Kalifornia Elintarviketyöntekijäkortti: säännöt ja ilmainen harjoitustesti
Kaliforniassa useimpien elintarviketyöntekijöiden on hankittava elintarviketyöntekijäkortti 30 päivän kuluessa palkkaamisesta. Kortti on voimassa kolme vuotta koko osavaltion alueella, paitsi siellä, missä vanhempi paikallinen ohjelma on yhä voimassa, ja sen on myönnettävä ANSI-akkreditoidun koulutuspalveluntarjoajan. Työnantaja maksaa koulutuksen.
Määräaika
30 päivän kuluessa palkkaamispäivästä. Virallinen teksti (englanniksi):
“a food handler who is hired on or after June 1, 2011, shall obtain a food handler card within 30 days after the date of hire.”
Voimassaoloaika
3 vuotta, vaikka vaihtaisit työnantajaa. Virallinen teksti (englanniksi):
“Food handler cards shall be valid for three years from the date of issuance, regardless of whether the food handler changes employers during that period.”
Missä pätevä
Koko osavaltiossa, paitsi siellä, missä ennen vuotta 2009 voimassa ollut paikallinen elintarviketyöntekijäohjelma on yhä voimassa – tarkista piirikuntasi terveysvirastosta. Virallinen teksti (englanniksi):
“A food handler card shall be recognized throughout the state, except in jurisdictions described in subdivision (f).”
“shall not apply to a food handler subject to an existing local food handler program that took effect prior to January 1, 2009.”
Myöntäjä
Vain ANSI-akkreditoitu koulutuspalveluntarjoaja. Virallinen teksti (englanniksi):
“a food handler shall obtain a food handler card only from an American National Standards Institute (ANSI) accredited training provider that meets ASTM International E2659-09 Standard Practice for Certificate Programs.”
Koe
Vähintään 40 kysymystä; hyväksyttyyn suoritukseen vaaditaan 70 %; kurssi ja koe kestävät noin kaksi ja puoli tuntia. Virallinen teksti (englanniksi):
“The examination consists of at least 40 questions regarding the required subject matter.”
“A minimum score of 70 percent on the examination is required”
“designed to be completed within approximately two and one-half hours.”
Maksaja
Työnantajasi: koulutusaika on palkallista työaikaa ja työnantaja vastaa kuluista. Työpaikka ei voi vaatia, että sinulla on jo kortti. Vähintään yhden kurssin tulee maksaa $15 tai vähemmän, kortti sisältyy hintaan. Virallinen teksti (englanniksi):
“An employer shall consider the time that it takes for the employee to complete the training and the examination as compensable “hours worked,””
“An employer shall not condition employment on an applicant or employee having an existing food handler card.”
“At least one food handler training course and examination shall cost no more than fifteen dollars ($15), including a food handler card.”
Lainaukset lähteestä California Health and Safety Code §113948, tarkistettu 27.9.2026. Säännöt muuttuvat, ja kaupungit tai piirikunnat voivat lisätä omia vaatimuksiaan – tarkista paikallisesta terveysvirastosta. Tämä on ilmainen harjoitussivusto: se ei myönnä kortteja tai todistuksia.
Kalifornia elintarviketyöntekijän harjoitustesti
Harjoituskysymyksiä FDA:n Food Code 2022 -mallikoodista, joka on useimpien osavaltioiden ja paikallisten elintarviketurvallisuussääntöjen perusta. Valitse vastaus nähdäksesi taustalla olevan säännön.
1. Mikä on enimmäislämpötila munien säilytykselle, joita ei ole käsitelty kaikkien elinkelpoisten Salmonella-bakteerien tuhoamiseksi?
Vastaus: 7°C (45°F). Käsittelemättömät munat vaativat säilytyksen enintään 7°C:ssa (45°F).
FDA Food Code, pykälä 3-501.16 (käännös): “EGGS, joita ei ole käsitelty kaikkien elinkelpoisten Salmonella-bakteerien tuhoamiseksi, on säilytettävä jäähdytetyssä EQUIPMENT-laitteessa, joka ylläpitää enintään 7°C:n (45°F) huoneenlämpötilaa.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“EGGS that have not been treated to destroy all viable Salmonellae shall be stored in refrigerated EQUIPMENT that maintains an ambient air temperature of 7°C (45°F) or less.”
