Kalifornie Karta pracovníka v gastronomii: pravidla a bezplatný zkušební test
Kalifornie vyžaduje, aby většina pracovníků v gastronomii získala kartu pracovníka v gastronomii do 30 dnů od nástupu do zaměstnání. Karta je platná tři roky po celém státě, kromě míst, kde stále platí starší místní program, a musí být vydána akreditovaným poskytovatelem školení ANSI. Školení hradí zaměstnavatel.
Lhůta
Do 30 dnů od data nástupu do zaměstnání. Oficiální text (anglicky):
“a food handler who is hired on or after June 1, 2011, shall obtain a food handler card within 30 days after the date of hire.”
Platnost
3 roky, i při změně zaměstnavatele. Oficiální text (anglicky):
“Food handler cards shall be valid for three years from the date of issuance, regardless of whether the food handler changes employers during that period.”
Platnost na území
Celý stát, kromě míst, kde platí místní program pro pracovníky v gastronomii existující před rokem 2009 – ověřte si to u okresního zdravotního úřadu. Oficiální text (anglicky):
“A food handler card shall be recognized throughout the state, except in jurisdictions described in subdivision (f).”
“shall not apply to a food handler subject to an existing local food handler program that took effect prior to January 1, 2009.”
Kdo ji vydává
Pouze akreditovaný poskytovatel školení ANSI. Oficiální text (anglicky):
“a food handler shall obtain a food handler card only from an American National Standards Institute (ANSI) accredited training provider that meets ASTM International E2659-09 Standard Practice for Certificate Programs.”
Zkouška
Minimálně 40 otázek; k úspěšnému složení je potřeba alespoň 70 % správných odpovědí; kurz a zkouška trvají přibližně dvě a půl hodiny. Oficiální text (anglicky):
“The examination consists of at least 40 questions regarding the required subject matter.”
“A minimum score of 70 percent on the examination is required”
“designed to be completed within approximately two and one-half hours.”
Kdo platí
Váš zaměstnavatel: čas na školení je placený pracovní čas a náklady hradí zaměstnavatel. Zaměstnavatel nemůže vyžadovat, abyste již kartu měli. Alespoň jeden kurz musí stát $15 nebo méně, včetně karty. Oficiální text (anglicky):
“An employer shall consider the time that it takes for the employee to complete the training and the examination as compensable “hours worked,””
“An employer shall not condition employment on an applicant or employee having an existing food handler card.”
“At least one food handler training course and examination shall cost no more than fifteen dollars ($15), including a food handler card.”
Citace ze zdroje California Health and Safety Code §113948, zkontrolováno 27. 9. 2026. Pravidla se mohou měnit a města nebo okresy mohou mít vlastní předpisy – ověřte si je u místního zdravotního úřadu. Toto je bezplatná zkušební stránka: nevydává karty ani certifikáty.
Zkušební test pro pracovníky v gastronomii ve státě Kalifornie
Zkušební otázky z FDA Food Code 2022, modelového kodexu, na kterém jsou založena většina státních a místních předpisů pro bezpečnost potravin. Vyberte odpověď a zobrazte si příslušné pravidlo.
1. Jaká je minimální teplota vaření pro mleté maso, například mleté hovězí?
Odpověď: 68 °C (155 °F) po dobu 17 sekund. Nerozložené nebo mleté maso vyžaduje vaření na 155 °F po dobu 17 sekund.
FDA Food Code, sekce 3-401.11 (překlad): “68 °C (155 °F) po dobu 17 sekund nebo teplota uvedená v následující tabulce odpovídající době uchování pro RATITES a nerozložené MASO; následující, pokud jsou MLETÉ: RYBY a DIVOKÁ ZVĚŘ chovaná komerčně pro POTRAVINY”Původní anglický text“68oC (155oF) for 17 seconds or the temperature specified in the following chart that corresponds to the holding time for RATITES, and nonINTACT MEATS; the following if they are COMMINUTED: FISH and GAME ANIMALS commercially raised for FOOD”
2. Proč může být baleným potravinám zakázáno skladování v přímém kontaktu s ledem?
Odpověď: Obal umožňuje vniknutí vody do nádoby. Balené potraviny by se neměly dotýkat ledu přímo, pokud konstrukce obalu umožňuje vniknutí vody dovnitř, což by mohlo kontaminovat potraviny.
FDA Food Code, sekce 3-303.12 (překlad): “BALENÉ POTRAVINY nesmí být skladovány v přímém kontaktu s ledem nebo vodou, pokud je POTRAVINA kvůli charakteru svého obalu, fólie nebo nádoru, případně způsobu uložení v ledu nebo vodě, vystavena vniknutí vody.”Původní anglický text“PACKAGED FOOD may not be stored in direct contact with ice or water if the FOOD is subject to the entry of water because of the nature of its packaging, wrapping, or container or its positioning in the ice or water”
3. Jaká je minimální teplota pro teplé uchovávání většiny potravin s řízením času a teploty pro bezpečnost?
Odpověď: 57°C (135°F). Standardní požadavek pro teplé uchovávání je 57°C (135°F) nebo vyšší.
