California Kad Pengendali Makanan: peraturan dan ujian latihan percuma
California memerlukan kebanyakan pengendali makanan mendapatkan kad pengendali makanan dalam masa 30 hari selepas diambil bekerja. Kad ini sah selama tiga tahun di seluruh negeri, kecuali di tempat yang masih menggunakan program tempatan lama, dan ia mesti dikeluarkan oleh penyedia latihan yang diakreditasi ANSI. Majikan anda menanggung kos latihan.
Tarikh Akhir
Dalam masa 30 hari dari tarikh anda diambil bekerja. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“a food handler who is hired on or after June 1, 2011, shall obtain a food handler card within 30 days after the date of hire.”
Tempoh Sah Laku
3 tahun, walaupun anda menukar majikan. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“Food handler cards shall be valid for three years from the date of issuance, regardless of whether the food handler changes employers during that period.”
Kawasan Berkuat Kuasa
Seluruh negeri, kecuali di tempat yang mempunyai program pengendali makanan tempatan yang wujud sebelum 2009 — sila sahkan dengan jabatan kesihatan daerah anda. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“A food handler card shall be recognized throughout the state, except in jurisdictions described in subdivision (f).”
“shall not apply to a food handler subject to an existing local food handler program that took effect prior to January 1, 2009.”
Siapa Mengeluarkannya
Hanya oleh penyedia latihan yang diakreditasi ANSI. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“a food handler shall obtain a food handler card only from an American National Standards Institute (ANSI) accredited training provider that meets ASTM International E2659-09 Standard Practice for Certificate Programs.”
Peperiksaan
Sekurang-kurangnya 40 soalan; anda perlu mendapat 70% untuk lulus; kursus dan peperiksaan mengambil masa kira-kira dua setengah jam. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“The examination consists of at least 40 questions regarding the required subject matter.”
“A minimum score of 70 percent on the examination is required”
“designed to be completed within approximately two and one-half hours.”
Siapa yang membayar
Majikan anda: masa latihan adalah masa bekerja berbayar dan majikan menanggung kos. Pekerjaan tidak boleh mewajibkan anda untuk sudah mempunyai kad. Sekurang-kurangnya satu kursus mesti berharga $15 atau kurang, termasuk kad. Teks rasmi (Bahasa Inggeris):
“An employer shall consider the time that it takes for the employee to complete the training and the examination as compensable “hours worked,””
“An employer shall not condition employment on an applicant or employee having an existing food handler card.”
“At least one food handler training course and examination shall cost no more than fifteen dollars ($15), including a food handler card.”
Kutipan daripada California Health and Safety Code §113948, disemak pada 27 Sep 2026. Peraturan boleh berubah dan bandar atau daerah mungkin mempunyai peraturan sendiri — sahkan dengan jabatan kesihatan tempatan anda. Ini adalah laman latihan percuma: ia tidak mengeluarkan kad atau sijil.
Ujian latihan kad pengendali makanan California
Soalan latihan daripada Kod Makanan FDA 2022, kod model yang menjadi asas kebanyakan peraturan keselamatan makanan negeri dan tempatan. Pilih jawapan untuk melihat peraturan di sebaliknya.
1. Apakah suhu memasak minimum untuk daging cincang, seperti daging lembu kisar?
Jawapan: 68°C (155°F) selama 17 saat. Daging tidak utuh atau cincang perlu dimasak pada 155°F selama 17 saat.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-401.11 (terjemahan): “68oC (155oF) selama 17 saat atau suhu yang dinyatakan dalam carta berikut yang sepadan dengan masa penahanan untuk RATITES, dan DAGING tidak UTUH; yang berikut jika ia DICINCANG: IKAN dan ANAK BURUNG yang diternak secara komersial untuk MAKANAN”Teks asal dalam bahasa Inggeris“68oC (155oF) for 17 seconds or the temperature specified in the following chart that corresponds to the holding time for RATITES, and nonINTACT MEATS; the following if they are COMMINUTED: FISH and GAME ANIMALS commercially raised for FOOD”
