20 въпроса от FDA Food Code 2022, преведени. Изберете отговор, за да видите правилото и раздела, от който произлиза.
1. Каква е максималната температура за студено съхранение на храни, изискващи контрол на времето и температурата за безопасност?
Отговор: 5°C (41°F). Съхранението на студено изисква температура от 5°C (41°F) или по-ниска.
FDA Food Code, раздел 3-501.16 (превод): “(2) При 5°C (41°F) или по-малко.”Оригинален текст на английски“(2) At 5°C (41°F) or less.”
2. Какво е изискването за охлаждане на храни с контрол на времето и температурата за безопасност (TCS), приготвени от съставки при стайна температура, като възстановени храни или консервирана риба тон?
Отговор: Охладете до 41°F или по-малко за 4 часа. Храните, приготвени от съставки при стайна температура, имат по-строго правило за едностъпково охлаждане, изискващо достигане на 41°F в рамките на четири часа.
FDA Food Code, раздел 3-501.14 (превод): “ХРАНИТЕ С КОНТРОЛ НА ВРЕМЕТО И ТЕМПЕРАТУРАТА ЗА БЕЗОПАСНОСТ трябва да се охладят до 5°C (41°F) или по-малко в рамките на 4 часа, ако са приготвени от съставки при стайна температура, като възстановени ХРАНИ и консервирана риба тон.”Оригинален текст на английски“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be cooled within 4 hours to 5oC (41oF) or less if prepared from ingredients at ambient temperature, such as reconstituted FOODS and canned tuna.”
3. При приемане на отглеждани в стопанства дивечови животни, каквото конкретно ветеринарно изискване трябва да се вземе предвид при стандартите за преработка?
Отговор: Животните трябва да преминат преглед преди и след смъртта от одобрен ветеринарен лекар или негов упълномощен представител. Кодексът посочва, че изискванията за преработка трябва да отчитат необходимостта от преглед преди смъртта (antemortem) и след смъртта (postmortem) от одобрен ветеринарен лекар.
FDA Food Code, раздел 3-201.17 (превод): “Изисквания, разработени от агенцията с юрисдикция върху здравето на животните и агенцията, която провежда инспекционната програма, като се вземат предвид фактори като необходимостта от преглед преди и след смъртта от ОДОБРЕН ветеринарен лекар или упълномощен представител на ветеринарния лекар;”Оригинален текст на английски“Requirements which are developed by the agency that has animal health jurisdiction and the agency that conducts the inspection program with consideration of factors such as the need for antemortem and postmortem examination by an APPROVED veterinarian or veterinarian’s designee;”
4. Как трябва да се поставят отровните или токсичните материали спрямо храната, оборудването и съдовете, за да се предотврати замърсяването?
Отговор: Трябва да се намират в зона, която не е над храна, оборудване, съдове, бельо и еднократни изделия. Токсичните материали не трябва да се поставят над хранителни продукти, за да се предотврати замърсяването от капки или разливане.
FDA Food Code, раздел 7-301.11 (превод): “Поставяне на ОТРОВНИТЕ ИЛИ ТОКСИЧНИТЕ МАТЕРИАЛИ в зона, която не е над ХРАНА, ОБОРУДВАНЕ, СЪДОВЕ, БЕЛЬО и ЕДНОКРАТНИ или ЗА ЕДНОКРАТНА УПОТРЕБА ИЗДЕЛИЯ.”Оригинален текст на английски“Locating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS in an area that is not above FOOD, EQUIPMENT, UTENSILS, LINENS, and SINGLE-SERVICE or SINGLEUSE ARTICLES.”
5. Каква е необходимата толеранс за точност на уред за измерване на температурата на околния въздух, скалиран само по Фаренхайт?
Отговор: ±3°F. Нормативът посочва, че уредите, скалирани само по Фаренхайт, трябва да са точни в рамките на плюс или минус 3 градуса по Фаренхайт.
FDA Food Code, раздел 4-203.12 (превод): “УРЕДИТЕ ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ТЕМПЕРАТУРАТА на околния въздух и водата, които са скалирани само по Фаренхайт, трябва да са точни до ±3°F в предвидения диапазон на употреба.”Оригинален текст на английски“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
6. Каква е минималната температура, необходима за дезинфекционен разтвор на базата на четвъртични амониеви съединения?