FDA Food Code, sekce 3-501.16 (překlad): “POTRAVINY S ŘÍZENÍM ČASU A TEPLOTY PRO BEZPEČNOST musí být udržovány: (1) Při 57°C (135°F) nebo vyšší”Původní anglický text“TIME/TEMPERATURE CONTROL FOR SAFETY FOOD shall be maintained: (1) At 57°C (135°F) or above”
4. Která vlastnost je nezbytná u materiálů používaných na povrchy přicházející do styku s potravinami, aby se zabránilo kontaminaci samotným materiálem?
Odpověď: Nesmí umožňovat migraci škodlivých látek ani předávat potravinám barvy, vůně nebo chutě. Materiál musí zůstat inertní, aby neměnil chuť, vůni, vzhled nebo bezpečnost potravin.
FDA Food Code, sekce 4-101.11 (překlad): “Materiály používané při výrobě NÁDOBÍ A POVRCHŮ PŘICHÁZEJÍCÍCH DO STYKU S POTRAVINAMI na VYBAVENÍ nesmí umožňovat migraci škodlivých látek ani předávat POTRAVINÁM barvy, vůně nebo chutě”Původní anglický text“Materials that are used in the construction of UTENSILS and FOOD-CONTACT SURFACES of EQUIPMENT may not allow the migration of deleterious substances or impart colors, odors, or tastes to FOOD”
5. Kdo je oprávněn aplikovat pesticid s omezeným použitím podle podmínek použití?
Odpověď: Certifikovaný aplikátor ve smyslu definice v zákoně o insekticidech, fungicidech a rodenticidech. Pesticidy s omezeným použitím musí aplikovat certifikovaný aplikátor nebo osoba pod jeho přímým dohledem.
FDA Food Code, sekce 7-202.12 (překlad): “Pesticid s omezeným použitím musí aplikovat pouze certifikovaný aplikátor ve smyslu definice v 7 USC 136 Definice, (e) Certifikovaný aplikátor, zákona o insekticidech, fungicidech a rodenticidech, nebo OSOBA pod přímým dohledem certifikovaného aplikátora.”Původní anglický text“A restricted USE PESTICIDE shall be applied only by an applicator certified as defined in 7 USC 136 Definitions, (e) Certified Applicator, of the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act, or a PERSON under the direct supervision of a certified applicator.”
6. Jak by měl pracovník v gastronomii zacházet s informacemi o datu tisku na balených potravinových výrobcích?
Odpověď: Zajistit, aby informace o datu nebyla zakryta ani změněna. Informace o datu od výrobců musí zůstat na potravinových výrobcích viditelné a nezměněné.
FDA Food Code, sekce 3-602.12 (překlad): “Informace o datu od POTRAVINÁŘSKÉHO ZAŘÍZENÍ nebo výrobců na POTRAVINÁCH nesmí být zakryty ani změněny.”Původní anglický text“FOOD ESTABLISHMENT or manufacturers' dating information on FOODS may not be concealed or altered.”
7. Kdo musí být certifikovaným manažerem ochrany potravin ve standardním stravovacím zařízení?
Odpověď: Osoba odpovědná za zařízení. Předpis výslovně stanoví, že osoba určená jako osoba odpovědná musí vlastnit certifikaci.
FDA Food Code, sekce 2-102.12 (překlad): “OSOBA ODPOVĚDNÁ musí být certifikovaným manažerem OCHRANY POTRAVIN, který prokázal znalost požadovaných informací složením zkoušky součásti AKREDITOVANÉHO PROGRAMU.”Původní anglický text“The PERSON IN CHARGE shall be a certified FOOD protection manager who has shown proficiency of required information through passing a test that is part of an ACCREDITED PROGRAM.”
8. Pokud nádobě s syrovými měkkýši chybí požadovaný štítek nebo informace na etiketě, jaký je správný postup?
Odpověď: Umístit nádobu pod příkaz k zadržení nebo ji zabavit a zničit. Špatně označené měkkýše musí být podle regulačních norem zadrženy nebo zničeny, nikoli pouze přelepeny nebo libovolně vyhozeny.