2. Mengapa makanan berbungkus mungkin dilarang daripada disimpan dalam sentuhan langsung dengan ais?
Jawapan: Pembungkusan membolehkan air masuk ke dalam bekas. Makanan berbungkus tidak sepatutnya menyentuh ais secara langsung jika reka bentuk pembungkusan membolehkan air meresap ke dalam, yang boleh mencemarkan makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-303.12 (terjemahan): “MAKANAN BERBUNGKUS tidak boleh disimpan bersentuhan langsung dengan ais atau air jika MAKANAN tersebut terdedah kepada kemasukan air disebabkan sifat pembungkusan, pembalutan atau bekasnya, atau kedudukannya dalam ais atau air.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“PACKAGED FOOD may not be stored in direct contact with ice or water if the FOOD is subject to the entry of water because of the nature of its packaging, wrapping, or container or its positioning in the ice or water”
3. Apakah suhu minimum penyimpanan panas untuk kebanyakan makanan Kawalan Suhu/Masa untuk Keselamatan?
Jawapan: 57°C (135°F). Keperluan standard untuk penyimpanan panas ialah 57°C (135°F) atau lebih tinggi.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-501.16 (terjemahan): “MAKANAN KAWALAN SUHU/MASA UNTUK KESELAMATAN hendaklah disimpan: (1) Pada 57°C (135°F) atau lebih tinggi”Teks asal dalam bahasa Inggeris“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be maintained: (1) At 57°C (135°F) or above”
4. Berapa lama maklumat pelabelan dan tarikh mesti disimpan apabila kerang-kerangan yang dikupas dipacking semula ke dalam bekas layan-diri pengguna?
Jawapan: Selama 90 hari. Rekod yang menghubungkan pelabelan kerang-kerangan dengan tarikh perkhidmatan mesti disimpan selama 90 hari.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-203.11 (terjemahan): “Maklumat pelabelan dan tarikh yang dinyatakan di bawah Subperenggan (E)(2) seksyen ini disimpan selama 90 hari;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“The labeling information and dates specified under Subparagraph (E)(2) of this section are maintained for 90 days;”
5. Siapa yang dibenarkan menggunakan racun perosak kegunaan terhad mengikut syarat penggunaan?
Jawapan: Pengaplikasi yang disahkan seperti yang ditakrifkan dalam Akta Racun Serangga, Fungisida, dan Rodentisida Persekutuan. Racun perosak kegunaan terhad mesti diaplikasikan oleh pengaplikasi yang disahkan atau seseorang di bawah pengawasan langsung mereka.
Kod Makanan FDA, seksyen 7-202.12 (terjemahan): “RACUN PEROSAK KEGUNAAN TERHAD hendaklah diaplikasikan hanya oleh pengaplikasi yang disahkan seperti yang ditakrifkan dalam 7 USC 136 Definisi, (e) Pengaplikasi Disahkan, Akta Racun Serangga, Fungisida, dan Rodentisida Persekutuan, atau ORANG di bawah pengawasan langsung pengaplikasi yang disahkan.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“A restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.”
6. Bagaimanakah pengendali makanan harus menguruskan maklumat tarikh yang dicetak pada produk makanan berbungkus?
Jawapan: Memastikan maklumat tarikh tidak disembunyikan atau diubah. Maklumat tarikh pengeluar mesti kekal kelihatan dan tidak diubah pada produk makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-602.12 (terjemahan): “Maklumat tarikh PENUBUHAN MAKANAN atau pengeluar pada MAKANAN tidak boleh disembunyikan atau diubah.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
7. Siapa yang dikehendaki menjadi pengurus perlindungan makanan bertauliah di premis makanan standard?
Jawapan: Orang yang bertanggungjawab di premis tersebut. Peraturan ini secara khusus mewajibkan individu yang dilantik sebagai orang yang bertanggungjawab memegang sijil tersebut.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-102.12 (terjemahan): “ORANG YANG BERTANGGUNGJAWAB mestilah seorang pengurus perlindungan MAKANAN bertauliah yang telah menunjukkan kecekapan maklumat yang diperlukan dengan lulus ujian yang merupakan sebahagian daripada PROGRAM AKREDITASI.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“The PERSON IN CHARGE shall be a certified FOOD protection manager who has shown proficiency of required information through passing a test that is part of an ACCREDITED PROGRAM.”