Отговор: 24°C (75°F). Четвъртичните амониеви съединения изискват минимална температура от 24°C (75°F), за да функционират правилно.
FDA Food Code, раздел 4-501.19 (превод): “Разтворът на четвъртични амониеви съединения трябва: (1) Да има минимална температура от 24°C (75°F)”Оригинален текст на английски“A quaternary ammonium compound solution shall: (1) Have a minimum temperature of 24oC (75oF)”
7. Какво е максималното допустимо съдържание на олово при избора на сплав от пьютър за повърхности, контактуващи с храни?
Отговор: 0.05%. Сплавите от пьютър, използвани за контакт с храни, не трябва да съдържат повече от 0.05% олово.
FDA Food Code, раздел 4-101.13 (превод): “Сплавите от пьютър, съдържащи олово в количество над 0.05%, не могат да се използват като ПОВЪРХНОСТ ЗА КОНТАКТ С ХРАНИ.”Оригинален текст на английски“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”
8. Как трябва да се използват отровните или токсичните материали в хранително заведение?
Отговор: Според указанията за употреба на производителя, включени в етикета. Материалите трябва да се използват в съответствие със закона, кодекса и указанията за употреба на производителя, посочени на етикета.
FDA Food Code, раздел 7-202.12 (превод): “Използвани в съответствие с: (1) ЗАКОНА и този Кодекс, (2) Указанията за употреба на производителя, включени в етикета”Оригинален текст на английски“Used according to: (1) LAW and this Code, (2) Manufacturer's use directions included in labeling”
9. При използване на мивка с две секции за партидно миене на кухненски съдове, как трябва да се управляват разтворите за миене и дезинфекция?
Отговор: Трябва да се приготвят непосредствено преди употреба и да се източат веднага след употреба. При мивки с две секции, използвани за партидни операции, разтворите се приготвят пресни точно преди миенето и се изхвърлят веднага след него, за да се запази ефективността им.
FDA Food Code, раздел 4-301.12 (превод): “Пригответе разтворите за миене и ДЕЗИНФЕКЦИЯ непосредствено преди употреба и ги източете веднага след употреба”Оригинален текст на английски“Make up the cleaning and SANITIZING solutions immediately before use and drain them immediately after use”
10. Колко дълго трябва да се остави храната покрита след изваждане от микровълновата, за да се осигури температурно равновесие?
Отговор: 2 минути. Регламентът предвижда време за престой от две минути, за да се разпредели равномерно топлината в храната.
FDA Food Code, раздел 3-401.12 (превод): “Оставена да престои покрита за 2 минути след готвене, за да се постигне температурно равновесие.”Оригинален текст на английски“Allowed to stand covered for 2 minutes after cooking to obtain temperature equilibrium.”
11. Кой материал за съдове за храни обикновено е ограничен за директен контакт с кисели храни като оцет или плодов сок?
Отговор: Мед. Кодексът посочва, че медта не трябва да влиза в контакт с кисели храни с pH под 6, като оцет или сок.
FDA Food Code, раздел 4-101.14 (превод): “Освен както е посочено в ¶ (B) от този раздел, медта и медните сплави, като месинг, не могат да се използват в контакт с ХРАНА с pH под 6, като оцет, плодов СОК или вино”Оригинален текст на английски“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
12. Служител в хранителния сектор има отворена, секретираща инфектирана рана, която не е правилно покрита. Какво действие трябва да предприеме отговорното лице?
Отговор: Ограничете служителя. Служителите с непокриети заразени рани или пустулозни фурункули подлежат на ограничение, а не на отстраняване.
FDA Food Code, раздел 2-201.12 (превод): “ОГРАНИЧЕТЕ СЛУЖИТЕЛЯ ПО ХРАНИТЕЛНАТА ПРОМИШЛЕНОСТ.”Оригинален текст на английски“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE.”
13. Служител с диагноза нетифоиден Салмонела е бил безсимптомен за 30 дни. Каква е подходящата промяна на статуса за служител, работещ в стандартно заведение?
Отговор: Ограничете служителя. Кодексът посочва, че служители с нетифоиден Салмонела, които са били безсимптомен за 30 дни, трябва да бъдат ограничени.
