California Matarbeiderkort: reglene og en gratis øvingsprøve
California krever at de fleste matarbeidere skaffer seg et matarbeiderkort innen 30 dager etter ansettelse. Kortet er gyldig i tre år i hele delstaten, unntatt der eldre lokale programmer fortsatt gjelder, og det må komme fra en ANSI-akkreditert opplæringsleverandør. Arbeidsgiveren din betaler for opplæringen.
Frist
Innen 30 dager fra ansettelsesdatoen. Offisiell tekst (engelsk):
“a food handler who is hired on or after June 1, 2011, shall obtain a food handler card within 30 days after the date of hire.”
Gyldig i
3 år, selv om du bytter arbeidsgiver. Offisiell tekst (engelsk):
“Food handler cards shall be valid for three years from the date of issuance, regardless of whether the food handler changes employers during that period.”
Hvor det gjelder
Hele delstaten, unntatt der et lokalt matarbeiderprogram som eksisterte før 2009 gjelder – sjekk med ditt fylkes helsevesen. Offisiell tekst (engelsk):
“A food handler card shall be recognized throughout the state, except in jurisdictions described in subdivision (f).”
“shall not apply to a food handler subject to an existing local food handler program that took effect prior to January 1, 2009.”
Hvem utsteder
Kun en ANSI-akkreditert opplæringsleverandør. Offisiell tekst (engelsk):
“a food handler shall obtain a food handler card only from an American National Standards Institute (ANSI) accredited training provider that meets ASTM International E2659-09 Standard Practice for Certificate Programs.”
Eksamen
Minst 40 spørsmål; du må oppnå 70 % for å bestå; kurset og eksamen tar omtrent to og en halv time. Offisiell tekst (engelsk):
“The examination consists of at least 40 questions regarding the required subject matter.”
“A minimum score of 70 percent on the examination is required”
“designed to be completed within approximately two and one-half hours.”
Hvem betaler
Arbeidsgiveren din: Opplæringstiden er betalt arbeidstid, og arbeidsgiveren dekker kostnadene. En arbeidsgiver kan ikke kreve at du allerede har et kort. Minst ett kurs må koste $15 eller mindre, inkludert kort. Offisiell tekst (engelsk):
“An employer shall consider the time that it takes for the employee to complete the training and the examination as compensable “hours worked,””
“An employer shall not condition employment on an applicant or employee having an existing food handler card.”
“At least one food handler training course and examination shall cost no more than fifteen dollars ($15), including a food handler card.”
Siteringer fra California Health and Safety Code §113948, kontrollert 27. sep. 2026. Reglene kan endres, og byer eller fylker kan ha egne krav – bekreft med ditt lokale helsevesen. Dette er et gratis øvingssted: vi utsteder ikke kort eller sertifikater.
Øvingsprøve for matarbeiderkort i California
Øvingsoppgaver fra FDA Food Code 2022, modellkoden som de fleste statlige og lokale regler for matsikkerhet er basert på. Velg et svar for å se regelen bak.
1. Hvor skal et redskap som er i bruk, oppbevares under en pause i matforberedelsen hvis det brukes til fuktige matvarer som iskrem eller potetmos?
Svar: I rennende vann med tilstrekkelig hastighet for å skylle bort partikler til avløpet. For fuktige matvarer må redskapet holdes i rennende vann for å sikre at partikler skylles bort.
FDA Food Code, paragraf 3-304.12 (oversettelse): “I rennende vann med tilstrekkelig hastighet for å skylle bort partikler til avløpet, hvis det brukes til fuktig mat som iskrem eller potetmos;”Original engelsk tekst“In running water of sufficient velocity to flush particulates to the drain, if used with moist food such as ice cream or mashed potatoes;”
2. Under hvilken betingelse kan hele, uskårne rå frukter oppbevares i de opprinnelige treskeene?
Svar: Til fruktene brukes. Hele, uskårne råvarer kan oppbevares i den opprinnelige treskeinen kun til det øyeblikk de faktisk brukes.
FDA Food Code, paragraf 4-101.17 (oversettelse): “Hele, uskårne rå frukter og grønnsaker, samt nøtter i skallet, kan oppbevares i treskeiene de ble mottatt i, til fruktene, grønnsakene eller nøttene brukes.”Original engelsk tekst“Whole, uncut, raw fruits and vegetables, and nuts in the shell may be kept in the wood shipping containers in which they were received, until the fruits, vegetables, or nuts are used.”