2. Mikä seuraavista on MAJOR FOOD ALLERGEN, jonka elintarvikkeiden käsittelijöiden on pystyttävä kuvailemaan?
Vastaus: Maito. Maito on yksi FDA:n määrittelemistä suurista ruoka-allergeeneista, kun taas muut vaihtoehdot eivät yleensä luokitella suuriksi allergeeneiksi tässä yhteydessä.
FDA Food Code, pykälä 2-102.11 (käännös): “Kuvataan elintarvikkeita, jotka on tunnistettu SUURIKSI RUOKA-ALLERGEENEIKSI, sekä oireita, joita SUURI RUOKA-ALLERGEENI voi aiheuttaa herkällä henkilöllä allergisen reaktion aikana.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Describing FOODS identified as MAJOR FOOD ALLERGENS and the symptoms that a MAJOR FOOD ALLERGEN could cause in a sensitive individual who has an allergic reaction.”
3. Mitä tyyppejä myrkyllisistä tai haitallisista aineista saa säilyttää ravintolassa toiminnallisia tarkoituksia varten?
Vastaus: Vain aineet, joita tarvitaan laitteiden puhdistamiseen, astioiden desinfiointiin ja tuholaisten torjuntaan. Koodi rajoittaa säilytettävät kemikaalit niihin, joita tarvitaan nimenomaisesti puhdistamiseen, desinfiointiin ja tuholaistorjuntaan laitoksessa.
FDA Food Code, pykälä 7-202.11 (käännös): “Vain ne MYRKYLLISET TAI TOKSISET AINEET, jotka ovat välttämättömiä RAVINTOLAN toiminnassa ja huollossa, kuten LAITTEIDEN ja ASTIOIDEN puhdistukseen ja DESINFIOINTIIN sekä hyönteisten ja jyrsijöiden torjuntaan, saavat olla RAVINTOLASSA.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Only those POISONOUS OR TOXIC MATERIALS that are required for the operation and maintenance of a FOOD ESTABLISHMENT, such as for the cleaning and SANITIZING of EQUIPMENT and UTENSILS and the control of insects and rodents, shall be allowed in a FOOD ESTABLISHMENT.”
4. Miten työntekijöiden tai lasten jäähdytetyt lääkkeet on säilytettävä elintarvikejääkaapissa?
Vastaus: Pakkauksessa tai astiassa kannellisen, vuotamattoman, lääkkeitä varten merkityn säiliön sisällä. Lääkkeet on säilytettävä tietyssä kannellisessa, vuotamattomassa säiliössä niiden suojelemiseksi ja erottamiseksi elintarvikkeista.
FDA Food Code, pykälä 7-207.12 (käännös): “Säilytetään pakkauksessa tai astiassa ja pidetään kannellisessa, vuotamattomassa säiliössä, joka on merkitty lääkkeiden säilytysastioiksi;”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Stored in a package or container and kept inside a covered, leakproof container that is identified as a container for the storage of medicines;”
5. Miten tiskitasolla oleva, vaikeasti siirrettävä laite on asennettava, jotta sen alapuolelle pääsee puhdistamaan?
Vastaus: Sen on oltava tiivistetty tai kohotettu jalkojen varaan. Tiskipöytään asennettavien yksiköiden tulee joko olla tiivistettyjä likakerrostumien ehkäisemiseksi tai nostettuja jalkojen varaan, jotta niiden alta voi puhdistaa.
FDA Food Code, pykälä 4-402.11 (käännös): “TIIVISTETTY; tai (2) nostettu jalkojen varaan kohdan ¶ 4-402.12(D) mukaisesti.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
6. Mikä on vähähappisesti pakattujen ruokien enimmäisjäähdytysaika ennen hävittämistä?
Vastaus: 30 kalenteripäivää. Säännös asettaa tiukan 30 päivän rajan näiden pakattujen tuotteiden säilyvyysajalle bakteerikasvun estämiseksi.
FDA Food Code, pykälä 3-502.12 (käännös): “Rajoittaa jäähdytetyn säilyvyysajan enintään 30 kalenteripäivään PACKAGING-päivästä kulutukseen asti”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Limits the refrigerated shelf life to no more than 30 calendar days from PACKAGING to consumption”
7. Miten huuhtelu tulisi hoitaa käytettäessä astianpesukonetta, joka kierrättää desinfiointiliuoksen?
Vastaus: Käytä ei-erillistä vesihuuhtelua, joka on integroitu desinfiointiliuoksen levitykseen. Koneissa, jotka kierrättävät desinfiointiliuoksen, huuhteluvesi sekoitetaan desinfiointisovellukseen erillisen vaiheen sijaan.