FDA Food Code, раздел 2-201.13 (превод): “ОГРАНИЧЕТЕ ХРАНИТЕЛНИЯ СЛУЖИТЕЛ, който е БЕЗСИМПТОМЕН за поне 30 дни, докато не бъдат изпълнени условията за връщане на работа, посочени в Подточки (G)(1) или (2)”Оригинален текст на английски“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
14. Как трябва да управлява информацията за датата, отпечатана върху опакованите хранителни продукти, служител в хранителния сектор?
Отговор: Да гарантира, че информацията за датата не е скрита или променена. Информацията за датата от производителите трябва да остане видима и непроменена върху хранителните продукти.
FDA Food Code, раздел 3-602.12 (превод): “Информацията за датата на ХРАНИТЕЛНОТО ЗАВЕДЕНИЕ или на производителите върху ХРАНИТЕ не трябва да бъде скрита или променяна.”Оригинален текст на английски“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
15. При монтиране на капак или похлупак върху оборудването, каква конкретна конструктивна особеност трябва да има капакът, за да се осигури правилно оттичане?
Отговор: Трябва да припокрива отвора и да е наклонен за оттичане. Капакът трябва да припокрива отвора и да има наклон, за да се гарантира, че водата се оттича, а не се задържа.
FDA Food Code, раздел 4-204.12 (превод): “Капакът или похлупакът за ОБОРУДВАННЕ трябва да припокрива отвора и да е наклонен за оттичане.”Оригинален текст на английски“A cover or lid for EQUIPMENT shall overlap the opening and be sloped to drain.”
16. Какъв е максималният срок на годност при охлаждане, разрешен за храни, опаковани с намалено съдържание на кислород, преди да трябва да бъдат изхвърлени?
Отговор: 30 календарни дни. Регламентът определя строг лимит от 30 дни за срока на годност на тези опаковани продукти, за да се предотврати бактериален растеж.
FDA Food Code, раздел 3-502.12 (превод): “Ограничава срока на годност при охлаждане до не повече от 30 календарни дни от ОПАКОВАНЕТО до консумацията”Оригинален текст на английски“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
17. Какво условие трябва да отговарят ръцете преди нанасяне на дезинфектант за ръце?
Отговор: Трябва да са почистени. Дезинфектантите за ръце са ефективни и съответстват на изискванията само когато се нанасят върху ръце, които вече са правилно почистени.
FDA Food Code, раздел 2-301.16 (превод): “Да се нанасят само върху ръце, почистени съгласно изискванията на § 2-301.12.”Оригинален текст на английски“Be applied only to hands that are cleaned as specified under § 2-301.12.”
18. Какво е изискваното състояние на кърпите, използвани за избърсване на разлива на храни от съдове за сервиране и контейнери за внос?
Отговор: Трябва да се поддържат сухи. Кърпите, използвани за избърсване на разлива на храни от съдове за сервиране, трябва да се поддържат сухи, за разлика от кърпите за плотове, които се съхраняват влажни в дезинфектант.
FDA Food Code, раздел 3-304.14 (превод): “Кърпите, използвани за избърсване на разлива на храни от съдове за сервиране и контейнери за внос, които възникват при сервиране на храна, трябва да: (1) се поддържат сухи;”Оригинален текст на английски“Cloths in-use for wiping FOOD spills from TABLEWARE and carry-out containers that occur as FOOD is being served shall be: (1) Maintained dry;”
19. Какъв метод е предвиден за разделяне на отровните или токсичните материали от храната и оборудването?
Отговор: Разделянето им чрез разстояние или прегради. Физическото разделяне чрез разстояние или прегради помага за предпазване на химикалите от повърхностите, контактуващи с храна.
FDA Food Code, раздел 7-301.11 (превод): “Разделяне на ОТРОВНИТЕ или ТОКСИЧНИТЕ МАТЕРИАЛИ чрез разстояние или прегради;”Оригинален текст на английски“Separating the POISONOUS or TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
20. Кои части на тялото трябва да се почистват по време на процедурата за миене на ръцете?
Отговор: Ръцете и откритите части на ръцете, включително протезните устройства. Изискването важи не само за ръцете, а включва и откритите части на ръцете, както и протезните устройства.
FDA Food Code, раздел 2-301.12 (превод): “СЛУЖИТЕЛИТЕ В ХРАНЕНЕТО трябва да измият ръцете си и откритите части на ръцете си, включително протезните устройства за ръце или предмишници”Оригинален текст на английски“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms, including surrogate prosthetic devices for hands or arms”