FDA Food Code, sekce 3-202.18 (překlad): “Nádoba se SYROVÝMI MĚKKÝŠI, která nemá štítek nebo etiketu, nebo jejíž štítek či etiketa neobsahuje všechny informace stanovené Modelovou vyhláškou, podléhá příkazu k zadržení podle ZÁKONA nebo zabavení a zničení.”Původní anglický text“A container of raw MOLLUSCAN SHELLFISH that does not bear a tag or label or which bears a tag or label which does not contain all the information as specified under the Model Ordinance shall be subject to a hold order, as allowed by LAW, or seizure and destruction”
9. Jak musí být instalováno vybavení na pultu, které není snadno přesunovatelné, aby bylo možné čistit pod ním?
Odpověď: Musí být utěsněno nebo zvednuto na nožkách. Stolní jednotky musí být buď utěsněné, aby se zabránilo hromadění nečistot, nebo umístěné na nožkách, aby bylo možné čistit pod nimi.
FDA Food Code, sekce 4-402.11 (překlad): “UTĚSNĚNÉ; nebo (2) Zvýšené na nožkách podle ¶ 4-402.12(D).”Původní anglický text“SEALED; or (2) Elevated on legs as specified under ¶ 4-402.12(D).”
10. Jaká je podmínka pro použití řezuvzdorných rukavic přímo na hotová jídla, která se dále nevaří?
Odpověď: Rukavice musí mít hladký, odolný a nenasákavý vnější povrch. Pro bezpečné dotýkání hotových jídel potřebují řezuvzdorné rukavice hladký, nenasákavý povrch, aby nedošlo ke kontaminaci.
FDA Food Code, sekce 3-304.15 (překlad): “řezuvzdorné rukavice lze použít na HOTOVÁ JÍDLA, která se následně nevaří, pokud mají řezuvzdorné rukavice HLADKÝ, odolný a nenasákavý vnější povrch”Původní anglický text“slash-resistant gloves may be used with READY-TO-EAT FOOD that will not be subsequently cooked if the slash-resistant gloves have a SMOOTH, durable, and nonabsorbent outer surface”
11. Jaká je minimální doba kontaktu pro jiné chemické dezinfekční roztoky, které nejsou na bázi chlóru?
Odpověď: Alespoň 30 sekund. Nechlórové chemické dezinfekční prostředky obvykle vyžadují delší dobu kontaktu alespoň 30 sekund ve srovnání se standardními chlórovými roztoky.
FDA Food Code, sekce 4-703.11 (překlad): “Doba kontaktu alespoň 30 sekund pro jiné chemické DEZINFENČNÍ roztoky”Původní anglický text“A contact time of at least 30 seconds for other chemical SANITIZING solutions”
12. Jaká charakteristika je vyžadována pro povrch svarů a spojů na víceúčelových površích ve styku s potravinami?
Odpověď: Musí být hladké. Povrchy přicházející do styku s potravinami musí mít na svarech a spojích hladké úpravy, aby se zabránilo hromadění nečistot a usnadnilo čištění.
FDA Food Code, sekce 4-202.11 (překlad): “Hladké svary a spoje;”Původní anglický text“Finished to have smooth welds and joints;”
13. Jaká je hlavní odpovědnost OSOBY ODPOVĚDNÉ za zaměstnance s onemocněním?
Odpověď: Prevence přenosu onemocnění přenášených potravami ze strany POTRAVINOVÉHO ZAMĚSTNANCE, který má onemocnění nebo zdravotní stav, který může způsobit onemocnění přenášené potravinami. Kód specificky zdůrazňuje roli osoby odpovědné při správě zdravotního stavu zaměstnanců s cílem zabránit přenosu onemocnění.
FDA Food Code, sekce 2-102.11 (překlad): “Vysvětlení odpovědnosti OSOBY ODPOVĚDNÉ za prevenci přenosu onemocnění přenášených potravami ze strany POTRAVINOVÉHO ZAMĚSTNANCE, který má onemocnění nebo zdravotní stav, který může způsobit onemocnění přenášené potravinami;”Původní anglický text“Explaining the responsibility of the PERSON IN CHARGE for preventing the transmission of foodborne disease by a FOOD EMPLOYEE who has a disease or medical condition that may cause foodborne disease;”
14. Jak by měly být toxické nebo jedovaté materiály odděleny od potravin a potřeb, aby se zabránilo kontaminaci?
Odpověď: Rozestupem nebo přepážkami. Fyzické oddělení pomocí rozestupů nebo přepážek zajišťuje, že se chemikálie nedostanou do přímého kontaktu s potravinami nebo čistými předměty.
FDA Food Code, sekce 7-201.11 (překlad): “Oddělení JEDOVATÝCH NEBO TOXICKÝCH MATERIÁLŮ pomocí rozestupů nebo přepážek;”Původní anglický text“Separating the POISONOUS OR TOXIC MATERIALS by spacing or partitioning;”
15. Jaká je minimální požadovaná mezera mezi podlahou a pevně stojícím vybavením, které není snadno přemisitelné?
Odpověď: 15 centimetrů (6 palců). Standardní požadavek pro pevně stojící vybavení je minimální mezera 15 centimetrů (6 palců) pro umožnění čištění pod ním.