FDA Food Code, pykälä 4-603.16 (käännös): “Jos käytät ASTIANPESUKONETTA, joka kierrättää DESINFIINTILIUOKSEN seuraavaa pesujaksoa varten, käytä ei-erillistä vesihuuhtelua, joka on integroitu DESINFIINTILIUOKSEN levitykseen.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“If using a WAREWASHING machine that recycles the SANITIZING solution for use in the next wash cycle, use of a nondistinct water rinse that is integrated in the application of the SANITIZING solution.”
8. Milloin ruokailija saa juoda suljetusta juomapurkista työskentelyn aikana?
Vastaus: Jos purkkia käsitellään siten, että estetään käsien, purkin itsensä, paljaan ruoan, puhtaiden laitteiden, astioiden, liinavaatteiden ja avaamattomien kertakäyttötuotteiden kontaminaatio. Säännöstö sallii juomisen suljetusta purkista, jos tietyt käsittelyvaiheet toteutetaan käsien, laitteiden ja ruoan kontaminaation estämiseksi.
FDA Food Code, pykälä 2-401.11 (käännös): “RUOKAILIJA saa juoda suljetusta JUOMAPURKISTA, jos purkkia käsitellään siten, että estetään: (1) TYÖNTEKIJÄN käsien; (2) Purkin; ja (3) Paljaan RUOAN; puhtaiden LAITTEIDEN, ASTIOIDEN ja LIINAVAATTEIDEN; sekä avaamattomien KERTAKÄYTTÖ- ja KERTAKÄYTTÖTUOTTEIDEN kontaminaatio.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“A FOOD EMPLOYEE may drink from a closed BEVERAGE container if the container is handled to prevent contamination of: (1) The EMPLOYEE'S hands; (2) The container; and (3) Exposed FOOD; clean EQUIPMENT, UTENSILS, and LINENS; and unwrapped SINGLE-SERVICE and SINGLE-USE ARTICLES.”
9. Miten siipikarja tulee kypsentää, jotta se on turvallista syödä?
Vastaus: 74 °C:ssa (165 °F) tai sitä korkeammassa lämpötilassa alle 1 sekunnin ajan. Siipikarja vaatii korkeamman lämpötilan, 165 °F, hetkellisesti turvallisuuden varmistamiseksi.
FDA Food Code, pykälä 3-401.11 (käännös): “74 °C:ssa (165 °F) tai sitä korkeammassa lämpötilassa alle 1 sekunnin ajan (hetkellisesti) SIPIKARJALLE, BALUTS-MAUNUIILLE, luonnonvaraisille RIISTAELÄIMILLE alakohtien 3-201.17(A)(3) ja (4) mukaisesti, TÄYTETYT KALAT, TÄYTETTY LIHA, täytetty pasta, täytetty SIPIKARJA, täytetyt RATITES-linnut tai täyte, joka sisältää KALAA, LIHAA, SIPIKARJAA tai RATITES-lintua.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“74oC (165oF) or above for < 1 second (instantaneous) for POULTRY, BALUTS, wild GAME ANIMALS as specified under Subparagraphs 3-201.17(A)(3) and (4), stuffed FISH, stuffed MEAT, stuffed pasta, stuffed POULTRY, stuffed RATITES, or stuffing containing FISH, MEAT, POULTRY, or RATITES.”
10. Mikä on vaadittu menettely, kun ruokailija tarjoaa toisen annoksen asiakkaalle kulhoon, jota asiakas on jo käyttänyt?
Vastaus: Käytä puhdasta kulhoa ja älä koske asiakkaan kulhon reunaan tarjoiluastetta. Työntekijöiden on käytettävä puhtaita astioita toisille annoksille niin, ettei tarjoiluastia koske asiakkaan käyttämän astian reunaan.
FDA Food Code, pykälä 3-304.16 (käännös): “Poikkeuksena CONSUMERIN juomakupin tai -astian täyttäminen ilman, että kaatoväline koskettaa juomakupin tai -astian huulikosketusaluetta, RUOKA-ALAN TYÖNTEKIJÄT eivät saa käyttää CONSUMERIN likaisia ASTIOITA, mukaan lukien KERTAKÄYTTÖASTIAT, toisen annoksen tai täydennyksen tarjoamiseen.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Except for refilling a CONSUMER’S drinking cup or container without contact between the pouring UTENSIL and the lip-contact area of the drinking cup or container, FOOD EMPLOYEES may not use TABLEWARE, including SINGLE-SERVICE ARTICLES, soiled by the CONSUMER, to provide second portions or refills.”