3. Hva er minimumstemperaturen for varmholding av de fleste matvarer som krever tids-/temperaturkontroll for sikkerhet?
Svar: 57°C (135°F). Standardkravet for varmholding er 57°C (135°F) eller høyere.
FDA Food Code, paragraf 3-501.16 (oversettelse): “MATVARER SOM KREVER TIDS-/TEMPERATURKONTROLL FOR SIKKERHET skal holdes: (1) På 57°C (135°F) eller høyere”Original engelsk tekst“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be maintained: (1) At 57°C (135°F) or above”
4. Hvor lenge må merkeinformasjon og datoer oppbevares når skalldyr pakkes om til selvbetjeningsbeholdere for forbruker?
Svar: I 90 dager. Registreringer som kobler skalldyrmerkingen til serveringsdatoene, må oppbevares i en periode på 90 dager.
FDA Food Code, paragraf 3-203.11 (oversettelse): “Merkeinformasjonen og datoene som er angitt under underpunkt (E)(2) i denne paragrafen, skal oppbevares i 90 dager;”Original engelsk tekst“The labeling information and dates specified under Subparagraph (E)(2) of this section are maintained for 90 days;”
5. Hvilken opplysning er nødvendig i ingredienslisten hvis den finnes i matvaren?
Svar: Syntetiske fargestoffer, aromastoffer og kjemiske konserveringsmidler. Etiketten må eksplisitt oppgi tilstedeværelsen av syntetiske fargestoffer, aromastoffer og kjemiske konserveringsmidler i ingredienslisten.
FDA Food Code, paragraf 3-602.11 (oversettelse): “inkludert en erklæring om syntetiske fargestoffer, aromastoffer og kjemiske konserveringsmidler, hvis dette finnes i MATVAREN”Original engelsk tekst“including a declaration of artificial colors, artificial flavors and chemical preservatives, if contained in the FOOD”
6. Hvordan skal en matarbeider håndtere datoinformasjonen som er trykt på pakkede matprodukter?
Svar: Sørge for at datoinformasjonen ikke skjules eller endres. Produsentenes datoinformasjon må forbli synlig og uendret på matprodukter.
FDA Food Code, paragraf 3-602.12 (oversettelse): “MATVAREBEDRIFT eller produsentenes datoinformasjon på MATVARER må ikke skjules eller endres.”Original engelsk tekst“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
7. Hvordan skal en matansatt med diagnostisert ikke-tyfoid Salmonella-infeksjon og ingen symptomer håndteres?
Svar: Begrens den ansatte. Koden påbyr begrensning for asymptomatiske ikke-tyfoide Salmonella-infeksjoner uavhengig av hvilken gruppe som betjenes.
FDA Food Code, paragraf 2-201.12 (oversettelse): “BEGRENS MATANSATTE som arbeider i en NÆRINGSMIDDELVIRKSOMHET som betjener en SVÆRT UTSATT GRUPPE eller i en NÆRINGSMIDDELVIRKSOMHET som ikke betjener en SVÆRT UTSATT GRUPPE.”Original engelsk tekst“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE who works in a FOOD ESTABLISHMENT serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION or in a FOOD ESTABLISHMENT not serving a HIGHLY SUSCEPTIBLE POPULATION.”
8. Hvilken type juice er forbudt å servere eller selge i en institusjon som betjener en svært utsatt gruppe?
Svar: Forpakket juice med advarselsetikett om reduksjon av patogener. Koden forbyr uttrykkelig servering av forpakket juice med advarselsetikett som indikerer at den ikke er behandlet for å redusere patogener.
FDA Food Code, paragraf 3-801.11 (oversettelse): “ForPAKKET JUICE eller en forPAKKET DRIKK som inneholder JUICE, med advarselsetikett som spesifisert i 21 CFR, 101.17(g) Matmerking, advarsel, merknad og sikker håndtering, Juice som ikke er spesifikt behandlet for å forhindre, redusere eller eliminere tilstedeværelsen av patogener, eller PAKKET JUICE eller DRIKK som inneholder JUICE, med advarselsetikett som spesifisert under ¶ 3-404.11(B), kan ikke serveres eller tilbys til salg;”Original engelsk tekst“PrePACKAGED JUICE or a prePACKAGED BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified in 21 CFR, 101.17(g) Food labeling, warning, notice, and safe handling statements, Juices that have not been specifically processed to prevent, reduce, or eliminate the presence of pathogens, or a PACKAGED JUICE or BEVERAGE containing JUICE, that bears a warning label as specified under ¶ 3-404.11(B) may not be served or offered for sale;”
9. Når skal en matarbeider kaste engangshansker under en operasjon?
Svar: Når de blir skadet eller skitne, eller når det oppstår avbrudd i operasjonen. Hansker må skiftes hvis de blir skitne, skadet, eller hvis arbeideren stopper arbeidet av en eller annen grunn, ikke bare hvis de blir revet.