8. Jika bekas kerang-kerangan moluska mentah tidak mempunyai maklumat tag atau label yang diperlukan, apakah tindakan yang betul?
Jawapan: Letakkan bekas itu di bawah perintah tahan atau kenakan rampasan dan pemusnahan. Kerang-kerangan yang dilabel secara tidak betul mesti ditahan atau dimusnahkan mengikut piawaian kawal selia, bukan sekadar dilabel semula atau dibuang secara sewenang-wenangnya.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-202.18 (terjemahan): “Bekas KERANG-KERANGAN MOLUSKA MENTAH yang tidak memaparkan tag atau label atau yang memaparkan tag atau label yang tidak mengandungi semua maklumat seperti yang dinyatakan di bawah Ordinan Model hendaklah tertakluk kepada perintah tahan, sebagaimana dibenarkan oleh UNDANG-UNDANG, atau rampasan dan pemusnahan”Teks asal dalam bahasa Inggeris“A container of raw MOLLUSCAN SHELLFISH that does not bear a tag or label or which bears a tag or label which does not contain all the information as specified under the Model Ordinance shall be subject to a hold order, as allowed by LAW, or seizure and destruction”
9. Bagaimanakah peralatan yang dipasang pada kaunter yang tidak mudah digerakkan mesti dipasang untuk membolehkan pembersihan di bahagian bawah?
Jawapan: Ia mesti dimeteraikan atau diangkat pada kaki. Unit yang dipasang pada kaunter mesti disegel untuk mengelakkan pengumpulan serpihan atau ditinggikan pada kaki untuk membolehkan pembersihan di bahagian bawah.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-402.11 (terjemahan): “DISEGEL; atau (2) Ditinggikan pada kaki seperti yang dinyatakan di bawah ¶ 4-402.12(D).”Teks asal dalam bahasa Inggeris“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
10. Langkah kawalan manakah disenaraikan sebagai perlindungan tambahan untuk pekerja makanan yang menyentuh makanan sedia dimakan dengan tangan kosong?
Jawapan: Basuh tangan berganda. Perenggan (E)(6)(a) menyenaraikan basuhan tangan berganda sebagai langkah kawalan khusus yang diperlukan apabila sentuhan tangan kosong dibenarkan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-301.11 (terjemahan): “(6) Dokumentasi yang menunjukkan bahawa PEKERJA MAKANAN yang menyentuh MAKANAN SIAP DIMAKAN dengan tangan kosong menggunakan dua atau lebih langkah kawalan berikut untuk memberikan perlindungan tambahan terhadap BAHAYA yang berkaitan dengan sentuhan tangan kosong: (a) Basuhan tangan berganda,”Teks asal dalam bahasa Inggeris“(6) Documentation that FOOD EMPLOYEES contacting READY-TO-EAT FOOD with bare hands use two or more of the following control measures to provide additional safeguards to HAZARDS associated with bare hand contact: (a) Double handwashing,”
11. Antara berikut, yang manakah kaedah yang diterima untuk membasuh permukaan peralatan yang bersentuhan dengan makanan secara berkesan bagi membuang kotoran?
