“Food handler training programs are required to be ANSI accredited or an internal training program approved by IDPH.”
“Currently, IDPH only approves internal training programs for non-restaurants.”
อ้างอิงจาก Illinois Department of Public Health — Food Handler Training ตรวจสอบเมื่อ 27 ก.ย. 2026 กฎระเบียบอาจเปลี่ยนแปลงได้ และเมืองหรือเขตอาจมีกฎเพิ่มเติม — กรุณายืนยันกับสำนักงานสาธารณสุขท้องถิ่นของคุณ นี่คือเว็บไซต์แบบฝึกหัดฟรี: ไม่มีการออกบัตรหรือใบรับรอง
แบบฝึกหัดสำหรับพนักงานบริการอาหาร อิลลินอยส์
คำถามฝึกหัดจาก FDA Food Code 2022 ซึ่งเป็นรหัสต้นแบบที่กฎความปลอดภัยด้านอาหารของรัฐและท้องถิ่นส่วนใหญ่ยึดถือ เลือกคำตอบเพื่อดูกฎที่เกี่ยวข้อง
FDA Food Code, มาตรา 3-502.12 (แปล): “จำกัดอายุการเก็บรักษาในตู้เย็นไม่เกิน 30 วันปฏิทิน นับตั้งแต่ PACKAGING จนถึงบริโภค”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
FDA Food Code, มาตรา 3-202.18 (แปล): “ภาชนะบรรจุหอยสองฝาสดที่ไม่มีป้ายหรือฉลาก หรือมีป้ายหรือฉลากที่ไม่ได้ระบุข้อมูลครบถ้วนตามที่กำหนดใน Model Ordinance จะต้องอยู่ภายใต้คำสั่งระงับการขาย ตามที่กฎหมายอนุญาต หรือถูกยึดและทำลาย”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“A container of raw MOLLUSCAN SHELLFISH that does not bear a tag or label or which bears a tag or label which does not contain all the information as specified under the Model Ordinance shall be subject to a hold order, as allowed by LAW, or seizure and destruction”
FDA Food Code, มาตรา 4-602.12 (แปล): “พื้นผิวสัมผัสอาหารของอุปกรณ์ปรุงและอบต้องทำความสะอาดอย่างน้อยทุก ๆ 24 ชั่วโมง”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“The FOOD-CONTACT SURFACES of cooking and baking EQUIPMENT shall be cleaned at least every 24 hours.”
FDA Food Code, มาตรา 3-602.11 (แปล): “อาหารแบบตักเอง (Bulk FOOD) ที่ผู้บริโภคสามารถตักเองได้ ต้องติดฉลากอย่างชัดเจนด้วยข้อมูลต่อไปนี้ในตำแหน่งที่ผู้บริโภคเห็นได้ง่าย: (1) ฉลากของผู้ผลิตหรือผู้แปรรูปที่มาพร้อมกับอาหาร; หรือ (2) บัตร ป้าย หรือวิธีการแจ้งข้อมูลอื่น ๆ ที่รวมข้อมูลตามที่ระบุไว้ในย่อหน้า (B)(1), (2), (5) และ (6) ของมาตรานี้”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Bulk FOOD that is available for CONSUMER self-dispensing shall be prominently labeled with the following information in plain view of the CONSUMER: (1) The manufacturer's or processor's label that was provided with the FOOD; or (2) A card, sign, or other method of notification that includes the information specified under Subparagraphs (B)(1), (2), (5) and (6) of this section.”
FDA Food Code, มาตรา 4-904.14 (แปล): “ล้างน้ำโดยตรงจากแหล่งน้ำดื่มโดยเครื่องล้างจานที่บำรุงรักษาและใช้งานตามข้อกำหนดใน Subparts 4-204 และ 4-501”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“The rinse is applied directly from a potable water supply by a warewashing machine that is maintained and operated as specified under Subparts 4-204 and 4-501”
FDA Food Code, มาตรา 4-501.11 (แปล): “ชิ้นส่วนอุปกรณ์ (EQUIPMENT) เช่น ประตู ซีล บานพับ ตัวล็อก และแผ่นกันกระแทก ต้องคงสภาพสมบูรณ์ แน่นหนา และปรับตามข้อกำหนดของผู้ผลิต”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“EQUIPMENT components such as doors, seals, hinges, fasteners, and kick plates shall be kept intact, tight, and adjusted in accordance with manufacturer's specifications.”