11. Ruoka-alan työntekijällä on märkivä paise ranteessa. Mikä on vaadittu tapa suojata vaurio työskentelyn aikana?
Vastaus: Peitä se läpäisemättömällä suojalla, kuten sormisuojalla, ja käytä sen päällä kertakäyttöistä hanskaa. Koodi vaatii nimenomaan läpäisemättömän suojan sekä kertakäyttöisen hanskan käsiin tai ranteisiin tuleville vaurioille, kun taas muilla kehonosilla on erilaiset peittämisvaatimukset.
FDA Food Code, pykälä 2-201.11 (käännös): “Käsissä tai ranteissa, ellei läpäisemätön suoja, kuten sormisuoja tai teline, suojaa vauriota ja läpäisemättömän suojan päällä käytetä KERTAKÄYTTÖISTÄ hanskaa”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“On the hands or wrists, unless an impermeable cover such as a finger cot or stall protects the lesion and a SINGLEUSE glove is worn over the impermeable cover”
12. Mikä on vähimmäislämpötila, kun puulastoja käytetään kattiloiden painepyyhkäisyyn konvehtivalmistuksessa?
Vastaus: 110 °C (230 °F). Puulastoja saa käyttää vain tähän tehtävään, kun makeinen valmistetaan vähintään 110 °C:ssa (230 °F).
FDA Food Code, pykälä 4-101.17 (käännös): “Puulastoja käytetään makeisvalmistuksessa kattiloiden kaapimiseen käsin, kun makeisia valmistetaan vähintään 110 °C:ssa (230 °F).”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Wooden paddles used in confectionery operations for pressure scraping kettles when manually preparing confections at a temperature of 110oC (230oF) or above.”
13. Mikä tekijä määrää ensisijaisesti käytettävän puhdistusaineen, kun pesualtaan pesuosastoa valmistellaan astianpesua varten?
Vastaus: Puhdistusaineen valmistajan etiketissä olevat ohjeet. Määräyksessä todetaan, että puhdistusaineen valinnan on noudatettava valmistajan etiketissä annettuja ohjeita.
FDA Food Code, pykälä 4-501.17 (käännös): “sisältää pesuliemen, jossa on saippuaa, pesuainetta, happopuhdistusainetta, emäksistä puhdistusainetta, rasvanpoistoainetta, hankaavaa puhdistusainetta tai muuta puhdistusainetta valmistajan etiketissä olevien ohjeiden mukaisesti.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“shall contain a wash solution of soap, detergent, acid cleaner, alkaline cleaner, degreaser, abrasive cleaner, or other cleaning agent according to the cleaning agent manufacturer's label instructions.”
14. Milloin kokonaisia, leikkaamattomia raakoja hedelmiä saa säilyttää alkuperäisissä puulaatikoissa?
Vastaus: Kunnes hedelmät käytetään. Kokonaisia, leikkaamattomia raakoja kasviksia saa säilyttää alkuperäisessä puulaatikossa vain siihen asti, kunnes ne todella otetaan käyttöön.
FDA Food Code, pykälä 4-101.17 (käännös): “Kokonaisia, leikkaamattomia raakoja hedelmiä ja vihanneksia sekä kuorineen olevia pähkinöitä saa säilyttää alkuperäisissä puulaatikoissa, joissa ne vastaanotettiin, kunnes hedelmät, vihannekset tai pähkinät otetaan käyttöön.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“Whole, uncut, raw fruits and vegetables, and nuts in the shell may be kept in the wood shipping containers in which they were received, until the fruits, vegetables, or nuts are used.”
15. Mitä kuluttajan itsepalvelujuoma-automaatin vivun tai mekanismin tulee estää?
Vastaus: Kosketus lasien tai kuppien huulikosketuspintaan. Mekanismin tulee olla suunniteltu niin, ettei se kosketa kupin reunaa, jossa asiakkaan suu on.
