California Card de Lucrător Alimentar: regulile și un test de practică gratuit
California cere majorității lucrătorilor din alimentație să obțină un card de lucrător alimentar în termen de 30 de zile de la angajare. Cardul este valabil timp de trei ani în întreg statul, cu excepția zonelor unde se aplică încă un program local mai vechi, și trebuie emis de un furnizor de formare acreditat ANSI. Angajatorul plătește pentru formare.
Termen limită
În termen de 30 de zile de la data angajării. Text oficial (în engleză):
“a food handler who is hired on or after June 1, 2011, shall obtain a food handler card within 30 days after the date of hire.”
Valabil pentru
3 ani, chiar dacă vă schimbați angajatorul. Text oficial (în engleză):
“Food handler cards shall be valid for three years from the date of issuance, regardless of whether the food handler changes employers during that period.”
Unde este valabil
În întreg statul, cu excepția zonelor unde se aplică un program local de card pentru lucrători alimentari existent înainte de 2009 — verificați cu departamentul de sănătate al județului. Text oficial (în engleză):
“A food handler card shall be recognized throughout the state, except in jurisdictions described in subdivision (f).”
“shall not apply to a food handler subject to an existing local food handler program that took effect prior to January 1, 2009.”
Cine îl emite
Doar un furnizor de formare acreditat ANSI. Text oficial (în engleză):
“a food handler shall obtain a food handler card only from an American National Standards Institute (ANSI) accredited training provider that meets ASTM International E2659-09 Standard Practice for Certificate Programs.”
Examenul
Cel puțin 40 de întrebări; este necesar un scor de 70% pentru promovare; cursul și examenul durează aproximativ două ore și jumătate. Text oficial (în engleză):
“The examination consists of at least 40 questions regarding the required subject matter.”
“A minimum score of 70 percent on the examination is required”
“designed to be completed within approximately two and one-half hours.”
Cine plătește
Angajatorul: timpul de formare este timp de lucru plătit, iar angajatorul acoperă costurile. Un job nu poate cere să aveți deja un card. Cel puțin un curs trebuie să coste $15 sau mai puțin, card inclus. Text oficial (în engleză):
“An employer shall consider the time that it takes for the employee to complete the training and the examination as compensable “hours worked,””
“An employer shall not condition employment on an applicant or employee having an existing food handler card.”
“At least one food handler training course and examination shall cost no more than fifteen dollars ($15), including a food handler card.”
Citate din California Health and Safety Code §113948, verificate la 27 sept. 2026. Regulile se pot modifica, iar orașele sau județele pot adăuga cerințe proprii — confirmați cu departamentul local de sănătate. Acesta este un site gratuit de practică: nu emite carduri sau certificate.
Test de practică pentru lucrătorii din alimentație în California
Întrebări de practică din Codul Alimentar FDA 2022, codul-model pe care se bazează majoritatea regulilor de siguranță alimentară la nivel de stat și local. Selectați un răspuns pentru a vedea regula aferentă.
1. Unde trebuie depozitată o ustensilă în uz în timpul unei pauze în pregătirea alimentelor, dacă este utilizată cu alimente umede, precum înghețată sau piure de cartofi?
Răspuns: În apă curgătoare cu viteză suficientă pentru a elimina particulele în scurgere. Pentru alimentele umede, ustensila trebuie păstrată în apă curgătoare pentru a asigura eliminarea particulelor.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-304.12 (traducere): “În apă curgătoare cu viteză suficientă pentru a elimina particulele în scurgere, dacă este utilizată cu alimente umede, precum înghețată sau piure de cartofi;”Text original în engleză“In running water of sufficient velocity to flush particulates to the drain, if used with moist food such as ice cream or mashed potatoes;”
2. În ce condiții pot fi păstrate fructele crude, întregi și netaiate, în containerele lor originale de transport din lemn?
Răspuns: Până la utilizarea fructelor. Produsele crude, întregi și netaiate pot rămâne în recipientul original din lemn doar până în momentul în care sunt efectiv utilizate.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-101.17 (traducere): “Fructele și legumele crude, întregi și netaiate, precum și nucile în coajă, pot fi păstrate în containerele originale de transport din lemn în care au fost primite, până la utilizarea acestora.”Text original în engleză“Whole, uncut, raw fruits and vegetables, and nuts in the shell may be kept in the wood shipping containers in which they were received, until the fruits, vegetables, or nuts are used.”
3. Care este temperatura minimă de menținere la cald pentru majoritatea alimentelor cu Control al Timpului/Temperaturii pentru Siguranță?