Jawapan: Menggunakan detergen yang mengandungi agen pembasah dan pengemulsi. Seksyen tersebut menyenaraikan detergen dengan agen pembasah dan pengemulsi sebagai cara khusus yang diluluskan untuk membasuh permukaan secara berkesan.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-603.14 (terjemahan): “PERMUKAAN PERALATAN YANG BERSENTUHAN DENGAN MAKANAN dan ALAT MASAK hendaklah dibasuh secara berkesan untuk membuang atau melonggarkan kotoran sepenuhnya dengan menggunakan kaedah manual atau mekanikal yang diperlukan seperti penggunaan detergen yang mengandungi agen pembasah dan pengemulsi”Teks asal dalam bahasa Inggeris“EQUIPMENT FOOD-CONTACT SURFACES and UTENSILS shall be effectively washed to remove or completely loosen soils by using the manual or mechanical means necessary such as the application of detergents containing wetting agents and emulsifiers”
12. Apakah keperluan yang terpakai untuk perkakas yang digunakan dalam operasi layan-diri pengguna untuk makanan sedia-untuk-dimakan?
Jawapan: Ia mesti sesuai dan melindungi makanan daripada pencemaran. Peraturan tersebut mewajibkan perkakas atau kaedah pengagihan melindungi makanan daripada pencemaran semasa layan-diri secara berkesan.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-306.13 (terjemahan): “Operasi layan-diri PENGGUNA untuk MAKANAN SEDIA-UNTUK-DIMAKAN hendaklah disediakan dengan PERKAKAS yang sesuai atau kaedah pengagihan berkesan yang melindungi MAKANAN daripada pencemaran.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“CONSUMER self-service operations for READY-TO-EAT FOODS shall be provided with suitable UTENSILS or effective dispensing methods that protect the FOOD from contamination.”
13. Apakah tanggungjawab utama ORANG YANG BERTANGGUNGJAWAB terhadap pekerja yang menghidap penyakit?
Jawapan: Mencegah penularan penyakit bawaan makanan oleh PEKERJA MAKANAN yang menghidap penyakit atau keadaan perubatan yang boleh menyebabkan penyakit bawaan makanan. Kod ini secara khusus mengetengahkan peranan PIC dalam menguruskan status kesihatan pekerja untuk mencegah penularan penyakit.
Kod Makanan FDA, seksyen 2-102.11 (terjemahan): “Menerangkan tanggungjawab ORANG YANG BERTANGGUNGJAWAB untuk mencegah penularan penyakit bawaan makanan oleh PEKERJA MAKANAN yang menghidap penyakit atau keadaan perubatan yang boleh menyebabkan penyakit bawaan makanan;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Explaining the responsibility of the PERSON IN CHARGE for preventing the transmission of foodborne disease by a FOOD EMPLOYEE who has a disease or medical condition that may cause foodborne disease;”
14. Bagaimanakah bahan beracun atau toksik perlu dipisahkan daripada makanan dan bekalan untuk mengelakkan pencemaran?
Jawapan: Dengan jarak atau pemisah. Pemisahan fizikal melalui jarak atau pemisah memastikan bahan kimia tidak bersentuhan secara langsung dengan makanan atau item bersih.
Kod Makanan FDA, seksyen 7-201.11 (terjemahan): “Memisahkan BAHAN BERACUN ATAU TOKSIK dengan jarak atau pemisah;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Separating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
15. Apakah jarak minimum yang diperlukan antara lantai dan peralatan tetap yang dipasang pada lantai yang tidak mudah digerakkan?
Jawapan: 15 sentimeter (6 inci). Keperluan piawai untuk peralatan tetap yang dipasang pada lantai ialah jarak minimum 15 sentimeter (6 inci) untuk membolehkan pembersihan di bahagian bawah.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-402.12 (terjemahan): “PERALATAN yang dipasang pada lantai yang tidak MUDAH DIGERAKKAN hendaklah DIKEDAP pada lantai atau diangkat pada kaki yang memberikan jarak sekurang-kurangnya 15 sentimeter (6 inci) antara lantai dan PERALATAN.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“floor-mounted EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be SEALED to the floor or elevated on legs that provide at least a 15 centimeter (6 inch) clearance between the floor and the EQUIPMENT.”