FDA Food Code, paragraf 3-304.15 (oversettelse): “kastes når de blir skadet eller skitne, eller ved avbrudd i arbeidet”Original engelsk tekst“discarded when damaged or soiled, or when interruptions occur in the operation”
10. Hvilken kontrolltiltak er listet som et ekstra sikkerhetstiltak for matansatte som berører ferdiglaget mat med nakne hender?
Svar: Dobbel håndvask. Avsnitt (E)(6)(a) lister dobbel håndvask som en spesifikk kontrollmåltid som kreves når kontakt med nakne hender er godkjent.
FDA Food Code, paragraf 3-301.11 (oversettelse): “(6) Dokumentasjon som viser at MATANSATTE som berører KLAR-DET-SPIS-BARE MAT med nakne hender, bruker to eller flere av følgende kontrollmåltider for å gi ekstra beskyttelse mot FARER forbundet med kontakt med nakne hender: (a) Dobbelt håndvask,”Original engelsk tekst“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
11. Hvilken av følgende er en akseptabel metode for effektiv vask av kontaktflater på utstyr for å fjerne smuss?
Svar: Bruk av vaskemidler med våtende midler og emulgatorer. Avsnittet lister opp vaskemidler med våtende midler og emulgatorer som en spesifikk, godkjent måte for effektiv vask av flater.
FDA Food Code, paragraf 4-603.14 (oversettelse): “KONTAKTFLATER på UTSTYR og REDSKAPER skal vaskes effektivt for å fjerne eller helt løsne smuss ved hjelp av nødvendige manuelle eller mekaniske midler, som påføring av vaskemidler som inneholder våtende midler og emulgatorer”Original engelsk tekst“EQUIPMENT FOOD-CONTACT SURFACES and UTENSILS shall be effectively washed to remove or completely loosen soils by using the manual or mechanical means necessary such as the application of detergents containing wetting agents and emulsifiers”
12. Hvilket krav gjelder for redskaper som brukes i selvbetjening for ferdiglaget mat?
Svar: De må være hensiktsmessige og beskytte maten mot forurensning. Forskriften krever at redskaper eller dispensingsmetoder effektivt må beskytte maten mot forurensning under selvbetjening.
FDA Food Code, paragraf 3-306.13 (oversettelse): “FORBRUKERs selvbetjeningsløsninger for FERDIGLAGET MAT skal ha hensiktsmessige REDSKAPER eller effektive dispensingsmetoder som beskytter MATEN mot forurensning.”Original engelsk tekst“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
13. Når må en matvareansatt vaske hender og eksponerte deler av armene umiddelbart før matlaging?
Svar: Umiddelbart før arbeid med eksponert mat, rent utstyr, bestikk og uinnpakket engangsartikler. Regelverket krever håndvask umiddelbart før håndtering av eksponert mat, rent utstyr, bestikk og uinnpakkede engangsartikler.
FDA Food Code, paragraf 2-301.14 (oversettelse): “MATVAREANSATTE skal rengjøre hender og eksponerte deler av armene som angitt under § 2-301.12 umiddelbart før matlaging, inkludert arbeid med eksponert MAT, rent UTSTYR og BESTIKK, samt uinnpakkede ENGANGS- og ENGANGSARTIKLER”Original engelsk tekst“FOOD EMPLOYEES shall clean their hands and exposed portions of their arms as specified under § 2-301.12 immediately before engaging in FOOD preparation including working with exposed FOOD, clean EQUIPMENT and UTENSILS, and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES”
14. Hvordan skal komponenter som dører, tetninger, hengsler, festemidler og sokler vedlikeholdes?
Svar: Holdt hele, stramme og justert i henhold til produsentens spesifikasjoner. Koden krever at disse delene er stramme og justert spesifikt etter produsentens instruksjoner, ikke bare etter generell personlig preferanse.
FDA Food Code, paragraf 4-501.11 (oversettelse): “Komponenter på UTSTYR som dører, tetninger, hengsler, festemidler og sokler skal holdes hele, stramme og justert i henhold til produsentens spesifikasjoner.”Original engelsk tekst“EQUIPMENT components such as doors, seals, hinges, fasteners, and kick plates shall be kept intact, tight, and adjusted in accordance with manufacturer's specifications.”