Răspuns: 57°C (135°F). Cerința standard pentru menținerea la cald este 57°C (135°F) sau mai mult.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-501.16 (traducere): “ALIMENTELE cu Control al Timpului/Temperaturii pentru Siguranță trebuie menținute: (1) La 57°C (135°F) sau peste”Text original în engleză“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be maintained: (1) At 57°C (135°F) or above”
4. Cât timp trebuie păstrate informațiile de etichetare și datele atunci când moluștele decorticate sunt reambalate în containere pentru autoservire?
Răspuns: Timp de 90 de zile. Înregistrările care leagă etichetarea moluștelor de datele de servire trebuie păstrate pentru o perioadă de 90 de zile.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-203.11 (traducere): “Informațiile de etichetare și datele specificate la Subparagraful (E)(2) din această secțiune sunt păstrate timp de 90 de zile;”Text original în engleză“The labeling information and dates specified under Subparagraph (E)(2) of this section are maintained for 90 days;”
5. Ce element este obligatoriu în lista de ingrediente dacă este prezent în aliment?
Răspuns: Coloranți artificiali, arome artificiale și conservanți chimici. Eticheta trebuie să declare explicit prezența coloranților artificiali, aromelor și conservanților chimici în lista de ingrediente.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-602.11 (traducere): “inclusiv o declarație privind prezența coloranților artificiali, aromelor artificiale și conservanților chimici, dacă aceștia se găsesc în ALIMENT”Text original în engleză“including a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOOD”
6. Cum trebuie să gestioneze un manipulant de alimente informațiile privind data tipărite pe produsele alimentare ambalate?
Răspuns: Asigurarea că informațiile privind data nu sunt ascunse sau modificate. Informațiile privind data ale producătorilor trebuie să rămână vizibile și neschimbate pe produsele alimentare.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-602.12 (traducere): “Informațiile privind data ale UNITĂȚII ALIMENTARE sau ale producătorilor pe ALIMENTE nu pot fi ascunse sau modificate.”Text original în engleză“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
7. Cum trebuie gestionat un angajat din domeniul alimentar cu o infecție diagnosticată cu Salmonella non-tifoidă și fără simptome?
Răspuns: Restricționarea angajatului. Codul impune restricționarea pentru infecțiile asimptomatice cu Salmonella non-tifoidă, indiferent de populația deservită.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 2-201.12 (traducere): “RESTRICȚIONAȚI ANGAJATUL DIN DOMENIUL ALIMENTAR care lucrează într-o UNITATE DE ALIMENTAȚIE PUBLICĂ ce deserveste o POPULAȚIE CU RISC RIDICAT sau într-o UNITATE DE ALIMENTAȚIE PUBLICĂ ce NU deserveste o POPULAȚIE CU RISC RIDICAT.”Text original în engleză“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE who works in a FOOD ESTABLISHMENT serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION or in a FOOD ESTABLISHMENT not serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION.”
8. Într-o unitate care deservește o populație foarte vulnerabilă, ce tip de suc este interzis a fi servit sau oferit spre vânzare?
Răspuns: Suc preambalat care poartă o etichetă de avertizare privind reducerea agenților patogeni. Codul interzice explicit servirea sucurilor preambalate care poartă o etichetă de avertizare indicând că nu au fost procesate pentru a reduce agenții patogeni.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-801.11 (traducere): “Sucul PREAMBALAT sau o BĂUTURĂ PREAMBALATĂ care conține SUC, care poartă o etichetă de avertizare conform specificațiilor din 21 CFR, 101.17(g) Etichetarea alimentelor, avertizare, notificare și instrucțiuni de manipulare sigură, Sucuri care nu au fost procesate specific pentru a preveni, reduce sau elimina prezența agenților patogeni, sau un Suc PREAMBALAT sau BĂUTURĂ care conține SUC, care poartă o etichetă de avertizare conform specificațiilor din ¶ 3-404.11(B), nu pot fi servite sau oferite spre vânzare;”Text original în engleză“PrePACKAGED JUICE or a prePACKAGED BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified in 21 CFR, 101.17(g) Food labeling, warning, notice, and safe handling statements, Juices that have not been specifically processed to prevent, reduce, or eliminate the presence of pathogens, or a PACKAGED JUICE or BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified under ¶ 3-404.11(B) may not be served or offered for sale;”
9. Când trebuie un manipulant alimentar să arunce mănușile de unică folosință în timpul operațiunii?
Răspuns: Când devin deteriorate sau murdare, sau când apar întreruperi în operațiune. Mănușile trebuie schimbate dacă se murdăresc, se deteriorează sau dacă lucrătorul întrerupe activitatea din orice motiv, nu doar când sunt rupte.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-304.15 (traducere): “aruncate când sunt murdare sau deteriorate, sau când apar întreruperi în operațiune”Text original în engleză“discarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operation”
10. Ce măsură de control este listată ca protecție suplimentară pentru angajații din alimentație publică care ating alimentele gata de consum cu mâinile goale?