FDA Food Code, มาตรา 3-302.15 (แปล): “ผลไม้และผักสดต้องล้างด้วยน้ำให้สะอาดเพื่อกำจัดดินและสิ่งปนเปื้อนอื่นๆ ก่อนตัด ผสมกับส่วนผสมอื่น ปรุงสุก เสิร์ฟ หรือนำเสนอเพื่อการบริโภคของมนุษย์ในรูปแบบพร้อมรับประทาน”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“raw fruits and vegetables shall be thoroughly washed in water to remove soil and other contaminants before being cut, combined with other ingredients, cooked, served, or offered for human consumption in READY-TO-EAT form.”
FDA Food Code, มาตรา 3-306.14 (แปล): “หลังจากเสิร์ฟหรือขายและอยู่ในความครอบครองของผู้บริโภค อาหารที่ไม่ได้ใช้หรือถูกส่งคืนจากผู้บริโภคอาจไม่สามารถนำมาเสนอเป็นอาหารสำหรับมนุษย์ได้อีก”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“after being served or sold and in the possession of a CONSUMER, FOOD that is unused or returned by the CONSUMER may not be offered as FOOD for human consumption.”
FDA Food Code, มาตรา 3-202.11 (แปล): “ยกเว้นตามที่ระบุไว้ใน ¶ (B) ของส่วนนี้ อาหารแช่เย็นประเภทควบคุมเวลา/อุณหภูมิเพื่อความปลอดภัย (TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD) ต้องอยู่ที่อุณหภูมิ 5°C (41°F) หรือต่ำกว่าเมื่อได้รับ”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Except as specified in ¶ (B) of this section, refrigerated, TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be at a temperature of 5oC (41oF) or below when received.”
FDA Food Code, มาตรา 2-403.11 (แปล): “พนักงานอาหารที่มีสัตว์บริการอาจดูแลสัตว์บริการของตน และพนักงานอาหารอาจดูแลปลาในตู้แสดงหรือหอยหรือครัสเตเชียนในตู้แสดง หากพวกเขาล้างมือตามที่ระบุไว้ใน § 2-301.12 และ ¶ 2-301.14(C)”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“FOOD EMPLOYEES with SERVICE ANIMALS may handle or care for their SERVICE ANIMALS and FOOD EMPLOYEES may handle or care for FISH in aquariums or MOLLUSCAN SHELLFISH or crustacea in display tanks if they wash their hands as specified under § 2-301.12 and ¶ 2-301.14(C).”
FDA Food Code, มาตรา 3-602.11 (แปล): “หากทำจากส่วนผสมตั้งแต่สองอย่างขึ้นไป ต้องระบุรายการส่วนผสมและส่วนผสมย่อยโดยเรียงตามน้ำหนักจากมากไปน้อย”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“If made from two or more ingredients, a list of ingredients and subingredients in descending order of predominance by weight”
FDA Food Code, มาตรา 4-803.13 (แปล): “ซักรีดแยกต่างหากที่ตั้งอยู่ใน PREMISES สำหรับการซักทั่วไป เช่น ในสถานที่ที่มีบริการที่พักและอาหาร สามารถใช้ซักของสำหรับ FOOD ESTABLISHMENT ได้ด้วย”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Separate laundry facilities located on the PREMISES for the purpose of general laundering such as for institutions providing boarding and lodging may also be used for laundering FOOD ESTABLISHMENT items.”
