawaban: Instruksi penanganan aman. Telur yang tidak melalui pengolahan khusus untuk membasmi Salmonella memerlukan label dengan instruksi penanganan aman.
FDA Food Code, bagian 3-201.11 (terjemahan): âTELUR yang tidak diolah secara khusus untuk membasmi semua Salmonella hidup harus diberi label dengan instruksi penanganan aman sesuai ketentuan HUKUMâTeks asli bahasa InggrisâEGGS that have not been specifically treated to destroy all viable Salmonellae shall be labeled to include safe handling instructions as specified in LAWâ
19. Saat menyediakan pisau, garpu, dan sendok untuk layanan mandiri konsumen, bagaimana karyawan harus menangani peralatan ini jika tidak dikemas sebelumnya?
Jawaban: Sentuh hanya gagang peralatan. Karyawan harus menyentuh hanya gagangnya untuk menjaga permukaan kontak makanan tetap bersih dan tidak terkontaminasi.
FDA Food Code, bagian 4-904.11 (terjemahan): âPisau, garpu, dan sendok yang tidak dikemas sebelumnya harus disajikan sedemikian rupa sehingga hanya gagangnya yang disentuh oleh KARYAWAN dan KONSUMEN jika layanan mandiri KONSUMEN disediakan.âTeks asli bahasa InggrisâKnives, forks, and spoons that are not prewrapped shall be presented so that only the handles are touched by EMPLOYEES and by CONSUMERS if CONSUMER selfservice is provided.â
20. Kapan buah dan sayuran mentah harus dicuci sebelum disajikan dalam bentuk siap saji?
Jawaban: Sebelum dipotong, dicampur dengan bahan lain, dimasak, disajikan, atau ditawarkan untuk konsumsi manusia. Kode mensyaratkan pencucian untuk menghilangkan kontaminan sebelum langkah persiapan apa pun seperti memotong atau menyajikan.
FDA Food Code, bagian 3-302.15 (terjemahan): âbuah dan sayuran mentah harus dicuci bersih dengan air untuk menghilangkan tanah dan kontaminan lain sebelum dipotong, dicampur dengan bahan lain, dimasak, disajikan, atau ditawarkan untuk konsumsi manusia dalam bentuk SIAP SAJI.âTeks asli bahasa Inggrisâraw fruits and vegetables shall be thoroughly washed in water to remove soil and other contaminants before being cut, combined with other ingredients, cooked, served, or offered for human consumption in READY-TO-EAT form.â