Răspuns: Spălare dublă a mâinilor. Paragraful (E)(6)(a) enumeră spălarea dublă a mâinilor ca măsură de control specifică, obligatorie atunci când este aprobat contactul direct al mâinilor.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-301.11 (traducere): “(6) Documentația care atestă că ANGAJAȚII DIN ALIMENTAȚIE care intră în contact cu ALIMENTE GATA DE SERVIT cu mâinile goale utilizează două sau mai multe dintre următoarele măsuri de control pentru a oferi garanții suplimentare împotriva PERICOLULUI asociat contactului direct al mâinilor: (a) Spălarea dublă a mâinilor,”Text original în engleză“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
11. Care dintre următoarele este o metodă acceptabilă pentru spălarea eficientă a suprafețelor de contact alimentar ale echipamentelor pentru eliminarea murdăriei?
Răspuns: Utilizarea detergentilor care conțin agenți de umezire și emulsificatori. Secțiunea enumeră detergentii cu agenți de umezire și emulsificatori ca mijloc specific și aprobat pentru spălarea eficientă a suprafețelor.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-603.14 (traducere): “SUPRAFEȚELE DE CONTACT ALIMENTAR ale ECHIPAMENTULUI și UTENSILELE trebuie spălate eficient pentru a elimina sau a slăbi complet murdăria, folosind mijloacele manuale sau mecanice necesare, cum ar fi aplicarea detergentilor care conțin agenți de umezire și emulsificatori”Text original în engleză“EQUIPMENT FOOD-CONTACT SURFACES and UTENSILS shall be effectively washed to remove or completely loosen soils by using the manual or mechanical means necessary such as the application of detergents containing wetting agents and emulsifiers”
12. Ce cerere se aplică ustensilelor utilizate în operațiunile de autoservire pentru alimentele gata de consum?
Răspuns: Trebuie să fie adecvate și să protejeze alimentul de contaminare. Regulamentul impune ca ustensilele sau metodele de distribuire să protejeze eficient alimentul de contaminare în timpul autoservirii.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-306.13 (traducere): “Operațiunile de autoservire ale CONSUMATORULUI pentru ALIMENTELE GATA DE CONSUMAT trebuie să fie dotate cu UTENSILE adecvate sau metode eficiente de distribuire care protejează ALIMENTUL de contaminare.”Text original în engleză“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
13. Când trebuie un angajat din domeniul alimentar să își spele mâinile și porțiunile expuse ale brațelor imediat înainte de a începe prepararea alimentelor?
Răspuns: Imediat înainte de a lucra cu alimente expuse, echipamente curate, ustensile și articole de unică folosință nedesfăcute. Codul cere explicit spălarea mâinilor imediat înainte de manipularea alimentelor expuse, a echipamentelor curate, a ustensilelor și a articolelor de unică folosință nedesfăcute.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 2-301.14 (traducere): “Angajații din domeniul alimentar trebuie să își curețe mâinile și porțiunile expuse ale brațelor, conform § 2-301.12, imediat înainte de a începe prepararea alimentelor, inclusiv lucrul cu alimente expuse, echipamente și ustensile curate și articole de unică folosință nedesfăcute”Text original în engleză“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms as specified under § 2-301.12 immediately before engaging in FOOD preparation including working with exposed FOOD, clean EQUIPMENT and UTENSILS, and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES”
14. Cum trebuie întreținute componentele echipamentelor, precum uși, garnituri, balamale, elemente de fixare și plăci de protecție?
Răspuns: Menținute intacte, strânse și ajustate conform specificațiilor producătorului. Codul cere ca aceste piese să fie strânse și ajustate conform instrucțiunilor producătorului, nu doar după preferința generală a personalului.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-501.11 (traducere): “Componentele ECHIPAMENTELOR, precum ușile, garniturile, balamalele, elementele de fixare și plăcile de protecție, trebuie menținute intacte, strânse și ajustate conform specificațiilor producătorului.”Text original în engleză“EQUIPMENT components such as doors, seals, hinges, fasteners, and kick plates shall be kept intact, tight, and adjusted in accordance with manufacturer's specifications.”