FDA Food Code, มาตรา 3-801.11 (แปล): “น้ำผลไม้บรรจุสำเร็จหรือน้ำผลไม้บรรจุสำเร็จที่มีส่วนผสมของน้ำผลไม้ ที่มีฉลากเตือนตามที่ระบุไว้ใน 21 CFR, 101.17(g) การติดฉลากอาหาร, คำเตือน, การแจ้งข้อมูล, และคำแนะนำการเก็บรักษาอย่างปลอดภัย สำหรับน้ำผลไม้ที่ไม่ได้ผ่านกระบวนการเฉพาะเพื่อป้องกัน ลด หรือกำจัดเชื้อโรค หรือน้ำผลไม้บรรจุสำเร็จหรือเครื่องดื่มบรรจุสำเร็จที่มีส่วนผสมของน้ำผลไม้ ที่มีฉลากเตือนตามที่ระบุไว้ใน ¶ 3-404.11(B) ห้ามเสิร์ฟหรือจำหน่าย;”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“PrePACKAGED JUICE or a prePACKAGED BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified in 21 CFR, 101.17(g) Food labeling, warning, notice, and safe handling statements, Juices that have not been specifically processed to prevent, reduce, or eliminate the presence of pathogens, or a PACKAGED JUICE or BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified under ¶ 3-404.11(B) may not be served or offered for sale;”
FDA Food Code, มาตรา 7-205.11 (แปล): “สารหล่อลื่นต้องเป็นไปตามข้อกำหนดใน 21 CFR 178.3570 สำหรับสารหล่อลื่นที่สัมผัสอาหารโดยบังเอิญ หากใช้บนพื้นผิวสัมผัสอาหาร (FOOD-CONTACT SURFACES) บนลูกปืนและเฟืองที่อยู่บนหรือภายในพื้นผิวสัมผัสอาหาร หรือบนลูกปืนและเฟืองที่วางตำแหน่งไว้จนอาจทำให้สารหล่อลื่นรั่ว หยด หรือไหลเข้าไปในอาหารหรือบนพื้นผิวสัมผัสอาหารได้”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Lubricants shall meet the requirements specified in 21 CFR 178.3570 Lubricants with incidental food contact, if they are used on FOOD-CONTACT SURFACES, on bearings and gears located on or within FOOD-CONTACT SURFACES, or on bearings and gears that are located so that lubricants may leak, drip, or be forced into FOOD or onto FOOD-CONTACT SURFACES.”
FDA Food Code, มาตรา 4-402.11 (แปล): “ปิดผนึก; หรือ (2) ยกสูงขึ้นบนขาตั้งตามที่ระบุไว้ใน ¶ 4-402.12(D)”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
FDA Food Code, มาตรา 3-402.11 (แปล): “แช่แข็งที่ -35°C (-31°F) หรือต่ำกว่าจนแข็งตัว และเก็บรักษาที่ -35°C (-31°F) หรือต่ำกว่าอย่างน้อย 15 ชั่วโมง”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Frozen at -35°C (-31°F) or below until solid and stored at -35°C (-31°F) or below for a minimum of 15 hours”
FDA Food Code, มาตรา 4-203.12 (แปล): “อุปกรณ์วัดอุณหภูมิอากาศและน้ำโดยรอบที่สเกลเป็นฟาเรนไฮต์เท่านั้น ต้องมีความแม่นยำ ±3°F ในช่วงการใช้งานที่กำหนด”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Ambient air and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES that are scaled only in Fahrenheit shall be accurate to ±3oF in the intended range of use.”
FDA Food Code, มาตรา 3-401.12 (แปล): “ให้ความร้อนจนถึงอุณหภูมิอย่างน้อย 74°C (165°F) ในทุกส่วนของอาหาร;”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Heated to a temperature of at least 74oC (165oF) in all parts of the FOOD;”
FDA Food Code, มาตรา 4-101.13 (แปล): “โลหะผสมพีวเทอร์ที่มีตะกั่วเกิน 0.05% ไม่สามารถนำมาใช้เป็นพื้นผิวสัมผัสอาหารได้”ข้อความภาษาอังกฤษต้นฉบับ“Pewter alloys containing lead in excess of 0.05% may not be used as a FOOD-CONTACT SURFACE.”