FDA Food Code, sekce 4-402.12 (překlad): “VYBAVENÍ stojící na podlaze, které není SNADNO PŘEMISITELNÉ, musí být PŘICHYCENO k podlaze nebo zvednuto na nožkách, které zajistí alespoň 15centimetrovou (6palcovou) mezeru mezi podlahou a VYBAVENÍM.”Původní anglický text“floor-mounted EQUIPMENT that is not EASILY MOVABLE shall be SEALED to the floor or elevated on legs that provide at least a 15 centimeter (6 inch) clearance between the floor and the EQUIPMENT.”
16. Pracovník v gastronomii pere osobní ručník v prádelně umístěné přímo v provozovně. Jaké je vhodné využití tohoto zařízení podle standardních provozních pokynů pro prádelny na místě?
Odpověď: Mělo by být používáno pouze k praní a sušení předmětů používaných při provozu zařízení. Předpisy omezují prádelny na místě na provozní předměty, s výjimkou osobních věcí, jako jsou ručníky, pokud neplatí specifické výjimky.
FDA Food Code, sekce 4-803.13 (překlad): “Prádelny na MÍSTĚ POTRAVINÁŘSKÉHO PROVOZU musí být používány pouze k praní a sušení předmětů používaných při provozu zařízení.”Původní anglický text“laundry facilities on the PREMISES of a FOOD ESTABLISHMENT shall be used only for the washing and drying of items used in the operation of the establishment.”
17. Pokud potrubí nebo rotační hřídel zasahují do zařízení bez vodotěsného spoje, jaký komponent je vyžadován k ochraně potravin?
Odpověď: Zástěra navržená tak, aby odkláněla kondenzaci, kapky a prach. Bez vodotěsného spoje je vyžadována zástěra k odklonění nečistot, jako je prach a kapky, od potravin.
FDA Food Code, sekce 4-204.12 (překlad): “Potrubí, TEPLOMĚRNÁ ZAŘÍZENÍ, rotační hřídele a další části procházející otvory musí být vybaveny zástěrou navrženou tak, aby odkláněla kondenzaci, kapky a prach z otvorů do POTRAVIN;”Původní anglický text“The piping, TEMPERATURE MEASURING DEVICES, rotary shafts, and other parts extending through the openings shall be equipped with an apron designed to deflect condensation, drips, and dust from openings into the FOOD;”
18. Který z následujících produktů je podle pokynů pro skladování povolen k přímému ponoření do ledu nebo vody?
Odpověď: Nakrájené brambory. Kód výslovně uvádí nakrájené brambory jako výjimku povolenou k ponoření do ledu nebo vody, zatímco balené potraviny a jiné vařené položky obvykle vyžadují odvodnění nebo nepřímý kontakt.
FDA Food Code, sekce 3-303.12 (překlad): “Celé syrové ovoce nebo zelenina; nakrájená syrová zelenina, jako jsou řapíkatý celer, mrkvové tyčinky nebo nakrájené brambory; a tofu mohou být ponořeny do ledu nebo vody.”Původní anglický text“Whole, raw fruits or vegetables; cut, raw vegetables such as celery or carrot sticks or cut potatoes; and tofu may be immersed in ice or water.”
19. Který materiál nádob na potraviny je obecně omezen pro přímý kontakt s kyselými potravinami, jako je ocet nebo šťáva?
Odpověď: Měď. Kód stanovuje, že měď by neměla přicházet do styku s kyselými potravinami s pH nižším než 6, jako je ocet nebo šťáva.
FDA Food Code, sekce 4-101.14 (překlad): “Kromě případů stanovených v ¶ (B) této části nesmí být měď a měděné slitiny, jako je mosaz, používány v kontaktu s POTRAVINOU s pH nižším než 6, jako je ocet, ovocná ŠŤÁVA nebo víno”Původní anglický text“Except as specified in ¶ (B) of this section, copper and copper alloys such as brass may not be used in contact with a FOOD that has a pH below 6 such as vinegar, fruit JUICE, or wine”
20. Jaká je maximální přípustná odchylka přesnosti pro měřicí zařízení tlaku používané na mechanických myčkách nádobí?
Odpověď: ±14 kPa. Regulace stanovuje, že zařízení musí být přesné v rozmezí chyby plus minus 14 kilopascalů.
FDA Food Code, sekce 4-203.13 (překlad): “musí být v rozsahu uvedeném na výrobním štítku přesné na ±14 kPa (±2 psi).”Původní anglický text“shall be accurate to ±14 kilopascals (±2 pounds per square inch) in the range indicated on the manufacturer’s data plate.”