16. Seorang pengendali makanan sedang membasuh tuala peribadi di kemudahan dobi yang terletak dalam premis makanan. Mengikut garis panduan operasi standard untuk dobi di premis, apakah penggunaan yang sesuai bagi kemudahan ini?
Jawapan: Ia hanya boleh digunakan untuk membasuh dan mengeringkan item yang digunakan dalam operasi premis. Kod mengehadkan kemudahan dobi di premis kepada item operasi, mengecualikan item peribadi seperti tuala kecuali pengecualian khusus terpakai.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-803.13 (terjemahan): “Kemudahan dobi di PREMIS sebuah PREMIS MAKANAN hanya boleh digunakan untuk membasuh dan mengeringkan item yang digunakan dalam operasi premis.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“laundry facilities on the PREMISES of a FOOD ESTABLISHMENT shall be used only for the washing and drying of items used in the operation of the establishment.”
17. Apabila paip atau aci berputar masuk ke dalam peralatan tanpa sambungan kalis air, komponen apakah yang diperlukan untuk melindungi makanan?
Jawapan: Apron yang direka untuk membelokkan wap terpelu, titisan, dan habuk. Tanpa sambungan kalis air, apron diperlukan untuk membelokkan pencemar seperti habuk dan titisan daripada makanan.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-204.12 (terjemahan): “Paip, PERANTI PENGUKUR SUHU, aci berputar, dan bahagian lain yang melalui bukaan mesti dilengkapi dengan apron yang direka untuk membelokkan wap terpelu, titisan, dan habuk daripada bukaan ke dalam MAKANAN;”Teks asal dalam bahasa Inggeris“The piping, TEMPERATURE MEASURING DEVICES, rotary shafts, and other parts extending through the openings shall be equipped with an apron designed to deflect condensation, drips, and dust from openings into the FOOD;”
18. Antara item berikut, yang mana dibenarkan untuk direndam terus dalam ais atau air mengikut garis panduan penyimpanan?
Jawapan: Kentang potong. Kod tersebut secara khusus menyenaraikan kentang potong sebagai pengecualian yang dibenarkan untuk direndam dalam ais atau air, manakala makanan berbungkus dan item masak lain umumnya memerlukan penurasan atau sentuhan tidak langsung.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-303.12 (terjemahan): “Buah-buahan atau sayur-sayuran mentah yang utuh; sayur-sayuran mentah yang dipotong seperti batang saderi atau lobak merah atau kentang potong; dan tauhu boleh direndam dalam ais atau air.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Whole, raw fruits or vegetables; cut, raw vegetables such as celery or carrot sticks or cut potatoes; and tofu may be immersed in ice or water.”
19. Jenis bahan bekas makanan apakah yang umumnya terhad daripada sentuhan langsung dengan makanan berasid seperti cuka atau jus buah?
Jawapan: Tembaga. Kod tersebut menyatakan bahawa tembaga tidak boleh bersentuhan dengan makanan berasid yang mempunyai pH di bawah 6, seperti cuka atau jus.
Kod Makanan FDA, seksyen 4-101.14 (terjemahan): “Kecuali seperti yang dinyatakan dalam ¶ (B) seksyen ini, tembaga dan aloi tembaga seperti loyang tidak boleh digunakan dalam sentuhan dengan MAKANAN yang mempunyai pH di bawah 6 seperti cuka, JUS buah, atau wain”Teks asal dalam bahasa Inggeris“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
20. Jika bahan siap dimakan yang disejukkan digabungkan dengan bahan lain untuk membuat salad, tarikh manakah yang perlu digunakan untuk produk akhir?
Jawapan: Tarikh bahan dengan tarikh penyediaan paling awal. Makanan gabungan mesti mengikuti garis masa luput komponen paling lama yang digunakan dalam campuran tersebut.
Kod Makanan FDA, seksyen 3-501.17 (terjemahan): “perlu mengekalkan penandaan tarikh bahan yang paling awal atau pertama disediakan.”Teks asal dalam bahasa Inggeris“shall retain the date marking of the earliestprepared or first-prepared ingredient.”