15. Hva er minimumskravet til klaring mellom gulvet og fast, gulvmontert utstyr som ikke er lett flyttbart?
Svar: 15 centimeter (6 tommer). Standardkravet for fast gulvmontert utstyr er en minimumsklaring på 15 centimeter (6 tommer) for å tillate rengjøring underneath.
FDA Food Code, paragraf 4-402.12 (oversettelse): “Gulvmontert UTSTYR som ikke er LETT FLYTTBART skal FORSEGLES til gulvet eller heves på ben som gir minst 15 centimeter (6 tommer) klaring mellom gulvet og UTSTYRET.”Original engelsk tekst“floor-mounted EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be SEALED to the floor or elevated on legs that provide at least a 15 centimeter (6 inch) clearance between the floor and the EQUIPMENT.”
16. Hva er den største tillatte inndelingen på den numeriske skalaen til temperaturoppmåleren på en oppvaskmaskin?
Svar: 1 °C eller 2 °F. Temperaturvisningen må være presis, med inndelinger på høyst 1 °C eller 2 °F.
FDA Food Code, paragraf 4-204.19 (oversettelse): “TEMPERATUROPPMÅLERE for MAT og vann på OPPVASKMASKINER skal ha en numerisk skala, utskrift eller digital avlesning med inndelinger på høyst 1 °C eller 2 °F innenfor det tiltenkte bruksområdet.”Original engelsk tekst“FOOD TEMPERATURE MEASURING DEVICES and water TEMPERATURE MEASURING DEVICES on WAREWASHING machines shall have a numerical scale, printed record, or digital readout in increments no greater than 1oC or 2oF in the intended range of use.”
17. Hvis en matansatt fikk tyfus diagnostisert innen de siste tre månedene, hvilken betingelse gjør at vedkommende kan fortsette å arbeide?
Svar: De må ha fått antibiotikabehandling. Regelen spesifiserer at den ansatte er begrenset hvis vedkommende hadde tyfus nylig uten å ha fått antibiotikabehandling; behandling er betingelsen som løser begrensningen.
FDA Food Code, paragraf 2-201.11 (oversettelse): “Hadde tyfus, diagnostisert av helsepersonell, innen de siste tre (3) månedene, uten å ha fått antibiotikabehandling, som fastslått av helsepersonell”Original engelsk tekst“Had Typhoid fever, diagnosed by a health practitioner, within the past three (3) months, without having received antibiotic therapy, as determined by a health practitioner”
18. Hvordan bør kluter som brukes til å tørke overflater i kontakt med rå animalske produkter håndteres?
Svar: De bør holdes atskilt fra kluter som brukes til andre formål. For å forhindre krysskontaminering må kluter som brukes til rå animalske produkter holdes atskilt fra kluter som brukes til andre formål.
FDA Food Code, paragraf 3-304.14 (oversettelse): “Kluter som er i bruk for å tørke overflater i kontakt med rå animalske MATVARER skal holdes atskilt fra kluter som brukes til andre formål.”Original engelsk tekst“Cloths in-use for wiping surfaces in contact with raw animal FOODS shall be kept separate from cloths used for other purposes.”
19. Hvilken type beholdermateriale er generelt begrenset fra direkte kontakt med sure matvarer som eddik eller fruktjuice?
Svar: Kopper. Koden spesifiserer at kopper ikke skal komme i kontakt med sure matvarer med en pH under 6, som eddik eller juice.
FDA Food Code, paragraf 4-101.14 (oversettelse): “Unntatt som spesifisert i ¶ (B) i denne paragrafen, kan kopper og kopperlegeringer som messing ikke brukes i kontakt med en MATVARE som har en pH under 6, som eddik, frukt JUICE eller vin”Original engelsk tekst“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
20. Hvis en kjølt klar-til-spise-ingrediens blandes med andre ingredienser for å lage en salat, hvilken dato skal brukes for det endelige produktet?
Svar: Datoen for ingrediensen med tidligste tilberedningsdato. Den sammensatte maten må følge utløpsfristen for den eldste komponenten som brukes i blandingen.
FDA Food Code, paragraf 3-501.17 (oversettelse): “skal beholde datomerkingen for den tidligst tilberedte eller først tilberedte ingrediensen.”Original engelsk tekst“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”