FDA Food Code, pykälä 4-204.13 (käännös): “Kuluttajan itsepalvelujuoma-automaatin annostelulaitteen vivun tai mekanismin ja täyttölaitteen tulee olla suunniteltu niin, ettei se kosketa uudelleentäytettävien lasien tai kuppien huulikosketuspintaa.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“The dispensing EQUIPMENT actuating lever or mechanism and filling device of CONSUMER self-service BEVERAGE dispensing EQUIPMENT shall be designed to prevent contact with the lip-contact surface of glasses or cups that are refilled.”
16. Miten laitteiden osat kuten ovet, tiivisteet, saranat, kiinnittimet ja pohjalevyt tulee huoltaa?
Vastaus: Pidettävä ehjinä, kiristettyinä ja säädettyinä valmistajan ohjeiden mukaisesti. Määräykset edellyttävät, että nämä osat ovat kiristettyjä ja säädettyjä nimenomaan valmistajan ohjeiden mukaisesti, eivät vain henkilökunnan mieltymysten perusteella.
FDA Food Code, pykälä 4-501.11 (käännös): “LAITTEIDEN osat kuten ovet, tiivisteet, saranat, kiinnittimet ja pohjalevyt on pidettävä ehjinä, kiristettyinä ja säädettyinä valmistajan ohjeiden mukaisesti.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“EQUIPMENT components such as doors, seals, hinges, fasteners, and kick plates shall be kept intact, tight, and adjusted in accordance with manufacturer's specifications.”
17. Kuinka usein astianpesukone on puhdistettava, jos sitä käytetään jatkuvasti päivän aikana?
Vastaus: Tarvittavalla tiheydellä uudelleensaastumisen estämiseksi ja toiminnan varmistamiseksi. Puhdistustiheys riippuu käyttötarpeesta kontaminaation estämiseksi ja toimivuuden ylläpitämiseksi, ei kiinteästä tuntiaikataulusta.
FDA Food Code, pykälä 4-501.14 (käännös): “(B) Päivän aikana tarvittavalla tiheydellä LAITTEIDEN ja ASTENTOISTEN kontaminaation estämiseksi ja LAITTEIDEN tarkoitetun toiminnon varmistamiseksi;”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“(B) Throughout the day at a frequency necessary to prevent recontamination of EQUIPMENT and UTENSILS and to ensure that the EQUIPMENT performs its intended function;”
18. Kuinka usein ei-TCS-elintarvikkeisiin, kuten salaattibaarin astioihin, koskevat pinnat on puhdistettava?
Vastaus: Joka 24. tunti. Ei-TCS-elintarvikkeiden kontaktipinnat, kuten itsepalveluastiastot, on puhdistettava vähintään 24 tunnin välein.
FDA Food Code, pykälä 4-602.11 (käännös): “Vähintään 24 tunnin välein jääteekoneista ja KULUTTAJAN itsepalveluASTIOISTA, kuten piheistä, kauhoista tai lastoista;”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“At least every 24 hours for iced tea dispensers and CONSUMER selfservice UTENSILS such as tongs, scoops, or ladles;”
19. Työntekijä, jolla on diagnosoitu ei-tyfoidinen salmonella, on ollut oireeton 30 päivää. Mikä on asianmukainen aseman säätö työntekijälle, joka työskentelee tavallisessa laitoksessa?
Vastaus: Rajoita työntekijää. Koodi määrää, että ei-tyfoidisen salmonellan saaneet työntekijät, jotka ovat olleet oireettomia 30 päivää, tulisi rajoittaa.
FDA Food Code, pykälä 2-201.13 (käännös): “RAJOITA ruokailualan työntekijä, joka on oireeton vähintään 30 päivää, kunnes alakohtien (G)(1) tai (2) mukaiset palauttamisehdot täyttyvät”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“RESTRICT the FOOD EMPLOYEE, who is ASYMPTOMATIC for at least 30 days until conditions for reinstatement as specified under Subparagraphs (G)(1) or (2)”
20. Ruokahenkilökunta valitsee ainesosia aamiaiselle. Mikä vaatimus koskee käytettäviä munia?
Vastaus: Niiden tulee olla pastöroituja. Säännöstö määrää nimenomaisesti, että munatuotteiden tulee olla pastöroituja hankintahetkellä.
FDA Food Code, pykälä 3-202.14 (käännös): “MUNATUOTTEET tulee hankkia pastöroituna.”Alkuperäinen englanninkielinen teksti“EGG PRODUCTS shall be obtained pasteurized.”