15. Care este distanța minimă necesară între podea și echipamentele fixe montate pe podea care nu sunt ușor de mutat?
Răspuns: 15 centimetri (6 inchi). Cerința standard pentru echipamentele fixe montate pe podea este o distanță minimă de 15 centimetri (6 inchi) pentru a permite curățarea de dedesubt.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-402.12 (traducere): “ECHIPAMENTELE montate pe podea care nu sunt UȘOR DE MUTAT trebuie FIXATE pe podea sau ridicate pe picioare care asigură o distanță de cel puțin 15 centimetri (6 inchi) între podea și ECHIPAMENT.”Text original în engleză“floor-mounted EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be SEALED to the floor or elevated on legs that provide at least a 15 centimeter (6 inch) clearance between the floor and the EQUIPMENT.”
16. Care este dimensiunea maximă a incrementului pentru scala numerică a dispozitivului de măsurare a temperaturii de pe o mașină de spălat vase?
Răspuns: 1°C sau 2°F. Afișajul temperaturii trebuie să fie precis, cu marcaje la intervale de cel mult 1°C sau 2°F.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-204.19 (traducere): “DISPOZITIVELE DE MĂSURARE A TEMPERATURII ALIMENTELOR și DISPOZITIVELE DE MĂSURARE A TEMPERATURII APEI de pe mașinile DE SPĂLAT VASE trebuie să aibă o scală numerică, o înregistrare tipărită sau o citire digitală în incrementi de cel mult 1°C sau 2°F în intervalul de utilizare prevăzut.”Text original în engleză“FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICES and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES on WAREWASHING machines shall have a numerical scale, printed record, or digital readout in increments no greater than 1oC or 2oF in the intended range of use.”
17. Dacă un angajat din domeniul alimentar a fost diagnosticat cu febră tifoidă în ultimele trei luni, ce condiție îi permite să rămână la lucru?
Răspuns: Trebuie să fi primit terapie cu antibiotice. Regula specifică faptul că angajatul este restricționat dacă a avut febră tifoidă recent fără a fi primit terapie cu antibiotice; primirea terapiei este condiția care ridică restricția.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 2-201.11 (traducere): “A avut febră tifoidă, diagnosticată de un medic, în ultimele trei (3) luni, fără a fi primit terapie cu antibiotice, conform evaluării medicului”Text original în engleză“Had Typhoid fever, diagnosed by a health practitioner, within the past three (3) months, without having received antibiotic therapy, as determined by a health practitioner”
18. Cum trebuie gestionate cârpele folosite pentru ștergerea suprafețelor în contact cu alimente crude de origine animală?
Răspuns: Trebuie păstrate separat de cârpele folosite în alte scopuri. Pentru a preveni contaminarea încrucișată, cârpele folosite pentru alimente crude de origine animală trebuie păstrate separat de cele folosite în alte scopuri.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-304.14 (traducere): “Cârpele în uz pentru ștergerea suprafețelor în contact cu ALIMENTE crude de origine animală trebuie păstrate separat de cârpele folosite în alte scopuri.”Text original în engleză“Cloths in-use for wiping surfaces in contact with raw animal FOODS shall be kept separate from cloths used for other purposes.”
19. Ce tip de material pentru recipiente de alimente este în general restricționat la contactul direct cu alimente acide, cum ar fi oțetul sau sucul de fructe?
Răspuns: Cupru. Codul specifică faptul că cuprul nu trebuie să atingă alimentele acide cu un pH sub 6, cum ar fi oțetul sau sucul.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 4-101.14 (traducere): “Cu excepția celor specificate în ¶ (B) din această secțiune, cuprul și aliajele de cupru, cum ar fi alama, nu pot fi utilizate în contact cu un ALIMENT care are un pH sub 6, cum ar fi oțetul, sucul de FRUCTE sau vinul”Text original în engleză“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
20. Dacă un ingredient refrigerat, gata de consum, este combinat cu alte ingrediente pentru a prepara o salată, ce dată trebuie utilizată pentru produsul final?
Răspuns: Data ingredientului cu cea mai veche dată de preparare. Alimentul combinat trebuie să respecte termenul de expirare al celei mai vechi componente utilizate în amestec.
Codul Alimentar FDA, secțiunea 3-501.17 (traducere): “trebuie să păstreze marcajul de dată al ingredientului preparat cel mai devreme sau al primului ingredient preparat.”Text original în engleză“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”